España - Cataluña

¿Cambio de repertorio?

Jorge Binaghi
¿Cambio de repertorio?
Peralada, jueves, 6 de agosto de 2015.
Auditori del Parc del Castell. Concierto lírico. Juan Diego Flórez, tenor. Orquesta de Cadaqués. Director: Espartaco Lavalle. Arias, preludios, oberturas y música de ballet de Donizetti, Gounod, Massenet, Auber, Bizet, Berlioz, Offenbach, Verdi y Ramírez y Galarza
0,0001515

Es ‘normal’ que un cantante famoso acuda, para una gira de conciertos con orquesta (en los que esta no es siempre la misma ni particularmente distinguida) elija a un colega director confiable. En esto, no hay nada que decir que no se haya dicho, por ejemplo, para Kaufmann o, aun más, Alagna (también tenores). Lavalle es un hombre joven y simpático, algo impulsivo (su batuta se le cayó dos veces aunque alguien insinuó que tal vez era algo buscado; no me lo pareció, pero vaya uno a saber). El caso es que, comprometido con el proyecto de Flórez en Perú, inspirado a su vez en el famoso método Abreu de Venezuela (y sí, qué vamos a hacer, no todos los males vienen de allí; incluso a veces pueden servir de ejemplo), sólo dirigió -demasiado vigorosamente, y en particular en su sección final- de modo adecuado la Obertura de La Favorite. En música francesa no resultó tan afortunado. Dejando de lado ciertas limitaciones de la orquesta, creo que pocas veces se ha hecho tan fuera de estilo la Obertura de Le toréador de Adam, tan operetístico el Preludio de Carmen, tan marcial la ‘Farandole’ de la Segunda suite de L’Arlesienne, y sobre todo tan rematadamente mal el ballet del segundo acto de Les Troyens, que en el mejor de los casos (al inicio) parecía un vals meloso (que por otra parte igualaba o superaba al fragmento de Adam en cuanto a falta de oportunidad para las arias que se escuchaban luego).

Flórez es, por supuesto, un cantante y personalidad carismática, se encuentra en el apogeo de sus medios y exhibe un agudo fresco y poderoso. En una entrevista, luego citada en alguna crítica, manifestó que ampliaba su repertorio sin dejar el belcanto y sobre todo a Rossini porque su voz había sufrido alguna transformación y sin perder el agudo, el centro se había ensanchado. No me lo pareció, pero si es así, no resulta suficiente para el repertorio francés: hubo algún problema de volumen, pero sobre todo el centro pareció pobre y falto de incisividad (razón por la cual se dedicó a realzar aún más el agudo, que sonó siempre bien pero en algún momento demasiado fuerte y rígido, como en el caso de la cavatina del protagonista de Faust).

Es claro que la orquesta de la ópera romántica francesa plantea a los cantantes algún problema y que no es lo mismo cantar un aria en un concierto, o varias, que tener que sostener la tesitura de un rol completo en una velada. Eso fue más evidente aún en los dos fragmentos de Werther, y sobre todo en el primero, la entrada del protagonista. Mejor le fue en la segunda parte con Roméo de Gounod y, licencias rítmicas, coronas y morcillas incluidas, la presentación de Paris en La Belle Hélène.

Claro quedó también que si se trata de ampliar repertorio (se haya ensanchado o no la voz) será mejor intentarlo por el lado del belcanto. El tenor ofreció una versión memorable del aria de Gennaro de Lucrezia Borgia, una casi tan perfecta de la primera del tenor de La Favorite, la gran escena de Edgardo de Lucia (mejor en el cantable que en el recitativo), y ya en los bises de Una furtiva lagrima (en la que, sin embargo, no hizo derroche de media voz). Que el belcanto es lo que más le sienta se comprobó asimismo en el aria de Gaston de Jérusalem, escrita a la intención de Duprez, mucho más interesante que la dichosa Donna è mobile pese a todos los agudos. 

Los bises comenzaron con una canción mexicana popular atribuida no sin polémica a Ramírez y Galarza, la famosa Malagueña salerosa o La malagueña, donde se acompañó con la guitarra complaciéndose en mirar el reloj mientras sostenía la nota. Fue una buena versión dedicada a Teresa Berganza, que junto con él recibiría luego en privado la medalla del Festival, y que el día anterior había presidido una mesa redonda muy concurrida como homenaje a Victoria de los Ángeles a los diez años de su desaparición.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.