'Arded, corazón arded. Tonos humanos del barroco en la Península Ibérica':'Arded corazón arded', anónimo; 'Labradorcilla llora', anónimo; 'De las tristezas de Amón', anónimo; 'Al son de los arroyuelos', anónimo; '¡Ay amor, ay ausencia, ay dulce sueño', anónimo ¿Juan Hidalgo?; 'No más amistad, amor', anónimo; 'Todo se muda', Maestro Roldán ¿C. Galán?; 'Vuelve, vuelve barquilla', anónimo; '¡Ay mísera de ti, Jerusalén!, Juan Serqueyra de Lima; 'Montes, que amanece Laura', anónimo; 'Canta ruiseñor', anónimo; '¿Para qué son las iras?', José Martínez de Arce; 'Quedito pasito', anónimo ¿Juan Hidalgo?; '¿A quién me quejaré?', anónimo; 'Pues canta aquel ruiseñor', anónimo; 'Recelos cuidados', anónimo ¿Juan Hidalgo?; '¡Ay como gime!', anónimo ¿Juan Hidalgo?; 'El amor enamorado', anónimo; 'Por sus celos Mariquilla', anónimo. Marta Almajano, soprano, Mar F. Doval, soprano, Lola Casariego, mezzosoprano, Jordi Ricart, barítono, Gerardo Arriaga, guitarra barroca, Juan Carlos Rivera, archilaúd, Nuria Llopis Areny, arpa de dos órdenes, Sergi casademunt i fol, violoncelo barroco, dirección, Gerardo Arriaga. Disco compacto de 63 minutos, grabado en la sacristía de la iglesia de san Miguel y san Julián de Valladolid el 23 y 25 de mayo de 1994. . Producción musical, Lourdes Uncilla. Edición digital, Carlos Céster. Edita, Ópera tres, ediciones musicales, S.L. Ópera tres CD1036-ope.
9,3E-05
El sello Ópera tres acaba de incorporar a su pequeño catálogo de ediciones discográficas la reedición del CD Arded, corazón, arded, que en 1994 había salido al mercado con ocasión del V Centenario del Tratado de Tordesillas, patrocinado por la Junta de Castilla y León y el Banco Central Hispano. Con motivo de la reedición aparecen como copatrocinadores al lado de los ya nombrados, la Fundación Las Edades del Hombre y el Aula de Música de la Universidad de Valladolid. Esta reedición es una buena noticia, pues un CD como este, interesante por repertorio e interpretación, en su primera incursión comercial había logrado una difusión muy limitada que, es de esperar, se vea superada en esta ocasiónEl conjunto de cantantes y músicos instrumentistas nombrados en la ficha, bajo la buena dirección de Gerardo Arriaga y con un notable asesoramiento del musicólogo Carmelo Fernández-Rufete abordan un precioso repertorio de canciones solistas y/o polifónicas en castellano tomadas de la música teatral del XVII español, verdaderas joyas de la música hispana, dormidas durante siglos en Archivos catedralicios (a pesar de su contenido profano) y bibliotecas españolas y portuguesas. La mayor parte de la selección ofrecida se corresponde con piezas anónimas (16), alguna de ellas atribuida a autores tan importantes como Juan Hidalgo y copiadas en ocasiones por el gran M. G. Camargo (6). A su lado, un tono de Juan Martínez de Arce y otros dos de Juan Serqueyra de Lima y del Maestro Roldán (¿quizá C. Galán?) respectivamente.El estilo de esta música, a pesar de ser genuinamente hispano, recuerda mucho el del primer barroco italiano, con el que comparte ese afán por expresar los sentimientos del texto apoyándose en la propia música, un recurso por lo demás perfectamente coherente con su vocación teatral. Y todo se hace sobre textos de notable calidad, algunos de ellos incluso de los propios Calderón de la Barca, Lope de Vega y Vélez de Guevara. Si a todo ello unimos una interpretación coherente y a conciencia de este repertorio, intentando ajustarse lo más posible a los modos interpretativos del barroco peninsular, el resultado no podía ser mejor. Destacan entre los cantantes Marta Almajano, quien interpreta soberbiamente el precioso tono anónimo tomado de La Dorotea de Lope Al son de los arroyuelos, como también lo hace Jordi Ricart sobre el texto calderoniano Ay, amor, ay, ausencia. Las otras voces permanecen más que correctas en todo momento dando muestras de su buen hacer en un repertorio del que conocen a fondo su estilo, aunque nos convencen menos. En todo caso es una simple cuestión de gustos o prefencia personal.A pesar de todo ello y de nuestras felicitaciones a los intérpretes y patrocinadores del disco, algo que queremos comentar es que cuando escuchamos música antigua en castellano apreciamos normalmente y en su resultado como simple oyente, una dicción del texto defectuosa. En otras palabras: resulta mucho más fácil entender el texto de la música, por ejemplo, en italiano, cantada por cualquier engolado cantante tradicional de ópera de cierta calidad, que cuando la música es en castellano y se interpreta con criterios históricos. Desconozco el porqué de este hecho, pero siempre me ha llamado poderosamente la atención. Posiblemente es que a base de escuchar música clásica en italiano o alemán, se ha perdido la costumbre de hacerlo en castellano y por eso se nos hace extraño...En cuanto a los instrumentistas, siempre en su discreto papel de acompañar y resaltar la voz o voces solistas, hay que elogiar el buen trabajo realizado, con una perfecta conjunción y voluntad artística, apreciada a lo largo de todas y cada una de las agrupaciones acompañantes. Fíjense especialmente en aquellas en las que interviene el arpa de dos órdenes y cómo este instrumento, tal y como defendían los maestros de capilla del momento, era imprescindible para sostener y resaltar el papel de la voz solista. Por eso, queremos hacer una mención especial a Nuria Llopis, una artista a la que admiramos y una de las personas a las que se debe la resurrección reciente de este instrumento, como el toro de Osborne, genuinamente hispano.Resumiendo, un disco muy recomendable a tres sectores de melómanos: a los amantes de la música con textos de calidad, a los amantes de la música antigua española y a los amantes de la música barroca tocada con criterios históricos. Eso, por supuesto, no quiere decir que no lo recomendemos a otros sectores más amplios del público; un disco cuidado, para disfrutar con calma.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios