De Vlaamse Opera. La fanciulla del West, ópera en tres actos (1910) de Giacomo Puccini con libreto de Guelfo Civinini y Carlo Zangarini. Robert Carsen, Director de Escena. Paul Steinberg, Escenografía y vestuario. Stephanie Friede (Minnie), Phillip Joll (Jack Rance), Carl Tanner (Dick Johnson), Anthony Mee (Nick), Werner van Mechelen (Sonora), Corinne Romijn (Wowkle), Franc Fiselier (Jack Wallace), Marc Claesen (José Castro), Jan Carpentier (Larkens) y otros. Coro (director, Peter Burian) y orquesta de la Opera de Flandes. Director: Silvio Varviso
7,21E-05
…Y se repuso otra vez, por suerte, esta magnífica puesta de Robert Carsen, que nos transporta a la visión del cine mudo y del sonoro de los años 40, con afiches, proyecciones, telones, y un decorado final (el cine 'Lyric' donde se proyecta…'The girl of the golden west'!!!). Ha sido tal vez el mayor de los aciertos de su ciclo pucciniano y la comprensión cabal de la modernidad de Puccini al elegir su tema y advertir las posibilidades del mítico lejano Oeste pero, como siempre (algunos dirán que con sensibilidad de telenovela o de pequeño burgués…allá ellos), poniéndola del revés. Porque aquí nadie se hace rico y famoso, el ambiente es sórdido, quien no ha fracasado apenas vive con un bar y una esperanza, o se dedica al bandidaje, y viene de los cuatro puntos cardinales, pero a ellos quieren volver (como el sueco Larkens -y la puesta marca su soledad y la solidaridad de los otros para hacerlo volver a su país y a su madre de manera impresionante: nunca he visto las primeras difíciles escenas hasta la entrada de la protagonista tan convincentes).El protagonista es un mexicano (Ramírez) que se cambia el nombre, Minnie no sabe volver y casi se avergüenza de sí misma (si 'Laggiù nel Soledad' expresa toda la melancolía de una infancia humilde pero feliz, 'Povera gente' habla de los sueños rotos del presente, así como 'Or son sei mesi' de Johnson es un pequeño racconto de que muchas veces bandido no se nace, sino que se es por fuerza de las cosas). Todo eso está en la puesta de Carsen, mitificado, ennoblecido por el cine (en ese sentido, la gran escena de Pasión de los fuertes -el enfrentamiento en OK Corral- de John Ford es un homenaje poderoso de un gran hombre de teatro que reconoce las posibilidades de otro medio).La dirección de Varviso no le va a la zaga, y la orquesta le responde con entusiasmo (donde no duran mucho los directores musicales, el principal director invitado -Varviso, justamente- atraviesa indemne las tempestades). Claro que la obra fue pensada para , por lo menos, tres grandes voces capaces de dominar la orquestación de Puccini. Varviso trata de equilibrar las cosas, pero no puede evitar que el final del primer acto se convierta casi en un ejercicio sinfónico, y es lástima porque las veces que apenas se oyen tienen una importancia capital.Stephanie Friede había sido ya la protagonista hace tres temporadas. Entretanto ha cantado en Zurich y otros sitios roles pesadísimos y la voz lo acusa: fatigada, destimbrada, con sólo la posibilidad de resolver por técnica los agudos difíciles de la parte, pero sin resonancia en el resto de los registros. Eso sí, siempre convincente como actriz. Carl Tanner es un tenor lírico que se guarda para los agudos: los hace bien, pero Ramírez-Johnson requiere un centro y un grave que el cantante no posse e incluso otro espesor en la zona alta. Su intervención en el primer acto pasa casi desapercibida (no se mueve demasiado bien ni tiene un físico especialmente idóneo) para mejorar después.Phillip Joll es un corpachón y una voz enormes, en teoría ideales para Jack Rance. Lo he escuchado en otras ocasiones con enorme placer, pero aquí parecía incómodo y con problemas de emisión y de estabilidad. La lista de los roles pequeños es enorme, e inútil nombrarlos a todos, que estuvieron muy correctos, pero habrá al menos que señalar la simpática india Wowkle de Romijn, el Sonora algo claro pero muy bien cantado de van Mechelen y, sobre todo, la lograda representación de Nick por el tenor de carácter Anthony Mee.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios