Entrevista con Helmut Lachenmann IV/IV (12 de diciembre de 2015)

Paco Yáñez. A pesar de que dice tener una personalidad y un estilo plenamente definidos en 1983, cuando reencuentra a Nono, ¿pudo haber algún tipo de influencia del Nono tardío en su obra?

Helmut Lachenmann. Al menos, no de forma consciente. En mi conciencia yo tenía una dirección en la que seguir, que es claro guarda alguna relación con Nono, aunque igual habría que buscarlo de forma psicoanalítica. Por ejemplo, el elemento que llamamos «expresión», Nono, más que expresivo, era enfático; era, incluso, a veces, idílico: «Il mare», y cuestiones así... Y yo no quería realizar ese tipo de cosas, pero de algún modo a veces ocurrían, y podría darte un ejemplo muy claro: el final de Tanzsuite mit Deutschlandlied es una larga cadencia, con ese calmando, con el Himno alemán tan lento, y éste es un tipo de aspecto poético que normalmente yo no…