7,66E-05
Acaba de aparecer el primer número de la edición en español de la revista británica 'Gramophone'. La editora española MC Ediciones SA tiene la licencia de Haymarket Magazines Limited, propietaria de Gramophone Publications Limited, para dicha edición. En la categoría de revistas de música de MC Ediciones figuran ya cabeceras como
Guitarra Total,
Batería Total y
Teclado Total, todas ellas editadas por la misma empresa que se ha encargado, mediante acuerdo contractual con MC Ediciones, de la traducción y realización de
Gramophone al español. La frecuencia será mensual. La revista se vende con un cedé que contiene, junto con un concurso en español, una selección de fragmentos de las grabaciones más destacadas de cada mes, selección que realiza James Jolly, director de la edición original inglesa. El precio es de 7,60 euros. Para Rafael Zaragoza, director asociado de la editora que realiza la edición española, "la importante infraestructura para la música clásica que se ha creado en España en los últimos años, junto con la reapertura del Teatro Real y la recuperación del Liceo, han propiciado la aparición de un nuevo público interesado en la música clásica en sus diferentes géneros: conciertos, recitales de cámara, representaciones de ópera, etcétera que desea estar cada vez más y mejor informado, que es exigente, y que desea productos de calidad como es la revista
Gramophone en español". "La edición en español tendrá como base el mismo contenido internacional que tiene la edición inglesa, Gramophone" -—prosigue Rafael Zaragoza-— "siempre se ha caracterizado por ser una revista internacional, cosmopolita, por encima de las peculiaridades de los distintos mercados nacionales. No obstante, la edición española será cada vez más sensible a las exigencias de nuestro mercado, y si nuestros lectores lo demandan, y se considerarse oportuno, más adelante estudiaríamos la posibilidad de ir incorporando, junto con el material básico internacional que forma el cuerpo principal de la revista, noticias, críticas y comentarios relacionados con la vida musical española, incluyendo críticas de los acontecimientos en vivo más destacables". "Puede que el mercado del disco de clásico esté atravesando una crisis, pero nosotros contamos con dos grandes valores para nuestros posibles lectores: el CD que se incluye gratuitamente con cada número, de inmejorable calidad, y el gran prestigio que tiene entre los aficionados a las grabaciones de música clásica el nombre
Gramophone". "Se venderá a través de la importante red de comercialización que ya tiene el grupo MC Ediciones, y, en un futuro más o menos próximo, fundamentalmente por suscripción. Este tipo de revistas no se consolidan en el mercado de un día para otro, sino que requieren su tiempo para que el goteo de suscriptores que esperamos en los próximos meses, nos permita mirar el futuro con optimismo".
Comentarios