España - Galicia

El problema Bruckner simplificado

Alfredo López-Vivié Palencia
Leif Segerstam
Leif Segerstam © Soppakanuuna | Wikipedia
A Coruña, viernes, 21 de octubre de 2016.
Palacio de la Ópera. Orquesta Sinfónica de Galicia. Leif Segerstam, director. Anton Bruckner: Sinfonía nº 8 en Do menor. Asistencia: 95%
9,35E-05

Tomo prestado como título de esta reseña el del célebre estudio de Deryck Cooke fechado en 1975 sobre las diferentes versiones y ediciones de las sinfonías brucknerianas. Aunque no para hablar de ellas (la versión de la Octava escuchada hoy es la de 1890 en la edición de Leopold Nowak), sino para referirme a otro tipo de problemas. Mientras en la margen derecha del Rhin las obras de Bruckner siempre han formado parte del menú sinfónico ordinario, a este otro lado del río la recepción de estas sinfonías ha sido mucho más trabajosa: el público reconoce su carácter germano, pero echa de menos la concisión de Brahms, y además -al contrario de lo que ocurre con Mahler- su extensión las hace difícilmente tolerables por la falta de dramatismo.

El caso es que la escucha de Bruckner requiere de una virtud tan poco ibérica como la paciencia: como decía Robert Simpson -uno de sus más autorizados biógrafos- “la música de Bruckner personifica la paciencia”. Con mayor motivo si se trata de la Octava Sinfonía, la más larga de todas. Y esa paciencia puede llegar a la exasperación (como en el caso, por ejemplo, de Sergiu Celibidache, cuyos conciertos brucknerianos tengo como experiencias inolvidables, por más que si el viejo Anton los hubiera escuchado, con toda seguridad habría corrido a confesarse ante su “buen Dios” para jurar que él no había escrito tal cosa); o bien puede hacerse más fácilmente digerible, simplificando el problema, como en el caso de esta noche.

Con su larga y canosa melena y su barba matusalénica, el finlandés Leif Segerstam (Vaasa, 1944) aparenta más años de los que tiene; su figura corpulenta -entre leñador hobbit y oso polar- le hace caminar con mucha dificultad, y dirige sentado. Pero su saludo guerrero al subir a la tarima y la ruidosa correspondencia del respetable dejaron bien a las claras que ya se tenía ganado al público coruñés desde sus anteriores actuaciones con la Sinfónica de Galicia. Y aunque yo no hacía a Segerstam en el repertorio bruckneriano, el hecho de que entre ese público estuviera presente Alberto Zedda me dio la primera pista de que esta vez también se lo iba a ganar.

Segerstam hace un Bruckner que, sin dejar de ser espiritual, se presenta más terrenal y cercano al común de los mortales. Lo cual no se consigue aligerando los tiempos –su canónica hora y media se echó para recorrer la obra-, sino los conceptos: por una parte, mediante un sabio empleo de las huestes a su disposición, esto es, siendo consciente de que las quince fanfarrias no están para aplastar a la cuerda –mucho menos en el caso de esta orquesta-, sino para redondear su sonido (trompas y tubas wagnerianas bien empastadas, trompetas y trombones contenidos); y por otra parte, haciendo que el discurso fluya con naturalidad (algo de lo que el gran Stanisław Skrowaczewski dejó testimonio también en esta sala en el ya lejano 2004).

El secreto consiste en permitir que la música respire. Segerstam juega con los tiempos pero sin acelerones ni frenazos; y prefiere las frases antes que los bloques sonoros, hilvanándolas con transiciones más sutiles que trascendentes (la intervención de las arpas en el trio, o la transición de los violonchelos antes de subir a la cima del adagio). De este modo hay tensión pero no cataclismo en el clímax del primer movimiento; todo el scherzo suena con un espíritu inocentemente rural; el maravilloso adagio se llena de ensoñación (aquí Segerstam –como, por cierto, Zedda- es donde más gesticula, consciente de que hay que marcar todo dos veces: una para dar entradas y otra para que corra el aire entre los atriles); y el final es grandioso, pero sin aspavientos decibélicos.

La prueba del éxito de esta fórmula estuvo en una orquesta que respondió como un solo hombre, sin desfallecer –a pesar de las enormes exigencias físicas de la obra- porque la batuta nunca forzó el sonido; y en un público que demostró esa santa paciencia bruckneriana (más allá de llenar la pausa entre el trio y la repetición del scherzo con un sonoro guasapito); para terminar una y otro ovacionando al maestro.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.