Leo Delibes: Lakmé. Mady Mesplé, 'Lakmé'; Charles Burles, 'Gérald'; Roger Soyer, 'Nilakantha'; Danielle Millet, 'Mallika'; Jean-Christophe Benoît, 'Frédéric'; Bernadette Antoine, 'Ellen'; Monique Linval, 'Rose'; Agnès Disney, 'Miss Bentson'; Joseph Peyron, 'Hadji'. Coro y orquesta del Théâtre National de l'Opera-Comique. Alain Lombard, director. René Challan, productor. Paul Vavasseur, ingeniero de sonido. Simon Gibson, restauración digital. Producción de EMI Music France, 1971; producción de la versión digital de EMI Records Ltd., 2002, serie 'Great Recordings of the Century'. Dos compactos ADD de 150 minutos grabados entre el 17 de septiembre y el 21 de diciembre de 1970 en la Salle Wagram de París. EMI 7243 5 67742 2 3
0,0001339
Clément Philibert Léo Delibes (St. Germain du Val, 21 de febrero de 1836; París, 16 de enero de 1891) debutó en el teatro en el estreno de Le prophète de Meyerbeer a la edad de trece años. Léo era niño de coro de La Madelaine, cuyos miembros eran contratados frecuentemente por la empresa de L'Opera para las obras que requerían niños. Quince años más tarde, en 1864, fue contratado maestro de coro de L'Opéra desempeño que le proporcionó la ocasión de colaborar con el coreógrafo Arthur Saint-Léon en su etapa de maestro de ballet de L'Opéra (1863-70). Su primer trabajo fue componer el Acto II y la primera escena del Acto III de La Source (1866), el resto es de Minkus. También compuso música adicional para la reposición en 1867 de Le Corsaire de su maestro Adolphe Charles Adam, cuyo estilo imita en Coppelia (1870), su primer ballet completo. Su música para Sylvia (1876), ballet de Louis Mérante, es una obra maestra, tanto por su vívido naturalismo como por su brillante adecuación, muy admirada por Chaicovsqui, cuyos ballets muestran gran influencia de Sylvia.Coppelia significó la consagración de Delibes como compositor dramático, algo que no habían logrado las nueve operetas que había estrenado en el Thêatre des Bouffes.Parisiens entre 1856 y 1869. Animado por el éxito de Coppelia, compuso Le roi l'a dit, una sofisticada ópera cómica en tres actos que se metió al público en el bolsillo en su estreno en L'Opéra Comique en 1773. Tres años más tarde tuvo lugar el éxito superlativo de Sylvia. En 1880 tuvo otro éxito en L'Opéra Comique con Jean de Nivelle una grand opéra en tres actos con libretto de Gondinet y Gille, sus colaboradores en la que sería su mayor éxito y, junto con Sylvia, su obra maestra: Lakmé, que se estrenó en L'Opéra Comique el 14 de abril de 1883 con una producción fastuosa que dio que hablar al tout Paris durante semanas. Fue su última ópera, pues no llegó a terminar la grand opéra en cuatro actos Kassya, que sería orquestada por Massenet y estrenada en 1893, dos años después de la muerte de Delibes.Edmon Gondinet había escrito el libretto de Lakmé para la jovencísima soprano norteamericana Marie van Zandt, que había tenido un extraordinario éxito en el estreno de Mignon (1880) de Thomas. Gondinet se había basado en Rarahu, una novela recién aparecida de Pierre Lotti y fue el propio libretista quien le regaló la novela a Delibes, quien la leyó en un viaje en tren entre París y Viena y se entusiasmó con los desgraciados amores de la sacerdotisa brahamánica y Gérald, un oficial británico. Un tema muy de moda en los momentos que se preparaba la coronación de Victoria como Emperatriz de la India, que se produjo en 1876.El libreto es una magnífica pieza teatral simbolista y Delibes acertó a integrar en su ópera elementos reconocibles de Les pécheurs de perles de Bizet, de L'Africaine de Meyerbeer y Le roi de Lahoré de Massenet, tres obras favoritas del género exótico con amores arrebatados que se ven frustrados por el choque cultural. La idea del militar que se ve abocado al desastre al tener que elegir entre sus deberes y la pasión había sido explotado magistralmente por Bizet en Carmen. Y la suntuosa presentación escénica de los rituales paganos es una tradición de la ópera francesa desde La Vestale de Spontini. (No aludimos a Norma para dejarles a los lectores un tema para los foros).Pero además de saber tratar magistralmente las convenciones sobre la fatalidad que frustra el amor, Delibes era un músico de enorme finura al que el exotismo dió ocasión propicia para exhibir escalas modales, extraños acompañamientos orquestales a las danzas, exuberantes coloridos instrumentales en las escenas del templo y del mercado y, sobre todo, un uso fascinante de la coloratura. (Sí, Delibes conocía Die Zauberflöte, recientemente publicada por la editorial Peters de Leipzig).La gran soprano francesa Mady Mesplé (Toulouse, 7 de marzo de 1931) pertenece a una gran tradición de ligeras francesas. A esta lista de cantantes pertenecen nombres como los de Mado Robin. La última depositaria de esta tradición es la meteórica Natalie Dessay. Mady Mesplé triunfó con papeles como 'Olimpia' (Los cuentos de Hoffmann), 'Rosina' (El barbero de Sevilla) o 'Lucia' (Lucia de Lamermoor) a los que debe sumarse esta 'Lakmé'.La triste historia de la india enamorada del británico 'Gerald' tiene en su aria de las campanillas su punto álgido. Ésta es, sin duda, una de las más complejas piezas de coloratura de la historia del repertorio y ha sido cantada, en francés o italiano, por las más destacadas sopranos de los últimos cincuenta años.Gran acierto el de Emi al reeditar este compacto que desde su aparición en vinilo cuenta con el beneplácito unánime de crítica y público. Al frente del registro de esta hermosa Lakmé está la experimentada batuta de Alain Lombard, que sigue fiel a si mismo registrando óperas francesas. Su complicidad con la soprano es total, aunque no logra salvarla de su trágico final. Y es que está visto: 'Gerald' no es Phileas Fogg.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios