Esta nueva comisión estrenada en el Festival de Glyndebourne 2017 refirma la presencia contemporánea del género operístico, no sólo como trascendente aglutinador de teatro y música, sino también como narrador de una acción dramática digna del mejor cine. Como en el caso de las adaptaciones de Shakespeare hechas por Verdi, Britten, Reinmann y Adès, Jocelyn y Brett evitan caer en la trampa de musicalizar monólogos completos, sólo dramáticamente impactantes en el teatro hablado. Lo que hacen con este Hamlet es manipular frases y situaciones de acuerdo con ese genial extremismo expresivo llamado “ópera”, donde el texto es transformado con modulaciones, dinámicas, armonías y tonalidades que introducen una dimensión subliminar desconocida en la palabra hablada.
Esta ópera comienza presentándonos un protagonista que, con el fondo de una mesa de…
Comentarios