Reportajes
Jubileo en Dresde
El festival de Dresde que este año celebra un jubileo de cuarenta años, se ha presentado siempre con un motto alusivo, por ejemplo, Mozart como dramaturgo (1981), Tradiciones operísticas dresdeianas (1983) y, en 1989 Cuatro décadas de cultura musical socialista, justo antes que los manifestantes de la Plaza del teatro frente a la Ópera o Theaterplatz, terminaran cargándose al socialismo de la República Democrática Alemana.
Jan Vogler, el chelista intendente de los festivales desde el 2009 se inclina cada vez más hacia la abstracción con nombres como Fuego y hielo (2015), o Tiempo (2016). Vogler una vez me dijo que los nombres le salen luego de una meditación individual sin propósito determinado. ¿Se habrá dado cuenta que al elegir Licht (luz) en el 2017 su psique lo había llevado directamente a tratar de desmentir esa proverbial “negrura” asociada con Dresde por muchos alemanes? “Es una ciudad negra” me comentó una vez un conocido director de escena. Y ello no sólo por la adustez de su severidad burguesa, sino también por el bombardeo y dos dictaduras sin solución de continuidad transcurridas entre 1933 hasta 1989. Pero Vogler quiere ir más allá de un mero desmentido histórico: “Luz es el elixir vital de la humanidad y también un símbolo del iluminismo, la libertad, la transparencia y la energía humana” proclama en su introducción escrita al Festival 2017. Y Anne-Sophie Mutter, antes de tocar Takemitsu y Bruch en el concierto inaugural de este año, coincidió con Vogler en que la “luz” festivalera debe ser entendida como la tolerancia utilizada como arma contra la oscuridad de cualquier prejuicio.
Hay ciertamente una luz redentora en esta ciudad que parece incrementar sus voltios con el paso del tiempo gracias a una extraña energía cultural, no solo perceptible en una belleza arquitectónica única y genialmente restaurada sino también en su compleja vitalidad sociopolítica. Porque Dresde es una ciudad que ha combinado represión con revolución, desde aquel 1848 de barricadas, incendios, muertos, y exilados como el mismo Wagner, hasta el tsunami anticomunista de 1989.
Tal vez son estas contradicciones las que han ayudado a parir un festival musical concebido desde el comienzo como un peregrinaje reconciliador. A partir de 1978, artistas como Karajan y Metha hicieron cruzar la cortina de hierro a la Filarmónica de Berlin y la de Nueva York para participar en el Festival de Dresde y también cruzaban artistas como Dietrich Fischer Dieskau, Marilyn Horne, Claudio Abbado y Shirley Verret. ¡Que ganas teníamos de ir a verlos allí, pero no! Este era más bien un festival para los del otro lado. Tan difícil y costosa era la gestión de visas y alojamiento. Pero el festival en la ciudad negra sobrevivió contra viento y marea y ahora todos los de Schengen pueden viajar sin pasaporte para ver artistas como los que actuaron este año, por ejemplo, Fabio Luisi, Vladimir Jurowski, Valerie Gergiev, Diana Damrau, Steven Isserlis y Bryn Terfel, a más de solistas, grupos de cámara y hasta ballets experimentales en una movilizadora caterva de actividades en iglesias, palacios y jardines y el Kulturpalast la flamante sala de conciertos de la ciudad.
Las tripas de Wagner y Strauss
Lemas aparte, Vogler ha insistido en inculcar al Festival una importante agenda temática: la orquesta de los Festivales o Festspielorchester cuyo titular es hoy Ivor Bolton, fue constituida en 2012 con el propósito de recrear con instrumentos de período el sonido original no ya de obras barrocas sino de compositores del siglo XIX. El mismo Vogler ha grabado con Bolton y la orquesta una versión del concierto para chelo de Schumann, en un CD que también incluye la segunda sinfonía del mismo compositor.
Durante mi visita de este año me acerqué a un taller de trabajo matutino de la orquesta en el ruinoso palacio del idílico Jardín Botánico de la ciudad en que Vogler y miembros de la Festspielorchester explicaron las dificultades de interpretar con cuerdas de tripa las obras de Wagner y Richard Strauss. “Las largas frases wagnerianas requieren un notable esfuerzo adicional, pero la expresividad es mas sanguínea y concreta” comentó el concertino y seguidamente otro ejecutante describió la evolución de la serpiente y el ophicleide, que sirvió a Mendelsohn y al mismo Wagner antes de la aparición de la tuba pedida para Fafner. Los músicos coincidieron en los instrumentos de viento de período a veces compensan dificultades con el placer de mayores sutilezas: “¡Uno puede tocar sin miedos un forte marcado en la partitura. ¡Con los metales modernos esto es a veces imposible!” Y para muestra, los músicos interpretaron un Idilio de Sigfrido tan luminoso y definido como la luz que sirve de emblema al festival de este año. También incluyeron un pasaje para cuarteto de cuerdas de Wagner anticipatorio del famoso “acorde Tristán.” Y con el concurso de una excelente soprano local, agregaron algunas canciones tempranas de Richard Strauss, originalmente interpretadas en cuerdas de tripa.
Para el concierto nocturno la orquesta forzó sus tripas con una composición ya concebida para cuerdas de acero: las Cuatro últimas canciones straussianas fueron interpretadas por Waltraud Meier en una velada en la emblemática Frauenkirche bajo la dirección de Bolton. En su entrevista con Vogler, Anne Sophie Mutter repite algunos risueños comentarios sobre los problemas acústicos de este templo-símbolo que recién pudo reconstruirse luego de la reunificación de 1991: “¿veinte segundos de eco”? se burló la Mutter. Vogler le contestó con una reflexión de Lorin Maazel: “¡No se trata de buenas o malas acústicas, sino de buenos o malos directores!“ Por suerte Bolton demostró ser de los primeros, pero de cualquier manera: ¿es posible entrar a la Frauenkirche con un espíritu acústico crítico? No en mi caso. Todavía recuerdo la montaña de piedra exhibida como ruina perpetua por los comunistas como memento antifascista de “las bombas angloamericanas” y la peregrinación políticos y religiosos al mismo lugar para anunciar en el 50 aniversario del bombardeo la reconstrucción de este templo donde Wagner había escenificado el estreno de su Cena de los apóstoles. Y también recuerdo la reconsagración de la misma obra en el templo ya reconstruido en el 2014.¡Y claro que todo “resuena”!, pero en forma distinta de otros templos, porque éste tiene proporciones únicas por su circunvalación horizontal pequeña en comparación con la descomunal altura de esa cúpula que por fuera anuncia la presencia de Dresde por encima de cualquier otra construcción y por dentro es una mágica superposición de bóvedas y nichos. Es así que el sonido es siempre fresco y parece subir para perderse en las bóvedas superiores, con lo cual todo suena allí con una dimensión de extraña energía y espiritualidad. Olvídese el lector de las divagaciones de Wagner en la catedral de Siena. Es en la Frauenkirche que voló por primera vez la palomita de Parsifal. Y también la voz de Meier, esa noche fresca y penetrante, se elevó resonando con el pathos impuesto por la energía histórica del lugar. La mezzo comenzó como una verdadera sacerdotisa en su mezcla de reflexión y severidad. Pero en la tercera estrofa de Beim schlafengehen estalló con un lirismo de irresistible entusiasmo para describir esa alma incontenida del poema de Hesse, que se empeña en “vivir profundamente en el círculo mágico de la noche.” Fue esta vuelta de tuerca emocional la que transformó Im Abendrot en una invocación de conmovedor misticismo al descanso y la muerte.
Antes de las Cuatro últimas canciones, las tripas orquestales elevaron una conmovedora obertura de Rienzi. Siguió una vibrante sinfonía Eroica donde las tripas y las reverberaciones produjeron una morbidez mágica en el segundo movimiento. Sobre el final las cuerdas, el ophicleide y esos cornos de caza tan dulces como poco precisos resonaron con una musicalidad vibrante. Gracias, pues, por estas resonancias tan eternas como la revolución beethoveniana. Antes del aplauso final la reverberación del último acorde nos llegó bien de las alturas, justo debajo de la gran cruz ideada para la reconstrucción por un arquitecto inglés cuyo padre había participado en el bombardeo de 1945.
Jacobs en la iglesia de Lutero
René Jacobs y su Orquesta Barroca (el nombre original es, por alguna razón, “B’Rock Orchestra”) tuvieron más problemas con sus tripas en la Martin-Luther Kirche, una imponente iglesia decimonónica a lo largo y lo ancho pero sin la elevación de la Frauenkirche. De cualquier manera las reverberaciones no lograron aplastar la vitalidad de una original velada Mozart. Original por la ocurrencia de desarrollar una dialéctica evolutiva de armonías, tonalidad y cromatismo a través de fragmentos de obras archiconocidas (Bodas de Figaro, Flauta Mágica y sinfonías 40 y la 41 o Júpiter). ¿Qué tal, por ejemplo, eso de poner el primer movimiento de la sinfonía 40 enseguida de “Non so piu cosa son, cosa faccio”? ¿O rematar el aria de Almaviva “Vedrò mentr’io sospiro” con el primer movimiento de la Jupiter? En la misma vena, el aria “Un bacio di mano” K 541, siguió inmediatamente al primer movimiento de la Júpiter para permitirnos apreciar el mismo cantábile de cuerdas en dos contextos musicales diferentes, en el aria apoyando la irresistible comicidad del texto de Da Ponte para un cantante que confía a un inexperto pretendiente que si se casa con una joven bella debe aceptar ser cornudo: “Dee sempre le porte aperte lasciar, Dee chiudere gli occhi, gli orechi, la boca, Se il re degli sciocchi no vuole sembrar.” El aria fue seguida por un “Ach, ich fühl´s” donde el virtuosismo de las tripas de la orquesta fue realzado por la antológica elección de tiempo de Jacobs. Con voz casi milagrosa por su total falta de vibrato Mari Eriksmoen pareció entonar una cantinela, casi una siciliana; tal fue la premura y transparencia de la ejecución en contraste con esas pesadísimas versiones con que todavía nos torturan algunos directores. Siguió un “Bei männer” donde la acompañó el igualmente excelente barítono Johannes Weisser y el concierto terminó con el último movimiento de la Júpiter. Confieso mi desazón cuando el concierto abrió prosaicamente con la obertura de Las Bodas de Fígaro. Pero pocas resistencias pude oponer a la maratón que siguió, tan desbordante en su ansiosa y apurada vitalidad típicamente mozartiana. Y el fugado final de la Júpiter me siguió acompañando durante una pequeña caminata por el barrio parroquial, algo alejado del centro y que por ello conserva intactas algunas casas de la Dresde de preguerra. Durante el “Non piu andrai” cantado por Weisser, Eriksmoen cumplió con su deber de presentar un Cherubino de muecas feas y gestos de disconformidad frente a la perspectiva de su vida militar y entre el público descubrí una señora interrogando si la cantante tal vez se había enfadado por algo. Después la observé mucho más tranquila con Pamina y Papageno. Así de popular fue este concierto abierto a vecinos dispuestos a escuchar y sentir sin prejuicios acústicos.
Y así de popular es este festival, tan diferente de esas convocatorias internacionales donde los vecinos parecen huir de la invasión veraniega de platudos foráneos. En el Festival de Dresde la oscuridad del pasado se disuelve en un presente abierto y tolerante protagonizado por sus propios ciudadanos.
Comentarios