Discos

Retratos Ferneyhough I

Paco Yáñez
Brian Ferneyhough: Obra completa para cuarteto y trío de cuerda. Claron McFadden, soprano. Arditti Quartet. Armin Koehler y Harry Vogt, productores ejecutivos. Tres CDs DDD de 180:27 minutos de duración, grabados en el Hans Rosbaud-Studio de la SWR de Baden-Baden y en la Beethovenhaus de Bonn (Alemania), entre noviembre de 2006 y noviembre de 2012. æon AECD 1335. Distribuidor en España: Sémele Proyectos Musicales.
0,0002795

Como cada mes de marzo, desde su concierto fundacional en 1974, celebra el Arditti Quartet aniversario, y en esta ocasión lo conmemoramos con un lanzamiento del sello æon llamado a figurar entre lo más granado de una discografía, la del cuarteto londinense, que supera los doscientos registros, si bien pocos con tal enjundia y despliegue de medios como éste que hoy reseñamos; al punto de que creo es la única de sus ediciones que comprende, en un sólo volumen, tres discos compactos.

Se trata de la integral para cuarteto y trío de cuerda de uno de los compositores insignia del Arditti Quartet, el británico Brian Ferneyhough (Coventry, 1943), creador con el que los Arditti (si bien de aquella formación sólo resta en la plantilla su fundador, Irvine Arditti) han venido trabajando desde que en 1980 estrenaran el Cuarteto de cuerda Nº2 (1980), una partitura que, según el propio Irvine Arditti, los puso en tales aprietos como ninguna otra página lo había hecho antes, algo que se tradujo en más de sesenta horas de ensayos, buena parte de ellas con el propio Ferneyhough supervisando un proceso cuyos resultados debieron convencerlo plenamente, al punto de que el Arditti Quartet ha venido brindando los sucesivos estrenos de los siguientes cuartetos del británico hasta la fecha, consolidándose como referencia ineludible en una integral para la que vuelve a ser preciso hablar, aunque suene a tópico en la música de Ferneyhough, de complejidad: una complejidad extrema que se reinventa en cada página, plagadas todas ellas de desafíos, y en las cuales se aprecia en este segundo acercamiento del Arditti Quartet a las partituras de Ferneyhough un mayor lirismo en su interpretación, una sonoridad más serena y poética, frente a los registros publicados por el sello Montaigne en los años ochenta y noventa del pasado siglo, más aristados y virulentos en su ejecución.

Sonatas (1967) es un perfecto ejemplo del diverso modo en que los Arditti se acercan al más extenso de los cuartetos de Brian Ferneyhough (habitualmente tenido como el primero, si bien existe un cuarteto seminal, del año 1963, cuya -de nuevo- no inclusión en esta 'integral' nos habla de una retirada del catálogo por parte del propio compositor). Sonatas es, con su estudio de la forma canónica, con sus reminiscencias de Henry Purcell y Anton Webern, una perfecta demostración del altísimo grado de conciencia histórica e inserción en la tradición que Brian Ferneyhough aquilata en cada una de sus páginas, en las que la escritura basada en la altura alcanza un grado de enrevesamiento como pocos compositores del siglo XX han logrado, dando lugar a una proliferación de direcciones y preguntas que nos remiten a un ensayo revelador sobre la estética del británico cuya lectura no puedo dejar de recomendar:el artículo Quelques contrevérités sur l'œuvre de Brian Ferneyhough (1996) de Marc Texier. Sin duda, la interpretación de los Arditti responde a algunas de estas cuestiones; por lo de pronto, a lo intrincado de los procesos de desarrollo de estas veinticuatro unidades de materiales esenciales («Ur-material», como los denomina Ferneyhough), sometidos a entrecruzamientos y agudización de sus naturalezas, ya en sí mismas, ya cruzadas con otros recursos que las individualizan y realzan. En este realzado, destacan ahora las cadencias, más desnudas y líricas, inmersas en una página que, junto con su mayor apaciguamiento, diría es en esta segunda grabación más nocturnal y sombría, más expresionista en sus fantasmagorías históricas.

El despojamiento que acentúa el Arditti en Sonatas se agudiza en el Cuarteto de cuerda Nº2 (1980), obra que el propio Ferneyhough dice versa sobre el silencio, no tanto de forma explícita, sino como laberintos que conducen hacia un corazón sonoro marcado por la ausencia. De este modo, una red de células, repletas de gestos técnicos acerados, se va dirigiendo hacia un desarrollo que diríamos truncado, en cuyo destino y centro resonaría ese silencio como espacio no resuelto, ya no como ausencia, sino como lo no-presente en un marasmo sonoro que, si bien en los compases estrictamente iniciales (y finales) se muestra despojado, a medida que avanza se recubre de un frenesí de recursos asombroso, de pasmosa dificultad técnica (recordemos lo dicho por Irvine Arditti sobre la preparación de tan breve (10:50 minutos) pero denso cuarteto).

La edición de estos cuartetos y tríos de cuerda en el sello æon sigue un muy pertinente orden cronológico, el que nos conduce al minúsculo Adagissimo (1983), cuarteto que constituye un regalo para el ochenta cumpleaños de Michael Tippett. De nuevo, escuchamos una irradiación de procedimientos canónicos procedentes de la historia, filtrados aquí a través de una partitura del propio Ferneyhough, La Terre est un Homme (1979), de donde provienen los materiales para una página que juega con dos estratos: uno, de tipo tímbrico-textural, confiado a los violines, y que Ferneyhough dice abrupto y mercurial; otro, confiado a viola y violonchelo, de tipo melódico y cantabile, a lo que se añaden ecos de las ragas indias en estas últimas cuerdas, lo cual da lugar a su explosión de complejidad en apenas minuto y medio de duración.

Ya en el segundo compacto, el Cuarteto de cuerda Nº3 (1987) es un díptico altamente contrastante entre sus dos movimientos, el primero de ellos extático y formado -según Ferneyhough- por fragmentos autistas, aislados y desconectados, que conforman más de veinte elementos texturales básicos en continua mutación y erosionado, lo cual hace difícil su reconocimiento como proceso en desarrollo unitario. Sin embargo, ahí entra la enorme habilidad del británico para la forma, estableciendo toda una serie de patrones y simetrías subyacentes que crean diálogos y una cierta estructura de enorme riqueza en un todo que pareciera caótico. El segundo movimiento es mucho más febril, y de nuevo se compone de estratos derivados de la tradición, ya desde su desarrollo a modo de cadencias, o la propia estructura velada a modo de rondó en la que se engastan. Una sugerente combinación de diálogos instrumentales, en continuo cambio, agudiza la pluralidad de una página realmente endiablada en su dificultad, de enorme atractivo: todo un reto para la escucha.

El interés de Brian Ferneyhough por la palabra tiene su máxima expresión en la ópera Shadowtime (1999-2004). El Cuarteto de cuerda Nº4 (1989-90) podría ser considerado un digno antecedente. Pocos poetas ofrecen un laberinto textual del calado y la complejidad de Ezra Pound en sus Cantos (1915-62); de ellos, toma Ferneyhough el fantasmagórico Canto LXXII (1944), página dantesca y encuentro con los muertos perteneciente a la serie italiana de los poemas de Pound, sobre los que sobrevuela otro no menor espectro: el de la Segunda Guerra Mundial. El tratamiento textual de Brian Ferneyhough para su cuarteto no se enfoca directamente a través del Canto LXXII, sino por medio de su deconstrucción a cargo del poeta norteamericano Jackson Mac Low, que procede a desmembrar silábicamente el poema original, dando lugar a aforismos aislados que generan una estructura rítmica muy precisa (en la que resonará John Cage por momentos). Compuesto para ser estrenado con el Cuarteto de cuerda Nº2 (1907-08) de Arnold Schönberg, comparte con la página del vienés su estructura en cuatro movimientos y la presencia de la voz de soprano en dos de ellos, en este caso, una magnífica Claron McFadden. Ferneyhough separa voz de cuarteto de cuerda, deconstruye la síntesis que había alquitarado Schönberg, y sólo en el movimiento conclusivo lleva a cabo una integración que se antoja efímera, crepuscular, apenas velada. Ello explicita el pensamiento de Brian Ferneyhough, para el cual música y lenguaje son ámbitos con aspectos tan comparables como incomparables. En su Cuarto cuarteto se abisma, con todas sus consecuencias, a ambas posibilidades.

