Reportajes

Música junto al muro

Agustín Blanco Bazán
Música junto al muro
0,0002355

En mi artículo sobre un encuentro musical en Galilea aludí al primer Festival de Ópera Barroca en Akko (Acre) como empresa constructora de puentes entre dos realidades cuyo conflicto muchos esperan resolver con dos estados, uno israelí y otro palestino. Pero en lugar de puentes el gobierno israelí construye muros y los encerrados en Belén y Hebrón ya han dejado de creer en soluciones políticas viables. Pero de cualquier manera, agregué estos dos lugares a mi periplo. Porque allí también hacen música.

Menos de 150 kilómetros separan Acre de Belén pero recorrer esta distancia en automóvil es como hacer un viaje entre dos extremos tan alejados como la razón y el dislate. Acre y la costa mediterránea parecen remansos de armonía, pero todo cambia ya en los alrededores de una Jerusalén trágicamente distinta de la que visité hace mas de veinte años. Lo primero que me sorprendió fue la  hacinación provocada por la arrolladora expansión de los asentamientos en las colinas que rodean la ciudad. Y las cosas empeoran a medida que uno avanza hacia Belén y Hebrón. Transitar hacia ellas equivale a una carrera de obstáculos. Todo el tiempo hay que abrirse paso en el tortuoso terreno desdibujado por el muro israelí (llamémosle “el Muro” en rememoración del de Berlín y antes que Trump construya el suyo), los check points y los asentamientos, desafiantes éstos últimos en su exhibicionismo de banderas israelíes detrás de la protección de alambres de púa y soldados que a veces dan pena por su juventud y su cara de susto.  En estas circunstancias,  el quehacer musical es notablemente robusto e inevitablemente  evocativo del lied de Schubert: la música vive como “un mundo mejor” en medio de estos apresados por “el salvaje círculo de la vida.”  En este caso el salvaje círculo es una asfixiante mezcla de pobreza y discriminación.

Enseguida del check point  que vigila la entrada a Belén, el flamante auditorio del Centro de Convenciones de la ciudad, recientemente construido junto a las piscinas de Salomón, es un raro solaz de piedra y jardines frente a la aglomeración y bullicio de la ciudad. Varios espacios a la espera de ser ocupado por artesanos rodean el complejo central y un magnífico museo de arqueología y arte palestino.

The Convention Palace BethlehemThe Convention Palace Bethlehem

 El auditorio es magnífico. Tiene una capacidad para 1600 personas y un escenario amplio de fondo y costados, con un foso orquestal elevable que permite adaptación para funciones de ópera y ballet. La idea central es desarrollar un espacio intercultural para residencia de la orquesta juvenil y la orquesta nacional palestinas, junto a programas educacionales, cine, teatros y ciclos de conferencias. La Orquesta Juvenil Palestina bajo la dirección de Siam Edwards ha efectuado ya extensas giras europeas. Alma Mater de estos proyectos es el Conservatorio Nacional de Musica Edward Said de Ramalla. El conservatorio Nacional Superior de Música de Paris , el Festival de Aix en Provence y la orquesta y coro filarmónicos de Oslo se encuentran entre los socios artísticos de una serie de espectáculos programada a partir del 2017. Los organizadores han decidido bautizar este espacio con el nombre de “Belén Philarmonie” y uno de los principales inspiradores del proyecto es Michele Cantoni, un violinista italiano que un buen día decidió abandonar su carrera europea e irse con su música a otra parte. De su vida artística antes de irse a Belén nos queda un excelente CD de música de Johann Christian Bach grabado con la Hannover Band. Tal vez haya otros, pero yo solo tengo éste. 

Amwaj ChoirThe Amwaj Choir © 2016 by Agustin Blanco Bazán

 Como en la mayoría de las decisiones vitales la razón de su mudanza a Palestina parece haber sido casual, en este caso fruto de sus lecturas de Noam Chomsky y Edward Said. Después vino su viaje de epifanía y en este caso la estrella cayó cerca de la original aludida por el Nuevo Testamento, en el Ghirass Cultural Center, un pequeño centro cultural precisamente a pocas cuadras de la Basílica de la Natividad.  El centro aspira a proveer un refugio de seguridad y motivación para niños, desde la cuna hasta la adolescencia. Michele es allí profesor residente.  Su colaboradora Mathilde Vittu enseña un día por semana Análisis Musical en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de Paris. El resto lo pasa en el avión y en Belén y Hebrón con su Amwaj Choir, un coro de niños que aprende desde respiración y Du bi du bi du y El café de chinitas hasta Lascia ch'io pianga o la canción de cuna de Brahms (todo en idioma original).

¿Qué sentido tiene occidentalizar voces infantiles palestinas con este tipo de repertorio? La respuesta: los niños tienen acceso a una cultura de danza e instrumentación autóctona pero la educación de la voz para cantar es algo desconocido para ellos. Y responden  bien, con gran vivacidad y una pizca de desparpajo. Luego de recibir con aplausos el anuncio de mi presencia  como un visitante europeo, los párvulos se pusieron a ensayar sin mas, mirándome a veces de reojo con inocultable ironía. Por mi parte me divertí enormemente observándolos: entre los mas pequeños había algunos de cinco años tratando de imitar a sus hermanos mayores. El resto iba desde los inseguros hasta los que respiran y cantan sin una pizca de reflexión autocrítica. Fascinante fue verlos en algo tan nuevo para ellos como los ejercicios de entonación. El grupo de danza del Ghirass me recibió con una tropa de jóvenes a la espera del profesor ensayando una danza autóctona con arrolladora mezcla de garbo y asertividad de ritmo. “¡En su salsa!” pensé antes de irme a conversar con los profesores reunidos en la cocina con un sándwich o un cigarrillo para correr luego a las clases de la tarde. Los había de todos lados, incluyendo una colombiana de origen palestino cuya familia había decidido abandonar la patria de adopción para volver a la verdadera.

Amwaj ChoirThe Amwaj Choir

Belén es un remanso en comparación con la vecina Hebrón. De mi primera visita allí hace dos décadas recuerdo la tensión entre los zelotes israelíes y los palestinos en la ciudad vieja, alrededor de una fraudulenta “Tumba de los Patriarcas.” Los niños que integran la sección local del coro Amwaj se reúnen lejos de este foco de violencia,  en un centro cultural francés junto a la nueva universidad. Mientras espero el ensayo tomando café junto a padres que juegan a las cartas y madres que vigilan a sus hijos, leo un comunicado pegado a una pared contra los inmigrantes de los asentamientos israelíes. Lo firman, con nombre, apellido y domicilio, las familias judías que por mucho tiempo han convivido allí con los palestinos.

Mi primera visita a Hebrón fue un verdadero trauma. Todavía recuerdo a los colonos judíos en el asentamiento principal elogiando como un héroe a Baruch Goldstein, el norteamericano que mató a veintinueve palestinos junto a la Tumba de los Profetas, como lo hacen otros conciudadanos suyos en las escuelas de su país natal.   “Pum! Pum! Pum!” decía un colono, imitando los disparos. “¡Bien hecho! ¡Bien hecho!” El antídoto para este mal recuerdo fue el Lascia ch'io pianga cantado por los niños del Amwaj agrupados frente al piano de Mathilde Vittu.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.