XXVIII Festival della Valle d’Itria (3): Meyerbeer y Hitler, la polémica

Raúl González Arévalo

jueves, 22 de agosto de 2002

---

Martina Franca, domingo, 4 de agosto de 2002.

Palazzo Ducale de Martina Franca. Les Huguenots: Opera en cinco actos (1836) de Giacomo Meyerbeer sobre libreto de Eugène Scribe. Arnaud Bernard, Dirección Escénica. Alessandro Camera, Escenografía. Carla Ricotti, Vestuario. Gianni Santucci, Coreografía. Warren Mok (Raoul de Nagis), Désirée Rancatore (Marguerite de Valois), Annalisa Raspagliosi (Valentine), Marcin Bronikowski (Le comte de Nevers), Luca Grassi (Le comte de Saint-Bris), Soo-Won Kang (Marcel), Sara Allegretta (Urbain), Leonardo Gramegna (De Tavannes), Nicola Sette (De Cossé), Domingo Stasi (De Thoré), Jean Vendassi (De Retz), Sea-Won Lee (De Méru), Domingo Stasi (Bois-Rosé), Volodymyr Deyneka (Maurevert), Annalisa Carbonara (Dame d’honneur et valet), See-Won Lee, Nicola Sette y Jean Vendassi (Trois Moines). Orchestra Internazionale d’Italia. Coro da Camera de Bratislava. Ensemble di danza del Festival della Valle d’Itria. Dirección: Renato Palumbo. Aforo: 98%.

Les Huguenots ha supuesto, sin duda alguna, la apuesta más fuerte de este Festival de 2002 y uno de los retos más arduos de toda su historia al ser una ópera difícil de montar debido al elenco amplio y exigente que requiere –su representación llegó a ser conocida como “la noche de las siete estrellas”- y más aún por decantarse por una producción moderna que trasladaba la acción de la Francia de los Valois a la Alemania hitleriana previa a la “noche de los cristales rotos”. Y ha ganado.La versión había sido anunciada como prima rappresentazione in Italia della versione originale. Si bien es cierto que fue cantada en francés, no lo es menos que, pese al anuncio, la versión presentaba cortes, algunos importantes, pues junto a frases secundarias faltaban la segunda estrofa del aria de entrada de ‘Raoul’, la sección central (“Il me semble que…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta