España - Castilla y León

¿Mozart en Valladolid?

Enrique Sacau
Valladolid, miércoles, 20 de marzo de 2002.
Miércoles, 20 de marzo de 2002. Teatro Calderón de Valladolid. W. A. Mozart, Las bodas de Fígaro. Ópera bufa en cuatro actos con libreto de Lorenzo da Ponte basada en Le marage de Fiagro de Beaumarchais. Christof Loy, Dirección Escénica. Sybille Wilson, Reposición. Herbert Murauer, Escenografía y Vestuario. Reinhard Traub, Iluminación. Jacqueline Davenport, Coreografía. Natasha Marsh (Susana), Mauro Utzeri (Fígaro), Svetla Vassileva (Condesa de Almaviva), Joseph Miquel Ramón (Conde de Almaviva), Debora Beronesi (Querubín), Alberto Feria (Bartolo), Joaquín Asiaín (Don Basilio), Begoña Alberdi (marcelina), Marta Ubieta (Barbarina, Miguel López (antonio), José Ferrero (Don Curcio), Mar Álvarez e Isabel Fernández (Dos mujeres). Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Coro del Teatro Calderón. Dirección Musical: Giuseppe Mega. Producción del Théâtre Royal de la Monnaie de Bruselas. Ocupación: 100 %
6,74E-05 No pasó de discreta, siendo optimistas, la primera función de Las bodas de Fígaro que pudo verse en Valladolid. Una conjunción no afortunada de foso y escenografía fueron los responsables. En términos generales, cuando una representación adolece de excelentes cantantes, puede verse rescatada por la escena y el sustento orquestal que es para algunos -entre los que me cuento-, más importante que la excelencia canora de los protagonistas. En la representación castellana, no se dio esta condición.Sorprende pensar que la Ópera de la Monnaie de Bruselas sea la responsable de esta producción. Quienes son capaces de preparar un buen Peleas y Melisenda y una excelente La Calisto -escenificada en el Teatre Nacional de Catalunya- no parecen los responsables de este encargo. La dirección de actores rayó el ridículo, como lo hicieron los monótonos decorados y, sobre todo, la iluminación. El regusto a luces de piscina del acto cuarto, junto con los vestuarios eclécticos -cada uno vestía de un siglo distinto- merecerían comentario aparte. No vale la pena extenderse, sino para alabar el fandango, más cercano a la morbidez y la condición sensual que le corresponde que el de la tan cacareada escenografía de Castro con fallida coreografía de Cristina Hoyos.La Orquesta Sinfónica de Castilla y León no parece vivir sus mejores momentos y luce solamente cuando es dirigida por maestros de talla, como no era el caso. Si su rendimiento bajo la batuta de Josep Pons en el Orfeo y Euridice de Gluck fue aceptable, no puede decirse lo mismo de este Mozart. Sería arduo enumerar los continuos desajustes, el sonido abiertamente descompensado, el inencontrable balance y la ineficacia de algunas maderas. Sin embargo, no parece un problema de mala calidad de los músicos, sino de falta de motivación. Sonaron a aburrimiento y parecían estar pensando en otras cosas en gran parte de los casos. Ayudó a este mal resultado la incapacidad de Giuseppe Mega para concertar. Igualmente fuera de sitio, el coro.Los cantantes resultaron peor que las cantantes. Entre ellas destacó Svetla Vasileva de la que diré lo mismo que en su Un día de reinado: canta bien, con una voz gruesa y bien timbrada, pero no aporta nada nuevo, no deslumbra. La 'Susana' de Natasha Marsh dio todo lo que pudo y consiguió que nos creyésemos su papel, como el 'Querubín' de Deborah Beronesi, que estuvo muy bien en su 'Voi che sapete'. Gracias a ellas, el segundo acto fue lo mejor de la noche.De entre ellos, destacó el 'Conde' de Josep Miquel Ramon, aunque se echase de menos una voz con un poco más de cuerpo. Al 'Fígaro' de Mauro Utzeri le faltaban los agudos, lo que fue especialmente notable en su aria 'Se vuol ballare'. Discretos los demás.No puede aplicarse el mismo baremo de crítica a una representación en Valladolid que en el Liceo, pero sí puede pedirse un poco de coherencia en la preparación de un título operístico. Una vez más, estamos ante un caso de pasión por los nombre extranjeros. Seguramente será más barato contar con un reparto joven español (como el empleado por el Real en la segunda función de Così fan tutte) que con un grupo de intérpretes de currículo poco brillante traídos de Italia y del este de Europa. Lo mismo puede decirse de la batuta. La Orquesta Sinfónica de Castilla y León merece más porque puede dar de sí. Es cuestión de poner los medios para ello.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.