Reportajes

Esto se veía venir

Eduardo Torrico (1958-2023)
--- ---
6,39E-05 Esto se veía venir. Primero empezaron imitando los relojes suizos. Más tarde, las cámaras fotográficas alemanas. Luego, los aparatos de alta fidelidad holandeses. Siguieron con los coches norteamericanos. Con los ordenadores. Era inevitable que a la música antigua le llegara también el turno. Estos japoneses son tremendos. Pero cuando se ponen no hay quien los pare. Y hay que reconocer que, con el paso del tiempo, la copia termina siendo casi mejor que el original.Digo todo esto porque la agrupación especializada en música antigua que más me ha impresionado en los últimos meses es japonesa. Se llama Collegium Musicum Telemann (como podrán comprobar, imitan hasta el nombre) y tiene una fuerza impresionante. Su nacimiento data de 1990, pero ha sido recientemente, en abril de 2000, cuando su carrera ha dado un giro espectacular. En esa fecha, el clavista japonés (sin duda, el más destacado de su país) Shinichiro Nakano asumió la dirección del grupo y empezó con las primeras grabaciones discográficas.Siempre ha habido japoneses en las orquestas historicistas europeas, especialmente en las inglesas, holandesas y flamencas. Llegaron al viejo continente para aprender. Aprendieron y destacaron. Y regresaron a su país para transmitir los conocimientos adquiridos. Nombres como los del flautista Masahiro Arita, el violinista Ryo Terakado (habitual en orquestas historicistas españolas como la Barroca de Sevilla o el Estill Concertant valenciano), el violonchelista Hidemi Suzuki o el laudista Yasunori Imamura son sobradamente conocidos entre los aficionados al repertorio barroco. Especial mención merece el clavista y director Maasaki Suzuki, al que le debemos la que seguramente va a ser la integral de referencia de las cantatas bachianas, en el sello sueco Bis. El coro y la orquesta del Bach Collegium Japan bajo la dirección de Suzuki suenan infinitamente más alemanes que muchos coros y orquestas alemanes que no cesan de mirarse al ombligo y que no se dan cuenta de que eso que interpretan dista mucho de ser Bach (me viene a la cabeza Helmut Rilling, por ejemplo).Pero los japoneses de los que hablo aquí son autóctonos. El Collegium Musicum Telemann es la única orquesta instrumental barroca japonesa que cuenta con una plantilla fija. Utilizan réplicas de instrumentos construidos hacia 1700 o instrumentos originales que un día fueron lamentablemente remodelados para los repertorios de los siglos XIX y XX, y que ellos, con la paciencia y el amor que sólo pueden ofrecer los artesanos, han devuelto al estado que tenían cuando se construyeron.Algunos miembros fundadores del Collegium Musicum Telemann empezaron a colaborar en 1983 con el violonchelista Anner Bylsma y siguieron más adelante con el violinista Simon Standage, hasta convertirse en una formación estable. Pero en 1990, Standage fundó su Collegium Musicum 90 y los japoneses no tuvieron más remedio que empezar a valerse por sí mismos. ¡Y de qué manera!La historia del Collegium Musicum Telemann tiene mucho de curioso, pues la totalidad de sus miembros han sido preparados en el Instituto Telemann, de Osaka. Dicho instituto funciona desde hace 37 años y disponía desde el principio de una agrupación instrumental moderna dedicada al repertorio barroco, el Telemann Ensemble. Pero cuando los responsables del Instituto Telemann intuyeron por donde iban los tiros de la interpretación de la música antigua, pusieron paralelamente en marcha una orquesta historicista.Por desgracia, hay que venir a Japón para escuchar al Collegium Musicum Telemann. Salvo una gira por Alemania, en 1999, toda su actividad se centra en su país. Tampoco resulta tarea fácil conseguir los dos discos que hasta el momento han editado. Se trata de sendas grabaciones efectuadas el pasado mes de febrero. Uno, intitulado La Follia (con música sobre este tema de Girolamo Frescobaldi, Arcangelo Corelli, Alessandro Scarlatti, Antonio Vivaldi y Francesco Geminiani) y otro con conciertos para clavicémbalo de autores posteriores a Johann Sebastian Bach (su hijo Carl Philipp Emanuel, Jiri Antonio Benda, Joseph Haydn y Giovanni Paisiello). Una pura delicia ambos. Si tienen la posibilidad de conseguirlos y no les importa pagar el precio prohibitivo que alcanzan aquí los discos compactos (casi 3.000 yenes, o sea, unas 4.500 pesetas), no duden en hacerlo.Para satisfacción patria, puedo indicar que el Collegium Musicum Telemann trabaja con frecuencia con una de las sopranos españolas más prometedoras, Maria Luz Álvarez, miembro del coro de la Orquesta del Siglo XVIII y habitual colaboradora de El Concierto Español.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.