250 aniversario de Ludwig van Beethoven

both earnest and ironical: la recepción de ‘La Novena’

Xosé Crisanto Gándara
both earnest and ironical: la recepción de ‘La Novena’

A mis alumnos de Hª de la Música II, en estas irrepetibles semanas de la primavera de 2020

En esta primavera pandémica de 2020, se cumplen 250 años del nacimiento del músico de Bonn. La Novena sinfonía de Beethoven es la obra del repertorio académico occidental más interpretada, analizada, explicada, etc., de la Historia, y su recepción comienza precisamente a las 19:00 horas del 7 de mayo de 1824 en el Teatro Kärntnertor de Viena, fecha de su estreno.

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Notas

1. Para una descripción completa de las reacciones de la crítica y el público, ver Cook, Nicholas, Beethoven: Symphony No. 9. Cambridge: Cambridge University Press, pp 26-47

2. El autor de las notas de la contraportada es Roberto Pla Sales (1915-2004), profesor de Solfeo y Teoría de la Música en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, director de diversos coros madrileños, profesor de Musicología (y más tarde director) de la Escuela Superior de Canto de Madrid, director de los programas musicales de RNE, etc., y director artístico de Hispavox. En 1967 (es decir, dos años antes del single de Miguel Ríos) se publica la segunda edición del texto de Jean y Brigitte Massin, Ludwig van Beethoven, por la editorial parisina Fayard, de gran difusión dentro y fuera de Francia, donde se apunta precisamente la posibilidad de que la famosa melodía del cuarto movimiento fuese originalmente un canto popular. La hipótesis ha transitado frecuentemente en la historiografía francesa sobre el músico de Bonn, y su principal exponente es el escritor Romain Rolland (1866-1944), que obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1915, y que dedicó gran parte de su vida a biografiar al compositor alemán. No resultaría nada extraño que Pla Sales manejase en esas fechas un ejemplar del libro de los Massin.

3. Report by the Consultative Assembly of the Council of Europe on a European anthem. 10 June 1971, p 9

4. Report by the Consultative Assembly of the Council of Europe on a European anthem. 10 June 1971, p 3

5. Report by the Consultative Assembly of the Council of Europe on a European anthem. 10 June 1971, p 4

6. Ríos, Miguel, Cosas que siempre quise contarte, Madrid: Planeta, 2011

7. Seguimos en este epígrafe las conclusiones establecidas por Cook, Nicholas, Beethoven: Symphony No. 9. Cambridge: Cambridge University Press

8. Fornäs, Johan, Signifying Europe, Bristol: Intellect, 2012, pp 157-158

9. Son muchos los estudios que tratan el asunto de la situación en los años que transcurren entre la Revolución Francesa y el Congreso de Viena con la música como telón de fondo. Un resumen fácilmente accesible en Burkholder et alii, pp 705-708

10. Quisiera manifestar mi mayor agradecimiento a las personas que leyeron el borrador de este artículo durante su preparación, por sus valiosos comentarios y sugerencias, y a Rose Kaufhold por su inestimable ayuda para el acceso a los fondos del archivo de la Friedrich-Ebert-Stiftung en Berlín

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora