Alemania

Categoría I, o el éxito de las otras ligas

Esteban Hernández
Categoría I, o el éxito de las otras ligas
Múnich, martes, 18 de abril de 2017.
Bayerische Staatsoper. Mozart: Così fan tutte. Dieter Dorn, dirección escénica. Jürgen Rose, puesta en escena y vestuario. Max Keller, iluminación. Intérpretes: Golda Schultz, (Fiordiligi). Rachael Wilson, (Dorabella). Michael Nagy (Guglielmo). Mauro Peter (Ferrando). Tara Erraught (Despina). Christopher Maltman (Don Alfonso). Coro de la Bayerischen Staatsoper (Stellario Fagone, director). Bayerisches Staatsorchester. Ivor Bolton, dirección musical. Ocupación. 100%
0,0005358

El éxito de un teatro de ópera tiene sin duda su base en cómo juega con las otras ligas, es decir, allá donde no aparecen en cartelera los nombres que todos tenemos en mente. La Bayerische Staatsoper, como la mayoría de teatros, sigue en su política de precios una división en categorías que en el caso de producciones de ópera parte de la letra I hasta llegar a la V (con 7 subcategorías internas, dependiendo de la ubicación), abarcando una gama de precios que en el caso de la platea parte de los 100€ hasta llegar a los 343€. La designación depende, obviamente, de múltiples factores, pero es sin duda indicativo del coste de la producción en sí, determinado en gran medida, como es notorio, por la puesta en escena y los emolumentos del reparto de turno. En el caso que nos concierne hablamos de un Così fan tutte de categoría I, es decir, el teatro reconoce implícitamente que es una representación de bajo coste, en este caso por trabajar con una producción propia, de principios de los 90 (y de programación recurrente), a la que ya se le ha seguramente sacado su rentabilidad, y un elenco de caché moderado. El resultado fue, ya lo anticipo, un espectáculo redondo al que el completo teatro reconoció su valía con notorias ovaciones.

Così fan tutte. Producción de Dieter DornCosì fan tutte. Producción de Dieter Dorn © 2017 by W. Hösl

La dirección de escena de Dieter Dorn (Leipzig, 1935) funcionó entonces, y siendo que tras ella se esconde un meditado trabajo, no tiene por qué dejar de hacerlo, gracias también a una ambientación tan sobria cual atemporal. Dorn supo sin duda sacar partido a las incongruencias de un libreto que, con seguridad, Da Ponte y Mozart también reconocieron como ambiguo, la música así lo refleja. De ahí que, por ejemplo, Fiordiligi y Dorabella insistan en demasía a la hora de despedirse la una del novio de la otra, mostrando su inocencia, pero a la vez atisbando la incongruencia de sus ulteriores actos. Cuanto más lleva Dorn los personajes a los extremos más palpable es el contraste, y más sonoras también las carcajadas que profesa el público desde hace ya varios lustros. Lo único que funcionó de manera extemporánea en la velada fueron precisamente las risas, pues arrancaban con la traducción de los subtítulos y no a tempo con su declamación.

Golda Schultz y  Rachael WilsonGolda Schultz y Rachael Wilson © 2017 by W. Hösl

El elenco de cantantes, aun reconociendo la categoría asignada por el teatro, desvelaba sin embargo la nota del producto final: un sobresaliente sin duda si ponemos en la balanza calidad y precio. Golda Schulz y Rachael Wilson (en su debut en el rol) son dos intrigantes Fiordiligi y Dorabella, con los suficientes recursos vocales y capacidad teatral como para convencer al público de la ingenuidad que sostiene su incongruente proceder. Lo es también el caso de Tara Erraught, asidua al teatro muniqués, con excelentes virtudes tanto vocales como escénicas, y sin duda una de las Despinas más hilarantes –y convincentes– de hoy en día. La combinación de estos tres elementos fue sin duda lo más exitoso de la velada. Los roles masculinos también estuvieron a la altura, quizás con el joven tenor Mauro Peter algún peldaño por encima si hablásemos solo del instrumento, con Michael Nagy a la zaga si lo hiciésemos de la capacidad interpretativa, y con Christopher Maltman en cabeza si acordásemos que in medio stat virtus. Saber en todo caso diseñar un reparto en el que encontremos ese equilibrio entre sus partes es fruto de la soberbia ingeniería de la Staatsoper bávara encabezada por su intendente Nikolaus Bachler. Su cercano adiós, junto con el de Kirill Petrenko, va a ser también otra de esas pérdidas difíciles de encajar, por no hablar de la dificultad acarreará encontrar un remplazo a la altura de la emblemática sede.

Solo faltaba pues un director con suficiente personalidad como para no proponer un Così fan tutte más en el foso. No es ni la primera ni la última aparición de la batuta titular del Teatro Real por tierras muniqueses (en 2018 dirigirá La Calisto, de Francesco Cavalli). El Mozart de Ivor Bolton genera opiniones contrarias, situadas diría incluso en los extremos, según la pluma que uno baraje. Lo que es indudable es que Bolton no solo trabaja la partitura, sino la puesta en escena con la que debe lidiar –un gran baluarte en este caso–, intentando conciliar la realización teatral con la sonora, en un hermanamiento que en mi opinión goza en esta ocasión de plena sintonía. No descansa en una mera lectura historicista, intenta ir más allá, expuesto a la perplejidad del melómano de turno, razón por la cual no ha dudado en ocasiones incluso en explicar sus motivaciones en el programa de mano. Mención también merece el trabajo al clavicémbalo de Mark Lawson, propiciando unos recitativos fluidos y exentos de todo artificio.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.