España - Madrid
Fausto en el Teatro Real
Creo que es la primera vez que me pasa (siempre hay una, incluso a estas edades) escribir una reseña sabiendo que algún colega/editor/director va a hacer la misma pero del otro reparto. Por supuesto que hemos intercambiado impresiones generales sobre el espectáculo, pero obviamente lo que hay de común en la música son los cuerpos estables y la dirección de los mismos. Así que será interesante comparar reacciones. Con los cantantes, salvo en el caso del Wagner de Galán, que fue bueno en mi opinión, habrá que contentarse con el punto de vista de cada cual.
No es que yo haya sido nunca un entusiasta seguidor de los espectáculos de la Fura dels Baus ni de ninguno de sus integrantes en solitario (en este caso colaboraba con Ollé Valentina Carrasco, autora, entre tantas otras cosas, del desdichado -no sólo por esos motivos- ‘miniring’ del Colón de Buenos Aires). Me pareció muy ‘holandés’ (se estrenó en Amsterdam esta producción) con su barrio de luces rojas, poco apto según mi criterio para el acto de la casa y jardín de Marguerite, muy pretensioso al principio en todas sus leyendas proyectadas para convertirse luego en una serie de carteles que nada tenían de brechtianos sino de redundantes (cuando aparece Valentin lo definen como ‘el hostil’, que como ‘resumen’ del personaje, aunque cambie en la segunda parte, es pintoresca). Naturalmente llegamos al final con ‘Fausto, yo’. Como dice la Condesa en Las bodas de Fígaro “guardate qualità ch’io non sapea’. Mucho espectáculo, tramoyas, efectos lumínicos, una Marguerite más próxima de la Lolita de Nabokov o de su ‘alter ego’ Sue Lyon el el film de Kubrick, un coro donde los estudiantes aparecen como jugadores de alguna escuadra deportiva, aunque después sean soldados y las mujeres resulten todas una especie de imitación de Botero (Dame Marthe incluida). De bueno, sólo la escena de la iglesia realmente impresionante con Mefistófeles disfrazado de Cristo y ocupando su lugar. De peor, la noche de Walpurguis de una grosería y comicidad que se dan de bofetadas con la música. Hubo a quien le gustaron las jaulas-prisiones del final. Me parece mucho mejor -y más barato, pero no parece eso quitarle el sueño a nadie- que Marguerite esté sola en su prisión (de hecho es lo que dice el libreto, pero ya se sabe que sólo se trata de una vaga indicación sobre lo que no hay que hacer).
No me esperaba mucho de Ettinger, visto lo que le había oído antes, y por lo tanto no ha habido aquí decepción. Como la orquesta es muy buena sonó bien; eso sí, siempre forte o mezzoforte. En algunos momentos sin duda de mucho efecto; en otros (como la monotonía de todo el primer acto, incluido el preludio, o el tercero), menos y obligando a los cantantes a dar todo lo posible y un poco más.
El único que salió indemne, claro está, fue Beczala que, luego de su celebrado e inesperado debut en Bayreuth, volvía a su agenda y repertorio habituales. Sin exhibir el menor rastro de que su Lohengrin haya privado de flexibilidad, belleza y técnica a su conocido doctor (no soy yo quien ha dicho que es el mejor existente en estos tiempos, pero lo comparto). Tiene una elegancia total, un estilo supremo, una técnica férrea y actúa bien. Pero, claro, nadie más rayó a su altura.
Pisaroni es un muy buen artista, pero no sé si le convienen ciertos roles que está abordando. Pizarro fue hace poco uno, y este Mefisto es si cabe más preocupante. Nunca ha sido un bajo, pero este papel admite un bajo cantante o bajobarítono siempre que tenga suficiente volumen y un grave atractivo. El artista -porque lo es- carece de lo segundo y no tiene siempre lo suficiente de lo primero. De hecho sonaba más que nunca a barítono.
Rebeka tiene sin duda más volumen y centro que Lungu, y eso para Marguerite está muy bien; menos lo es que sea poco inteligible, que resulte opaca, y que si lo mejor son los agudos y los filados no pueda intentar ni un simple trino. Su interpretación, vestida de la manera aludida, no dejó huella. Sí que la dejó Degout, un artista de escuela francesa siempre notable y que ahora empieza a tener más fuerza, centro y grave sin perder su atractivo color y su facilidad (alguna nota evidenció tensión, pero supongo que eso pasará con la frecuentación del papel, que como Pisaroni debutaba. No sé Rebeka, que se presentaba por primera vez, y que exhibe un repertorio de ‘assoluta’ que asusta).
Serena Malfi (hubo una época en que era una soprano la encargada de Siebel…) estuvo muy bien, adecuada en todo aspecto, aunque su mayor volumen vocal actual está tal vez relacionado con un timbre mucho más metálico, en particular en el agudo.
La Marte de Brunet-Grupposo fue muy entusiasta en lo escénico y correcta en lo vocal aunque a veces habló más que cantó. Rosa fue un muy eficaz Wagner.
El coro estuvo magnífico e hizo todo lo que se le pedía en escena. Sólo en algún momento, en particular en la gran entrada del cuarto acto (‘Déposons les armes’) hubo parte de los señores que se extramilitaron en su entusiasmo canoro, pero no creo que eso sea imputable al excelente Máspero sino al entusiamo y la adrenalina del momento.
Mucho público, mucho aplauso, pero a escena abierta sólo una gran ovación para Beczala tras su inmejorable ‘Salut demeure’. Es cierto que el director no parecía estar por la labor de dejar que se aplaudiera a nadie, de modo que el único instante en que detuvo la orquesta fue este y, sin que hubiera aplauso porque el público mayoritariamente no la conoce, la magnífica escena ‘de la rueca’, que se suele cortar, y donde Rebeka estuvo bien aunque no superlativa.
Comentarios