Austria
Don Basilio sale del armario
¿Por qué se parece súbitamente tan abatido Don Basilio cuando el Conde echa a a Cherubino del castillo? En la magistral casa de muñecas para los dos primeros actos de esta nueva producción la respuesta queda clara cuando Basilio cierra el paso del paje en una escalera para sorprenderlo con un apasionado beso de boca antes de arrojarse a sus pies. Cherubino se aparta cómicamente confundido: tan ocupado está él en perseguir mujeres que los acechos de Basilio se le han pasado desapercibidos. Este divertido cameo aporta una novedad a la caracterización de Don Basilio al explicar el porqué de su misoginia y su obsesiva intromisión en la vida del paje y Susana durante el primer acto.
La acción tiene lugar en los años veinte y un constante subir y bajar de servidores uniformados nos recuerda a Downton Abbey, hasta el punto de permitirle al director Dan Ettinger abrir la segunda parte ensayando al clavicordio el tema musical de la serie. La casa de muñecas permite acciones simultáneas, algunas veces apropiadas, y otras sobreactuadas y algo distractivas de la narrativa central. Pero en general resulta: en el baño que aquí reemplaza al gabinete de la Condesa, ésta toma algunas pastillas para la depre mientras Figaro canta “Se voi ballare” y Marcellina y Bartolo suben la escalera para espiar que está haciendo Susana en su pequeño dormitorio de soltera. En el segundo acto, luego que Susana sale del baño sorprendiendo al Conde y la Condesa, ésta última descubre que Cherubino ha dejado allí su gorra y el manuscrito de “Voi che sapete”. Primero duda sobre si quemarlos en la estufa, pero al final decide guardarlos prolijamente. En el tercer acto la casa de muñecas tiene dos planos principales: el de la gigantesca cocina con comedor de diario de la servidumbre y la bodega donde el Conde cree al final haber podido seducir a Susanna.

Momento de la representación de 'Las bodas de Fígaro' de Mozart. Festival de Salzburgo, agosto de 2015 © Salzburger Festspiele / Ruth Walz, 2015
Principal mérito de esta puesta que completa la trilogía Mozart-Da Ponte montada por Sven Eric Bechtholf es una acción ágil y ocurrente, que concluye en el gigantesco invernadero del cuarto acto con una condesa aún disfrazada de Susanna en hábito de novia retirándose algo apesadumbrada en la mesa en la que todos se aprestan a cenar: toda esta farsa ha sido demasiado para ella, sobre todo eso de haberse tenido que disfrazar de novia, recordando así un matrimonio que sabe está terminado, excusas y perdones aparte. El Conde se acerca para conducirla delicadamente de vuelta a la mesa….y allí empiezan todos a comer y a aplaudir los brindis ya casi un minuto después de concluida la partitura. El público tarda en apercibirse de esta broma a telón abierto antes de comenzar a aplaudir él mismo. Es entonces que los cantantes se levantan uno a uno de la mesa para saludar a la sala. Sin llegar a ser de una calidad excepcional, o tal vez por esto mismo, todos ellos supieron cumplir con el requerimiento número uno para esta obra, el de formar un “ensemble” integrado y parejo.

Martina Janková (Susanna), Anett Fritsch (La Contessa Almaviva), Adam Plachetka (Figaro), Carlos Chausson (Don Bartolo), Ann Murray (Marcellina), Paul Schweinester (Don Basilio) y Luca Pisaroni (Il Conte Almaviva) en 'Las bodas de Fígaro' de Mozart. Festival de Salzburgo, agosto de 2015 © Salzburger Festspiele / Ruth Walz, 2015
El Cherubino de Margarita Gritskova saca el primer premio vocal por la cálida densidad de timbre. Le siguen dos veteranos: Carlos Chausson fue un Bartolo excelentemente articulado y Ann Murray una Marcelina de emisión tersamente proyectada. La voz de Anett Frisch es algo liviana para la Condesa pero su voz lírica le permitieron sortear con seguridad los pasajes del registro medio al agudo con facilidad, especialmente en “Porgi amor”.

Martina Janková (Susanna), Anett Fritsch (La Contessa Almaviva), Anett Fritsch (La Contessa Almaviva), Luca Pisaroni (Il Conte Almaviva) en 'Las bodas de Fígaro' de Mozart. Festival de Salzburgo, agosto de 2015 © Salzburger Festspiele / Ruth Walz, 2015
Más completa vocalmente fue la Susanna expresiva y clara de Martina Jankova. Luca Pissaroni parece haberse convertido en un Conde modelo para muchas casas de ópera, fundamentalmente por su presencia, actuación y agilidad de fraseo, pero se queda algo corto por su voz demasiado liviana, abierta y de impostación algo insegura en el grave en “Hai già vinta la causa!” Y también el Figaro de Adam Plachetka se lució con emisión robusta en las escenas de conjunto para flaquear algo en “Aprite un po’ quell’ occhi”.
Pero ambos merecen el beneficio de duda por causa de un director de orquesta que no pareció apoyarlos con la seguridad y el cuidado que requiere la integración de las voces en una lectura mas bien rápida. Dan Ettinger queda como debiendo a esta obra mayor cuidado, diferenciación de detalles y sobre todo una expresividad más segura y expansiva.
Comentarios