Dos son los tríos que esta integral del sello æon incluye. El primero de ellos, nombrado por Ferneyhough en alemán, Streichtrio (1994), es un nuevo regalo de cumpleaños, para el cincuenta aniversario de André Richard. Se trata de otra pieza breve (1:16 minutos), de densas líneas y serenas texturas, esbozada a modo de saludo a un Richard que con Ferneyhough compartió indagaciones en una electrónica cuyos timbres parecen nutrir la síntesis textural de las cuerdas de un trío igualmente disponible en el sello Stradivarius (STR 33694) en la versión de quien lo estrenara: el ensemble recherche. En ese mismo compacto, las cuerdas del ensemble alemán atacan el String Trio (1995), partitura de mayor ambición en sus más de veinticuatro minutos de duración, los de un trío a través del cual Ferneyhough se remite desde el barroco a los tríos de Schönberg y Webern, para trazar un arco histórico de este género que dice un tanto marginal dentro de la música de cámara, y en cuyo desarrollo fluctúa desde la serenata hasta modelos más típicos del cuarteto de cuerda. El resultado es una partitura de enorme enjundia, sesuda e intelectual, que nos pone frente al Ferneyhough más estructuralista en sus cuatro secciones principales, cada una de ellas desarrollada por procedimientos que no dejan de remitir a la historia del medio, si bien dadas no pocas vueltas de tuerca en su virtuosismo de pro. El Arditti lo borda, mostrándose aquí más en su línea habitual, con rotunda agresividad y una articulación aristada, en una lectura antológica que exprime cada registro de sus cuerdas.

Ya en el tercer compacto, la versión del Cuarteto de cuerda Nº5 (2006) presente en esta integral es el único registro no grabado en el Hans Rosbaud-Studio de la SWR, sino en la Beethovenhaus de Bonn, el 20 de noviembre de 2006, con motivo de su estreno. Remitirse aquí a Beethoven, así como a sus descendientes Arnold Schönberg y Anton Webern, no sería baladí, pues nos encontramos de lleno con el proceso de la variación como modelo de desarrollo; una variación que Ferneyhough dice fue puesta 'bajo sospecha' en la contemporaneidad. El cuarteto comparte en no pocos momentos la fiereza del Trío de cuerda once años anterior, procediendo a continuas intersecciones, superposiciones y colisiones de materiales, sin encontrar síntesis o procesos dialógicos de unidad, por lo que el conflicto se acera, dando lugar a huidas instrumentales, a retiradas de las voces tras sus recurrentes pugnas; unas retiradas que tienen algo de universo beckettiano, claustrofóbico, angustioso, marginal, por lo que el silencio es habitado de un modo que acerca esta página al Cuarteto de cuerda Nº2.

También para cuarteto de cuerda, Dum transisset I-IV (2006) nos remite a las piezas para violas del compositor renacentista Christopher Tye. Cada uno de sus cuatro movimientos pone sobre la pista de diversas formas musicales, especialmente sus secciones pares, 'Totentanz' y 'Contrafacta', desarrollando motivos originales del propio Tye tomados como puntos de partida para derivaciones típicas de Ferneyhough, aquí tratadas con enorme delicadeza, al modo de miniaturas, con una sensibilidad exquisita. Cuando en marzo de 2007 tuve la oportunidad de entrevistar a Brian Ferneyhough, el compositor británico me relató su enorme interés por la polifonía renacentista inglesa, por compositores como Orlando Gibbons o William Byrd. Este interés y los profundos conocimientos que ha aquilatado Ferneyhough sobre el tema, son perfectamente audibles en Dum transisset I-IV, ya sean los más vibrantes movimientos antes citados, ya los serenos 'Reliquary' y 'Shadows', auténticos contrapuntos a las frenéticas danzas de los movimientos pares, con los que conforman estudios de homofonía y polifonía donde Ferneyhough explora tanto las interioridades de cada instrumento, ya sea en lenguaje de alturas o con procedimientos más texturales, como la relación de conjunto, rehuyendo el mundo quebrado del Cuarteto Nº5.

