España - Cataluña

Otras bodas, dignas pero no muy lucidas

Jorge Binaghi
Otras bodas, dignas pero no muy lucidas
Barcelona, lunes, 14 de noviembre de 2016.
Gran Teatre del Liceu. Le nozze di Figaro (Burgtheater, Viena, 1 de mayo de 1786). Libreto de Lorenzo Da Ponte sobre la comedia homónima de Beaumarchais. Música de W.A. Mozart. Puesta en escena: Lluís Pascual (repositor: Leo Castaldi). Escenografía: Paco Azorín. Vestuario: Franca Squarciapino. Intérpretes: Gyula Orendt (Conde), Anett Fritsch (Condesa), Mojca Erdmann (Susana), Kyle Ketelsen (Fígaro), Anna Bonitatibus (Querubín), Maria Ricarda Wesseling (Marcellina), Valeriano Lanchas (Bartolo), José Manuel Zapata (Basilio) , Rocío Martínez (Barbarina), Roberto Accurso (Antonio) y Vicenç Esteve Madrid (Don Curzio). Coro (preparado por Conxita García) y orquesta del Teatro. Director: Josep Pons
0,0001183

Por tercera vez se repone el montaje de Pasqual, del que en su momento dije algo así como que fue de exquisito buen gusto (según el director, la ambientación en los años 30 se debe a que todavía seguían algunos hábitos aunque formalmente hubieran desaparecido; tal vez hoy sea aún más pertinente, para Mozart, Da Ponte y Beaumarchais referirse a esos años, pero me haría poca gracia que fuera cierto: más bien prefiero que la evocación sirve para ver a los hombres en atuendo deportivo a lo Cary Grant o a las señoras en magníficos vestidos de la época). Se sigue el texto y se trabaja con los cantantes en la medida de las posibilidades ‘artísticas’ de los mismos. Son excelentes los trajes, las luces de Albert Faura, y los decorados (en particular el del último acto, a base de espejos). 

Las breves intervenciones de Esteve Madrid y Accurso fueron muy buenas desde todo punto de vista, y refrescante, pero con voz pequeña (una característica que no sólo le es propia en este reparto), la Barbarina de Martínez. Zapata quedó lejos de Raúl Giménez, quien nunca había exagerado ni vocal ni escénicamente. Óptima fue Wesseling, otra debutante, aunque privada de su aria del cuarto acto. 

En 2008 Lanchas había hecho un muy buen Antonio; lamento no poder decir lo mismo de su Bartolo, bastante exagerado y con problemas en ‘La vendetta’, en particular en la sección rápida final que fue casi inaudible y poco acompasada con la orquesta. Cierto es que también Ketelsen, el único que repetía de aquella época su papel (¿por qué? Es bueno sin duda, pero hay otros que no hemos escuchado aquí que lo son tanto, o incluso más), tuvo sus vacilaciones en ‘Se vuol ballare’y sobre todo en su gran aria del cuarto acto. Además, muchas veces sus recitativos suenan a algo automático: no está dicho que un buen Fígaro tenga forzosamente que crecer (aunque sería deseable), pero no que (sin problemas vocales) tras ocho años exhiba retrocesos. 

Orendt se presentaba en el Liceu tras ganar el premio Mozart y lied y oratorio en 2010: aparte de no tener casi volumen, suena engolado y da la sensación de que su agudo es limitado. Es buen actor y salvó la gran aria del Conde decorosamente. Parece poco para la parte. 

Las señoras fueron lo mejor de la velada. La más estilista (excelentes variaciones en ‘Voi che sapete’, muy bien cantada ‘Non so più’) fue Bonitatibus, excelente paje sin forzar ni caricaturizar, la voz sonó pequeña para la sala y en algún momento hubo un vibrato metálico. Buen estilo, pero no demasiada desenvoltura aunque trabaja seriamente, exhibió también en su debut Erdmann, voz bastante importante dentro de las características de la Susana-soubrette, no demasiado luminosa, pero capaz siempre de hacerse oír y de dar una buena versión (sin poesía, ciertamente) de ‘Deh, vieni, non tardar’. 

Gustó mucho Fritsch, que sustituye en todas las funciones a la prevista Olga Mykytenko, al parecer enferma. Como no hay biografías, no estoy seguro de si se trata de un debut en el Liceu, pero creo que sí. Canta y se mueve bien, a veces con un ligero tremolo, tiene buena extensión y canta y dice convenientemente. El timbre es absolutamente anodino y, como suele suceder con muchas cantantes en Mozart últimamente, ‘en punta’, lo que me parece poco apropiado para la Condesa. Obvio es decir que ni siquiera marcó el trino en ‘Dove sono’ (tampoco Orendt en ‘Hai già vinta la causa’). 

El coro tiene poco que hacer, en conjunto, para la duración de tres horas (con una pausa de 30 minutos) de la obra (sin el aria de Basilio, además de suprimir la de Marcellina). Lo hizo bien. También la orquesta estaba en buena forma con su director musical. Pons ofreció una lectura no siempre sonriente, más bien diligente, y con algún problema de equilibrio con la escena considerando las voces que tenía (en particular vientos y metales), pero se trató en todo caso de algo serio, como no lo fue, pese al nivel mucho más alto de la orquesta de la Scala, lo que hizo su mucho más famoso par en Milán. 

El hecho es que en una semana vi dos veces esta obra maestra en dos grandes teatros con resultados no demasiado exaltantes. Y en ambas ocasiones he recordado la excelente reseña publicada hace poco por Raúl González Arévalo sobre una última, y probablemente innecesaria, grabación de este título. Innecesarias no son sólo las grabaciones de una ópera justamente famosa y justamente amada. Y no es que no se aprecie el esfuerzo, pero es que en muchos casos (Mozart es uno de los más afectados) con el esfuerzo no basta.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.