Vectores

Pocas cosas recuerdo de los estudios de física de mi ya lejano bachillerato. Entre otras, que para estudiar una fuerza había que tener en cuenta no sólo la cantidad, sino también cómo se aplicaba dicha fuerza. Según el D.R.A.E. siempre útil en estos casos, un vector (3ª acepc.) es 'toda magnitud en la que, además de la cuantía, hay que considerar el punto de aplicación, la dirección y el sentido. Las fuerzas son vectores. Por lo que he podido saber, el subtítulo de la obra de Tan Dun es una expresión matemática que se refiere asimismo a un cálculo vectorial.De alguna manera, este disco de Sharon Isbin es un vector. El resultado de la aplicación de dos fuerzas, culturales en este caso, tan 'distintas y distantes' (a) como la música española y la china, por una guitarrista que trasciende los límites convencionales de la guitarra clásica,…