El temor a la vida y a la muerte

Washington National Opera. The John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Diálogo de Carmelitas. Música y libreto: Francis Poulenc basado en una novela de Georges Bernanos; traducción al inglés: Joseph Machlis. Dirección escénica, Francesca Zambello. Diseñador de escenario, Hildegard Bechtler. Diseñador de vestuario, Claudie Gastine. Diseñador de luces, Mark McCullough. Peluquería y Maquillaje, Anne Ford-Coates for Elsen Associates. Maestro de dicción, Ken Weiss. Cover de director, Christopher Ocasek. Asistentes del director, Michael Baitzer y Stephanie Rhodes. Proyección de títulos en inglés, Kelley Rourke for the Glimmerglass Festival. Director asistente, Amanda Consol. Regista, Lisa Anderson. Reparto: Chevalier de la Force (Shawn Mathey); Marquis de la Force (Alan Held); Blanche de la Force (Layla Claire); Sister Constance (Dolora Zajick); Mother Marie (Ashley Emerson); Dr. Javelinot (Wei Wu); Madame Lidoine (Leah Crocetto); Sister Mathilde (Aleksandra Romano); Sister Félicité (Suzanne S. Chadwick); Sister Marthe (Jihanna Charlton-Davis); Sister Gertrude (Jennifer Cherest); Sister Catherine (Alexandra Christoforakis); Sister Anne de la Croix (Cynthia Cook); Sister Claire (Raquel González); Mother Gérald (Madeleine Gray); Sister St. Charles (Annadaire Ingram); Sister Antoine (Tricia Lepofsky); Sister Valentine (Kerriann Otaño); Sister Alice (Alia Waheed); The Chaplain (Robert Baker); Commissioners (Christian Bowers, Yi Li); Mother Jeanne (Sheila Nadler); Officer (Christian Bowers); y The Jailer (Aleksey Bogdanov). Coro (director, Steven Gathman) y Orquesta de la Washington National Opera. Director musical, Anthony Walker.