España - Cataluña
¿Medio lleno o medio vacío?
Algún periódico local, con predilección por las reseñas sociales de eventos artísticos, dictaminaba el triunfo y la alegría de esta nueva presentación de la última y maravillosa colaboración de Mozart y Da Ponte. No sé si cinco minutos de aplausos al final pueden avalar tal juicio.
Tal vez lo hayan vivido así quienes, locales o turistas, esperaban con impaciencia el momento de tomarse su copa en el bar (réplica del que se veía en el escenario y que tan mal se corresponde a la estética del Liceu y de su salón principal). La mayoría, si no se había marchado tras el primer acto, se iba esforzadamente entre el ‘no ha estado mal’, ‘podía ser peor’, y ‘no me ha convencido’. Los que se marcharon aprovechando la pausa hicieron mal, aunque probablemente habían visto la mejor parte del espectáculo. Los otros tenían todos razón. Depende de lo que se entienda por Mozart, por Così (un título ambiguo por excelencia si los hay en el mundo de la lírica y al que mal se hace en ‘desambiguar’), por ópera y por canto y/o estilo mozartianos. Vaso medio lleno o medio vacío, sin duda, pero nunca completo.

Joel Prieto, Pietro Spagnoli y Joan Martín Royo © Liceu / A. Bofill
Empezando por la producción de Michieletto (procedente de Venecia, sin duda cara, y que sustituía a la utilizada sólo una vez de Flotats -que no he visto, y muchos me aseguran que no era buena, pero en tiempos de economías….). El notable director de escena italiano me convence más cuando dirige obras de teatro que no son de lengua italiana (ahí están sus extraordinarias Divinas palabras valleinclanescas en el Piccolo de Milán) que cuando lo hace con óperas de su lengua materna. Es inteligente, sin duda, pero también arbitrario. Y cuando uno se encuentra con un texto al que no se puede tachar de ‘libreto operístico’ (y por lo tanto sinónimo de cualquier estulticia) es grave no respetarlo. No tanto ya por época y estilo (si se habla, en broma o de veras, de ‘honor’ y de ‘espada’, eso significa algo desde el punto de vista sociológico, como si una camarera reivindica sus deseos de igualdad con el chocolate que prepara y en cambio lo hace un poco con una botella de champagne -o cava- y un mucho con un perfume de marca), sino porque no es lo mismo que dos hermanas (incidentalmente damas de Ferrara en Nápoles, con lo que mal caza un hotel anónimo de ‘design’, su bar y su correspondiente habitación, igualmente anónimos y desangelados) miren las fotos de unos tíos cachas en unas revistas, que lo hagan con el retrato de sus amantes. Tampoco que un exuberante y crédulo -aún- Guglielmo cante ‘Donne mie’, dirigida al público femenino por empezar, en lucha sin cuartel con su camarada y ya cornudo Ferrando. Alfonso es, sin duda, un cínico maquiavélico y tal vez ex don Juan (a nadie se le ha ocurrido aún que a lo mejor está enamorado de sus dos amigos y quiere arruinarles el pastel…. Perdón por dar ideas), pero estar obsesionado con tocar -o algo más- a Despina, para luego maltratarla al final, como maltrata a sus amigos y casi a las damas en cuestión es excesivo.

Juliane Banse y Maite Beaumont © Liceu / A. Bofill
Si se quiere dar una visión desencantada -el final es peor que eso- hay otras maneras que permitan mantener la ambigüedad y la ‘diversión’ porque la música es -qué le vamos a hacer- chispeante. Si el libreto dice ‘giardinetto’, Mozart lo introduce con una música acorde -maravillosa- y la serenata de los dos ‘turcos’ (aquí unos horteras casi idénticos que en su primera aparición) no tiene sentido como karaoke y menos cantada de la peor de las maneras (y no por culpa de los cantantes sino de la dirección escénica). El disfraz de Despina, que es necesario, en el primer caso no existe, y en el segundo es mínimo e incoherente con el baile frenético de la intérprete, que por otra parte, como los demás, se ha pasado buena parte del segundo acto con los mismos movimientos de discoteca de los años ochenta (con suerte).
Si pasamos al aspecto musical, la orquesta estuvo bien aunque aún no se le puede pedir a las cuerdas la impalpabilidad y transparencia que requiere Mozart. La dirección de Pons -como siempre recibido tras la pausa por algunos silbidos de sus pocos pero selectos y bien distribuídos enemigos- no fue mala, pero resultó sosa, no sólo por tiempos en general lentos sino por falta de sonrisa o de risa. Si a algunas arias o concertantes se les deja sólo la parte literal, o enfática, se los priva de gran parte de su poder dramático. Y si más de uno bosteza durante un aria -pese a los movimientos frenéticos o a la aparición de un personaje mudo, generalmente don Alfonso, que de todos modos distrae de lo que se dice sin ventaja- algo sucede.

Sabina Puértolas, Pietro Spagnoli, Joel Prietoi y Joan Martín Royo ©Liceu / A. Bofill
Pero, perdón por la osadía, en mi experiencia esta ópera sufre –o se salva- sobre todo por la falta de seis cantantes y actores de parecido nivel. Y aquí, otra vez, nadie estuvo mal, pero nadie fue excesivamente brillante. La que más se aproximó y lo fue casi todo el tiempo es la Despina de Sabina Puértolas, adecuadamente pizpireta y excelente cantante. Joan Martin-Royo es un buen elemento y Guglielmo le cae bien, y su actuación fue pareja todo el tiempo. Esperaba más, en todos los aspectos, de Maite Beaumont: el timbre sigue siendo bonito, pero encontré problemas de proyección en el primer acto que por fortuna desaparecieron en el segundo. Como intérprete, su Dorabella no estuvo mal. Juliane Banse ha sido presentada por algunos como la gran figura del reparto, y ciertamente Fiordiligi es lo que necesita. Canta bien y con sentido del estilo, pero carece de graves y agilidades (el trino es inexistente), el agudo suele ser muy metálico y en todo caso, después de un mediocre ‘Come scoglio’, cantó mejor ‘Per pietà,’ cuyo final lamentablemente fue un grito. En el resto se desempeñó adecuadamente (o sea que a estas alturas ya casi no recuerdo nada particularmente bueno o no tanto). Joel Prieto estuvo mejor en el primer acto que en el segundo: la voz es de cierto interés tímbrico y ha ganado en volumen, pero si su ‘Un aura amorosa’ fue plana y se movió en el mezzoforte, en el segundo acto varios recitativos y la segunda sección de ‘Tradito, schernito’ (se suprimió, con buen criterio, la terriblemente complicada ‘Ah, lo veggio’) lo pusieron en aprietos en el agudo. Pietro Spagnoli fue un Alfonso ideal para la concepción escénica, pero la voz está cada vez más nasal y algunos momentos de canto (notablemente ‘Soave sia il vento’) lo mostraron en un estado poco feliz.
Comentarios