DVD - Reseñas

Un Barbero con Bartoli y todo

Enrique Sacau
Il barbiere di Siviglia, ópera en dos actos de Gioacchino Rosssini con libretto de Cesare Sterbini, sobre el drama de Beaumarchais, estrenado en el Teatro Argentina de Roma en 1813. Representación en el Festival de Schwetzingen (1988). Dirección de Michael Hampe. Escenografía de Ezio Frigerio. Figurines de Mauro Pagano. Elenco: Cecilia Bartoli, 'Rosina'; David Kuebler, 'Conde Almaviva'; Gino Quilico, 'Figaro'; Carlos Feller, 'Bartolo'; Robert Lloyd, 'Basilio'; Klaus Bruch, 'Fiorillo'; Edith Kertész-Gabry; Paul Kappeler, 'Ambrosio'. Coro de la ópera municipal de Colonia y Orquesta Sinfónica de la Radio de Stuttgart. Dirección musical de Gabriele Ferro. Dirección para televisión de Claus Viller. Coproducción de SDR y Euroarts. Formato de sonido: PCM Stereo; Formato de imagen: 4:3; Códigos de región: 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8. Subtitulada en alemán, español, francés, inglés e italiano. Duración: 157 minutos. DVD Arthaus Music 100 090
7,26E-05 Abundan los buenos registros de El Barbero de Sevilla a cuya lista viene a sumarse el que aquí comentamos. Son varios sus triunfos y es el equilibrio en el notable que todos merecen (sí, la Bartoli también se queda en el notable) lo que otorga unidad y calidad al presente DVD.Con un mal coro y una buena orquesta, Gabriele Ferro logra muy buenos resultados en el foso. Desde la obertura, el maestro se recrea en un fraseo pausado y delicado, lo que continúa siendo la tónica general en toda la ópera. Priman los tiempos lentos y los cantantes son acompañados con pulcritud y respeto. Quizás se echa de menos un poco de nervio en la tormenta, así como más limpieza en el acompañamiento de Una voce poco fa, pero en cualquier caso, la labor es buena y la orquesta responde bien, aun con problemas en las trompas y con el coro gritando por el escenario.De los cantantes, sobresale el impecable Basilio de Carlos Feller. Exacerba en su aria de la calumnia el recurso a la onomatopeya y llena siempre el escenario con su verdaderamente asquerosa presencia Mérito del vestuario, la peluquería y el maquillaje y con su voz uniforme, poderosa y bien timbrada.Cecilia Bartoli no acaba de convencer en su aria inicial y canta Una voce poco fa sólida, pero no deslumbrante y si Bartoli no deslumbra, estamos perdidos. Quizás el problema está en que no se decide a lanzarse a adornar como a ella le gusta y se siente constreñida por la partitura. Así, en vez de optar por la sobria interpretación a lo Berganza o por el derroche de medios de Battle (Bartoli también es soprano), se queda a medias y no convence. A partir del Dunque io son, estamos ya ante la mejor Bartoli y no hay que hacer más que halagos sin límite a esta fantástica ex-mezzo. Maravillosa en el Contro un cor y en el Ah Qual colpo inaspetato, su coloratura es la ametralladora habitual y sus maneras en escena, tan exageradas como apropiadas.Gino Quilico es otra importante baza del DVD. A pesar de su agudo opaco y en muchas ocasiones apoyado, enseña sus recursos más exuberantes y hace un Figaro de primera categoría. Bartolo está deteriorado vocalmente y debe suplir con buen hacer escénico su frecuente falta de aire y la aspereza de un timbre que no vive su mejor momento. Los secundarios están muy bien, sin excepción.El Almaviva de David Kuebler es de calidad, aunque sufra tropiezos en su aria inicial. Viene a demostrar al rossinismo inmovilista que puede hacerse Barbero sin Blake, algo que deja mucho más claro el mejor tenor de este tipo de todos los tiempos, Juan Diego Flórez, que no tiene ni treinta años. Se lamenta la falta del aria final. Ya se sabe que es dificilísima y que pocos la han cantado, pero no es menos cierto que es fundamental para comprender al personaje. El romántico conde saca en ese momento lo peor del Antiguo Régimen e impone su voluntad en virtud de su nobleza. Lamentable.Michael Hampe realiza con la dirección de escena uno de sus trabajos más redondos. Cuenta con un escenario muy pequeño, pero mueve a los actores con pericia. Resuelve con gracia grotesca la escena de los músicos callejeros, que cuanto más gritan, más dinero reciben de Almaviva. Rosina se encoleriza frecuentemente contra su tutor, algo que Bartoli hace como nadie, y Hampe evita convertir al Doctor en un bufón estúpido como tantas otras versiones. Es un personaje serio, muy serio, que sufre y padece. La lección de música y la escena del afeitado, centros dramáticos absolutos del Barbero de Sevilla están igualmente bien llevados, así como la efectiva tormenta.El decorado de Frigerio huye de tipismos andaluces y muestra la casa de Bartolo desde fuera y desde dentro: sobrio, sencillo y efectivo. No así el vestuario de Mauro Pagano, que resulta bastante feo y poco adecuado. Aunque Basilio está muy bien caracterizado, ¿qué pinta Figaro medio vestido de torero? La iluminación es pobre en general.Hay un Barbero, en mi opinión, referencial y es del MET con Battle y Blake, que todos deben tener. Es imposible cantar Rosina como ella lo hace. Insuperable.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.