Suiza

Reír con la panza

Alfredo López-Vivié Palencia
Reír con la panza
Lucerna, miércoles, 26 de agosto de 2015.
KKL Konzertsaal. Festival de Lucerna en Verano. Giuseppe Verdi: Falstaff, comedia lírica en tres actos (versión de concierto, con dirección de actores de Doris Sophia Heinrichsen). Ambrogio Maestri (Falstaff), Fabio Capitanucci (Ford), Paolo Fanale (Fenton), Emanuele Giannino (Dr. Cajus), Jean-Paul Fouchécourt (Bardolfo), Federico Sacchi (Pistola), Eva Mei (Mrs. Alice Ford), Carolina Ullrich (Nannetta), Elisabeth Kulman (Mrs. Quickly), Jana Kurucová (Mrs. Meg Page). Coro de la Ópera de Zúrich (preparador: Jürg Hämmerli). Bamberger Symphoniker-Bayerische Staatsphilharmonie. Director: Jonathan Nott. Ocupación: 80%
0,0002073

Hace un par de años, con motivo del bicentenario wagneriano, la Sinfónica de Bamberg y Jonathan Nott dieron aquí el Anillo; y esta noche, para festejar por todo lo alto el humor -hilo conductor del Festival de este verano- han vuelto para tocar el Falstaff verdiano. Espero que se convierta en una nueva tradición del Festival de Lucerna: porque dar una función operística de calidad en medio de tanta orquesta sirve para desengrasar; porque darla en versión de concierto tampoco distorsiona su carácter sinfónico; y porque los Bamberger son un conjunto espléndido, que en absoluto desmerece el altísimo nivel del que el Festival hace bien en presumir.

Ciertamente, el británico Nott no sólo ha mantenido la excelente categoría de su orquesta, sino que la ha elevado, haciendo de ella una centuria rotunda y redonda, que bajo su batuta funciona como un reloj. No hay más que verles para notar el entendimiento y la complicidad con que trabajan. Además, Nott ha tenido la feliz idea de incorporar repertorio operístico en su programación: desde los tiempos de la posguerra hay miembros de la Sinfónica de Bamberg en el “abismo místico” de Bayreuth, pero resulta que Bamberg es de las pocas ciudades alemanas que carece de teatro de ópera. 

El caso es que Nott y sus músicos francones hicieron bueno aquello de que “hay mucho sinfonismo” en el Falstaff: por de pronto, no regatearon en medios (ocho contrabajos, y a partir de ahí hagan ustedes las proporciones correspondientes); pero sobre todo sacaron a la luz los mil matices de la parte orquestal de la partitura, desde los más sutiles (el imposible binomio de piccolo y violonchelo mientras Sir John cavila sobre su mala suerte) hasta los más contundentes (el inicio arrollador del tercer acto), pasando por la ventolera de todos los finales.

Pero lo mejor es la combinación que logró Nott entre el puntillismo orquestal verdiano y la agilidad y el pulso imprescindibles para que esta obra saliera con el tono conversaciónal que la hace tan irresistible. Verdi percutivo, desde luego, pero con dirección alemana nach dem Schlag para no perder calidez: a mí me pareció maravilloso. A esos efectos, Nott supo interactuar con sus cantantes, acompañando pero también guiando, aunque sin perdonar ni medio compás en pro de la continuidad del discurso: el final del primer acto, con esas métricas diferentes para los chicos y para las chicas, fue una auténtica filigrana; y el del segundo, con su tremendo embrollo dramático, fue una exhibición de virtuosismo orquestal.

'Falstaff' de Verdi en versión concierto. Bamberger Symphoniker-Bayerische Staatsphilharmonie. Director: Jonathan Nott. Festival de Lucerna 2015

Maestri es el actual dueño y señor del rol protagonista, y esta noche volvió a demostrarlo: un vozarrón como ese, capaz de traspasar a los Bamberger tocando a todo vapor (y no en el foso, sino en la escena), y hacerlo con esa potencia y esa seguridad, ha de quedar para la leyenda. Y sí, en el falsete el control del instrumento no es impecable; pero lo compensa sobradamente con una actuación inefable (tanto más meritoria cuanto que se trata de una versión de concierto), que nunca es histriónica (porque de lo contrario el monólogo del tercer acto no se movería en el delicado equilibrio entre el sarcasmo y la ternura), y que logra que el público sonría continuamente (con la tripa, porque el honor no la llena pero la música sí), aunque sin carcajadas (porque Verdi había aprendido de Mozart y Rossini que las risas sonoras del respetable provocan el perderse las sutilezas del lenguaje: el vocal y el instrumental).

Escuchar a Maestri tiene el problema de que, a su lado, cualquier otra voz parece insignificante. Así que lleva un rato caer en la cuenta de que los demás no son tan flojos, y de que sus personajes tampoco requieren instrumentos sobrehumanos. Salvo Ford en su monólogo del segundo acto: fue una pena que a Capitanucci se le rompiera la voz en el clímax (tal vez impelido por la ostentación inmediatamente anterior de Maestri), porque por lo demás dio su parte con corrección. En cambio Mei estuvo muy en su lugar en canto -no grande, pero sí inteligente-, y en actuación -es la señora de la casa y ha de notarse-.

Hay que dejar constancia de la estupenda pareja de tortolitos: las voces de Fanale y Ullrich empastan bien, frasean con elegancia y se meten en sus personajes, discretos pero encantadores. Kulman no llega vocalmente a Mrs, Quickly, que tiene un papel más largo de lo que parece (y sobreactuar no es la solución). Kurucová estuvo perdida de principio a fin (por expresión y por medios vocales sería una dignísima Tercera Norna, pero para nada Meg Page); y el Dr. Cajus de Giannino pasó también con más pena que gloria. Sin embargo, Fouchécourt y Sacchi hicieron una espléndida pareja de sirvientes (divertidísima la reprimenda de Maestri a Fouchécourt, teniendo en cuenta que el uno es el doble del otro -verticalmente… y horizontalmente-). Y en su sitio los miembros del coro, que tampoco se limitó a cantar, sino que actuaron en sus intervenciones, porque para algo son un coro de teatro.

Quien no pareció acabar de encontrar su sitio fue el público (imagino que debido a la falta de elementos escénicos): a lo largo de la función se escucharon sonrisas aquí y allí, y los finales de escena fueron recibidos con algarabía. Pero al final de la función no hubo el entusiasmo que todo eso parecía anticipar.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.