Stanisław Moniuszko, un músico encantador

Stanisław Moniuszko: Straszny dwór (La casa encantada), ópera en cuatro actos con libreto de Jan Chęciński (1861-64). Bogdan Paprocki (Stefan), Edmund Kossowski (Zbigniew), Antonina Kawecka (Czesnikowa), Marian Wozniczko (Miecznik), Barbara Kostrzewska (Hanna), Felicja Kurowiak (Jadwiga), Radzislaw Peter (Damazy), Zygmunt Marianski (Maciej), Henryk Lukaszek (Skoluba), Maria Didur-Zaluska (Marta), Stanislaw Mlodozeniec (ayuda de cámara), Barbara Kosmala (mujer anciana). Poznan State Moniuszko Opera Chorus and Orchestra. Walerian Bierdiajew, director. Dos CD (ADD) de 142 minutos de duración. Grabado en Poznan (Polonia) en 1953 y 1954. NAXOS 8.111391-92. Distribuidor en España: Música Directa.

La difusión del repertorio lírico procedente de Europa oriental siempre ha sido muy limitada fuera de sus fronteras naturales. En su contra ha jugado siempre el idioma: ruso, checo, polaco y húngaro no son lenguas habladas normalmente por cantantes de ópera, a menos que sean nativos. Pero más importante aún ha sido la geopolítica: el carácter plurinacional del Imperio austro-húngaro permitió el desarrollo de un nacionalismo musical checo, con su correspondiente reflejo en ópera, primero con Smetana y después con Dvořák como principales representantes. Además, las representaciones en alemán, especialmente del primero, hasta bien entrado el siglo XX, facilitaron su difusión en Occidente. Por su parte, el desarrollo musical de Hungría es menos conocido, pero no se impidió tampoco el surgimiento de un nacionalismo con proyección en la…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta