Italia

Nuevo éxito para unas viejas Bodas

Andrea Merli
Milán, jueves, 16 de mayo de 2002.
Teatro degli Arcimboldi. W. A. Mozart, Las bodas de Figaro. Ópera bufa en cuatro actos con libreto de Lorenzo da Ponte. Director de Escena: Michael Heltau (sobre una realización de Giorgio Strehler). Escenografia: Ezio Frigerio. Vestuario: Franca Squarciapino. Alessandro Corbelli (Conde de Almaviva). Barbara Frittoli (Condesa Rosina). Tatiana Lisnic (Susanna). Ildebrando D'Arcangelo (Figaro). Monica Bacelli (Cherubino). Francesca Pedaci (Marcellina). Maurizio Muraro (Bartolo). Bruno Lazzaretti (Basilio). Nicola Pamio (Don Curzio). Marta Vandoni (Barbarina). Matteo Peirone (Antonio). Monica Tarone, Sara Eterno (Dos campesinas). Orchestra y coro del Teatro alla Scala. Director: Riccardo Muti. M° del coro: Roberto Gabbiani. Aforo: Localidades, 2300. Ocupación: 90%.
0,0001398 Esta producción creada por Giorgio Strehler hace más o menos 20 anos en el Teatro de Corte de Versalles fue progresivamente adaptada, agigantada para las distintas escenas de la Scala de Milan y, ahora, del nuevo Teatro degli Arcimboldi. Una ampliación hecha con la fotocopiadora, perfecta formalmente, pero sin la pulsación interna que el genial regista sabía imprimir. ¿Que ha quedado entonces? Una arquitectura sobria (de Ezio Frigerio), un vestuario elegante (Franca Squarciapino) y una iluminación que intenta reproducir esas atmósferas 'strelherianas' de contraluz, de luz indirecta, de luz filtrada, que eran una firma reconocible (Gianni Mantovanini). Por lo demás, Michael Heltau, se ha limitado a 'montar' una escena que con los años ha perdido su razón de ser. Hubo muchos momentos de embarazoso parón en la acción y se tuvo la sensación de asistir a una producción de rutina: lo que con Strehler nunca podía pasar.Eso, mientras desde el foso la orquesta sonaba a las mil maravillas, con una tersura y una suavidad que para Mozart son sencillamente dionisíacas. A Muti se le puede reprochar cierta precipitación en las escenas de mayor acción, en los finales segundo y tercero; pero es una óptica la suya muy personal y también compartible. Donde es francamente insuperable es en los momentos más líricos, cuando se abandona a éxtasis musicales sirviendo a los solistas en una bandeja de plata la ocasión de lucimiento.Tales fueron, por ejemplo, el acompañamiento de 'Non so piú cosa son cosa faccio', la entrada de 'Rosina' que abre el segundo acto, el 'Voi che sapete' de 'Cherubino', el delicioso dueto 'Canzonetta sull'aria' (de una sensualidad llena de morbo y de erotismo sublime), el la estupenda aria de 'Susanna' en el último acto, que fue un auténtico suspiro de amor.El reparto fue de altísimo nivel, empezando por la 'Condesa Rosina' de Barbara Frittoli, de seductor encanto en la figura, en el portamento y con un canto dolido, pero fuerte y sin fisuras. Una línea de canto de rara nobleza, una perfecta dicción un fraseo siempre medido en una actuación de gran escuela. Complementaria pareja del 'Conde Almaviva' de Alessandro Corbelli, el más fidedigno discípulo del inmenso Bruscantini. Con eso queda dicho todo, pero hay que añadir su absoluta autoridad en el canto, su gusto en matizar con intención los recitativos con la experiencia de un actor corrido. Su interpretación fue, en todos los sentidos, memorable.No menos exitoso el 'Fígaro' de Ildebrando D'Arcangelo, un joven bajo que reúne belleza, simpatía y una extraversión que hacen de él el interprete ideal del ex 'Barbero de Sevilla'. Además, la voz está perfectamente impostada y la lectura que resultó fue de extremo realismo teatral y adherencia musical. La 'Susana' de Tatiana Lisnic, la única extranjera del reparto, fue apreciable por la soltura, por las buenas intenciones interpretativas que fueron manifiestas en su 'De vieni non tardar' cantado con extrema dulzura y feliz emisión; Monica Bacelli fue un 'Cherubino' exquisito en todos los sentidos, confirmándose un elemento de vital importancia en este repertorio, pese a que su voz no sea especialmente bonita y rica en armónicos. Pero todos fueron apreciables: la divertida 'Marcellina' de Francesca Pedaci y el chafardero 'Basilio' de Bruno Lazzaretti, el sonoro 'Don Bartolo' de Maurizio Muraro y el gruñon 'Antonio' de Matteo Peirone, la pizpireta 'Barbarina' de Marta Vandoni y el tartamudeante 'Don Curzio' de Nicola Pamio. El publico, bastante numeroso, decretó un éxito redondo con puntas eufóricas dirigidas al Maestro.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.