España - Cataluña

Nacida para el belcanto

Jorge Binaghi
Nacida para el belcanto
Barcelona, viernes, 3 de junio de 2016.
Gran Teatre del Liceu Recital de Diana Damrau, soprano, y Nicolas Testé, bajobarítono. Fragmentos sinfónicos y vocales de Rossini, Gounod, Massenet, Wagner, Verdi, Mascagni, Ponchielli y Bellini. Bises: Puccini y Gershwin. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC). Director: Francesco Ivan Ciampa
0,0001393

Nos llevó todo el recital llegar al nivel de excelencia habitual en la cantante, pero cuando lo hizo, con la larga escena final de La sonnambula, habrán sido muchos quienes pensaran, como yo, lo que habíamos perdido con su cancelación en la última reposición, precisamente cuando debía incorporar luego la parte (lo hizo en el Met). Allí estuvo perfecta (lástima que no incluyera el recitativo que da inicio a la escena y que seguramente borda) y, curiosamente, contenida. Porque lo primero que me llamó la atención fue, con respecto a anteriores oportunidades (en todas partes, no sólo en el Liceu), su excesiva desenvoltura que además en más de un momento pareció poco espontánea. Ciertas cosas mejor dejarlas a los cantantes estadounidenses que si a veces caen en lo kitsch lo hacen con bastante o total naturalidad. La Rosina del Barbiere rossiniano no es española o más española por marcar algún movimiento de flamenco bastante elemental, ni tampoco la coquetería francesa de la Manon de Massenet tiene que ver con una picardía entre Diana Durbin y Mae West (por lo que tampoco hace falta, en la segunda parte de la ‘Gavota’ fingir tristeza por la juventud que pasa: si hay, es un perfume de melancolía. Pero en el ‘perfume’ está el quid de la cuestión). Y asimismo la joven Juliette se pareció un poco a las otras dos, con más ‘modestia’, pero no tiene nada en común con ellas (ni éstas entre sí). Las notas estuvieron y bien, aunque el francés de Gounod fue poco claro, y el timbre, pese al desarrollo de la zona grave (con algún sonido abierto poco grato), no responde tampoco a las características, en particular la de la heroína massenetiana. Volver a la versión para soprano ligera del Barbiere está bien en un recital, donde se pueden exhibir todos los recursos –tiene un arsenal-, pero el personaje no sale demasiado bien parado: ‘Una voce poco fa’ no es hoy, ya, lo que hacían Lily Pons o Toti Dal Monte (con todo mi respeto por dos grandes cantantes como estas). Vocalmente, la más impresionante por la perfección técnica resultó Manon.

En la segunda parte cantó también en clave de coloratura (y es correcto de nuevo, o interesante o curioso, para un concierto, pero no para el carácter del personaje) el celebérrimo ‘Bolero’ de I vespri siciliani (en italiano), y muy bien. Pero mejor aún, y mucho más adecuada, resultó el aria de salida de Amalia en los lamentablemente aún poco conocidos I masnadieri de Verdi (al menos fue escrito para un ruiseñor legendario, Jenny Lind) y lo mismo el ‘duettino’ siguiente de la misma obra, ‘Mio Carlo…Ei sogna’, que es difícil encontrar en un recital a menos que lo imponga la necesidad de encontrar una página que puedan compartir una soprano de las características de Damrau y un bajo (o bajobarítono mejor) como su marido, Nicolas Testé, que debutó en esta oportunidad.

Se trata de un cantante joven, bien plantado, buena escuela, timbre oscuro no siempre igual en toda la extensión (el grave es, además, corto, y el centro tiende a opacarse y perder definición; lo mejor es el registro agudo). Se presentó con una correcta, pero más bien aburrida ‘Calunnia’ del Barbiere, siguió con ‘Le veau d’Or’ de Faust (sin coro pierde), mejor, y en la segunda parte, además del mencionado dúo ofreció, en buen alemán el aria de Daland de El buque fantasma (los autores y su orden fueron azarosos en todo el concierto) y lo hizo bien sin deslumbrar y con algún fiato corto. Luego pasamos al relato de ‘Ferrando’ en el primer cuadro de Il trovatore: que el bajo no es un comprimario en esta ópera, como tiende a pensarse, lo demuestra esta escena (y la grabación de Ezio Pinza, ya que estamos), aunque no tenga que ser del nivel de los otros cuatro. Testé lo hizo bien, con buen fraseo, pero sin coro y sin la ‘stretta final’ en un concierto queda algo cojo. Su última intervención solista llegó con la gran escena que abre el tercer acto de La Gioconda (recitativo y aria) y si bien la resolvió con suficiente corrección y alguna convicción (es difícil también fuera de contexto), no lo hizo con brillo. Lo mejor de todo fue en su bis, ‘Vecchia zimarra’ de La Bohème, que permitió entrever a un muy buen Colline. Lamentablemente sus medios no son lo ideal para el gran dúo de Porgy and Bess que cerró el capítulo de propinas y en muchos momentos apenas se lo oyó. A Damrau se la oyó mucho y pese a sus brillantes agudos tampoco la parte es la que le conviene. Anteriormente había ofrecido su versión de ‘O mio babbino caro’ del Gianni Schicchi pucciniano (hoy por hoy casi el equivalente de ‘Nessun dorma’, o sea arias que ya ni se sabe de dónde vienen y que todos cantan o desean oír cantar). Tuvo un enorme éxito y la cantó muy bien, pero su timbre no es en absoluto el de ‘Lauretta’ o, en general, para cualquier heroína del autor luqués.

La orquesta estaba en muy buena forma y el acompañamiento fue bueno. En los tres momentos en que le tocó exhibirse sin cantantes, la dirección de Ciampa no pareció mala, aunque algunos tiempos sean peculiares y tienda a confundir ‘forte’ con ruido ya sea en la obertura del Barbiere o en los dos fragmentos del gran ballet del quinto acto del Faust de Gounod (no se entiende, además, la idea de ofrecer los ‘movimientos’ I y VII; trocear esa pieza –guste o no; al suscrito le gusta, qué le vamos a hacer- es bastante disparatado), que sonó más ‘pompier’ que nunca (a lo mejor alguien lo considera un mérito; ciertamente el Rossini pecó de sensatez). Lo mejor fue así el intermezzo de Cavalleria rusticana, pero creo que habrá que esperar a otra oportunidad para apreciar mejor la labor del director. El teatro estaba a rebosar (dijeron que agotadas las localidades, pero eran fácil de percibir varios claros) y la ocasión festiva fue muy subrayada por las ovaciones. Ah, de paso para los redactores del programa, la señora Damrau no debutó en el Liceu en Linda di Chamounix(esa fue su última actuación antes de la cancelación de Sonnambula), sino en El rapto en el serrallo.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.