Discos
Buena intención, escaso rigor
En Clarinet Opera Carlos Casanova recoge dos interesantísimas tradiciones seculares: la transcripción instrumental de arias famosas y la elaboración de fantasías libres sobre los números más populares de óperas de moda. El disco contiene dos arias –Una voce poco fa y Casta diva- y cinco fantasías sobre óperas de Mozart, Puccini, Weber y Verdi. Las siete adaptadas para clarinete y cuarteto de cuerda por J. M. Morales. La información del cd contiene un error importante, pues atribuye a Mozart, Puccini, Weber y Verdi las autorías de las correspondientes fantasías que corresponden a Franz Danzi (1763-1826), Carlo della Giacoma (1858-1929), Fritz Kroepsch (fl. 1824-1881), Luigi Bassi (1833-1871), Alamiro Giampieri (1893-1963) y Donato Lovreglio (1841-1907); es decir, estos autores -todos ellos, salvo Danzi y Lovreglio, insignes clarinetistas- han compuesto unas extensas fantasías sobre temas de Mozart, Puccini, Weber y Verdi, pero no se trata de simples transcripciones, sino de creaciones originales decimonónicas (entendiendo el XIX como "siglo largo" desde 1789 hasta 1914) que al menos en la Fantasía sobre La ci darem la mano de Danzi alcanzan la excelencia. Incluso la transcripción de Ivan Müller (1786-1854) tiene más de fantasia que de simple transcripción.
Carlos Casanova es un espléndido clarinetista con un hermoso registro grave que luce plenamente en Una voce poco fa. Su fraseo, articulación, ligado y agilidades convencen plenamente y por sí solos convierten a este disco en recomendable para los amantes del clarinete y operófilos con paladares atípicos. Es posible que a algunos de estos le resulte sorprendente la interpretación de algunos pasajes que se alejan de los cánones vocales originales, lo cual es lógico pues este repertorio es música doméstica sobre temas de música teatral, pero no música teatral.
Pero por otra parte puede resultar muy atractivo, pues fantasías y transcripciones dan testimonio de tradiciones interpretativas de una época en la que al no existir el disco, este es el único registro posible. Como ejemplo remito a la magistral Fantasía de Danzi sobre Mozart y a la espléndida Fantasía sobre “La Traviata” de Lovreglio.
Para los amantes del clarinete el disco de Casanova es además un espléndido muestrario de la evolución idiomática del clarinete entre el Tratado de Viena y la Primera Guerra Mundial.
En el debe de este disco está la baja calidad del cuarteto acompañante, el Valencia String Quartet, que se limita a ejecutar su parte mecánicamente y de un modo totalmente ajeno a cualquier criterio estilístico. De hecho, en algunos momentos apenas es capaz de seguir a Casanova y existe una sobreabundancia de finales de sección abruptos para ajustarse a la barra de compás cuando en el siglo XIX lo que se llevaba era una sentimentalidad que hoy puede sonar exagerada, pero es como fueron compuestas estas lindas obras y como se deben interpretar. Por momentos el oyente tiene la impresión de que el modelo interpretativo seguido por el Valencia String Quartet es el de sustituir a la orquesta que acompaña estas óperas en pleno siglo XXI y con el gusto estándar que hoy impera. O sea, creen estar en el foso del Palau de Les Arts de Valencia (o en el Liceu de Barcelona) e intentan tocar siguiendo los criterios de Lorin Maazel y otros maestros que han trabajado en el Palau de Les Arts recientemente.
La toma de sonido, diáfana para el clarinete, resulta desbalanceada para el cuarteto de cuerda, lo cual refuerza la impresión general de que el quinteto en ningún momento está haciendo música de cámara. Este descuido general se traduce incluso en el hecho de que el disco no indica lugar, fecha, ni circunstancias de la grabación.
Comentarios