Dedicado a otro maestro de la complejidad, Elliott Carter, con motivo de sus cien años, el cuarteto de cuerda Exordium (2008) divide sus apenas ocho minutos en más de cuarenta fragmentos independientes, lo que le confiere su carácter plural, ya desde su vehemente comienzo, exordio en sí mismo de un cuarteto que, más que preámbulo, es plenitud, paisaje heterogéneo en el que proliferan técnicas que nos remiten a diversos estadios de la producción del propio Ferneyhough, pudiendo verlo, así, ya no como exordio en el sentido literal del término, sino como sumatorio o síntesis.

Concluye (a día de hoy, si bien Brian Ferneyhough compuso en 2014 para cuarteto de cuerda Silentium) este universo laberíntico en el Cuarteto de cuerda Nº6 (2010), partitura de cuyo estreno dimos cuenta en enero de 2013 al reseñar la edición discográfica en el sello NEOS (11114-17) de las Donaueschinger Musiktage 2010, jornadas en las que este Sexto cuarteto fue estrenado, en directa relación con otra partitura cuya primicia también correspondió a Donaueschingen, Chronos-Aion (2008), por cuanto ambas proceden a un estudio de la percepción del tiempo a través de la vivencia de objetos (sonoros) diseminados autónomamente en el espacio. Si en Chronos-Aion los materiales tenían vidas independientes, como un campo de vibraciones paralelas; en el Cuarteto de cuerda Nº6 el diálogo entre las figuras y los motivos es más intrincado, lo que le concede una organicidad mayor, además de una potencia estructural y una musicalidad como las últimas partituras de Ferneyhough nos muestran: las de un compositor a cuyo férreo rigor asoman destellos de un inesperado lirismo, algo que agudizan los Arditti en una integral, esta que hoy comentamos, en cuyas versiones, quizás como en pocas de las revisiones que están efectuando para el sello æon, se percibe una poética, una serenidad y una refinada musicalidad hasta hace no mucho tampoco asociable a los arcos del cuarteto londinense.

Las grabaciones, a cargo de la SWR Baden-Baden, son menos agresivas que las efectuadas en su día por el sello Montaigne, más en primer plano y directas, en correspondencia con unas interpretaciones también más virulentas. Aquí prima el equilibrio, la naturalidad y la espacialización. Habrá que subir el volumen para alcanzar un fuerte impacto sonoro, pero también ganaremos en pureza y claridad de detalles. La edición de las grabaciones permite acceder a cada uno de los cortes y secciones de las obras, lo cual es de agradecer, especialmente en el caso de cuartetos como Sonatas, divididos sus cuarenta y dos minutos de duración en las veinticuatro partes que lo conforman.

El libreto, muy prolijo en información y de bello diseño, incluye ensayos a cargo de Irvine Arditti, John Fallas, Fabrice Fitch y Brian Ferneyhough, especialmente interesante este último, por cuanto recorre cada una de las páginas grabadas. Se echa en falta el texto del Cuarteto Nº4, sí presente en la edición del sello Montaigne. Quizás la pregunta para quien en su día se hiciera con los discos del sello francés es si realmente merece el desembolso esta integral de æon; a lo que hemos de contestar -sin duda alguna- afirmativamente, ya no sólo por lo más ambicioso de esta edición, que comprende dos tríos de cuerda y cuatro cuartetos no presentes en Montaigne, sino por el muy distinto enfoque que el Arditti Quartet aplica a la música de Brian Ferneyhough, tal y como hemos venido apuntando a lo largo de esta reseña, algo perceptible desde las primeras secciones de Sonatas. Gracias a esta más exhaustiva grabación, podremos adentrarnos en uno de los apartados más unitarios y esenciales del compositor británico, de cuya también importante obra para piano(s) daremos cuenta próximamente, por medio de la reciente edición en el sello NEOS (11501-02) de sus partituras completas en los dedos (¿son realmente sólo diez?) de Nicolas Hodges.

Estos discos han sido enviados para su recensión por æon.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.