Karl Böhm - Complete Decca & Philips Recordings (II)

Karl Böhm. The Complete Decca and Philips Recordings (grabaciones entre 1950 y 1973). Discos 27 a 38. Wagner: Der Ring des Nibelungen (Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, Theo Adam, Gustav Neidlinger, James King, Leonie Rysanek, Josef Greindl, Erwin Wohlfahrt, Orchester der Bayreuther Festspiele) Blu-ray Audio 24bit/96kHz - Wagner: Der Ring des Nibelungen (Orchester der Bayreuther Festspiele) 1966-67. Una caja de 38 CDs + 1 Blu-ray Audio, con una duración total de unas 41 horas. DECCA 4851588. DECCA UK, 2021

Rotas para siempre las relaciones de Bayreuth con Decca-Telefunken y EMI-Electrola, los hermanos Wagner firmaron un contrato con la holandesa Philips que dejó para la historia unas grabaciones memorables. Deutsche Grammophon también se acercó a la “colina verde”; fue llegar y besar el santo. El Tristan und Isolde de 1962 ha quedado como un hito de Bayreuth y de la discografía. El sello amarillo decidió continuar con el magno proyecto del Anillo que se iba a estrenar en 1965. El director iba a ser el mismo que el del anterior Tristan und Isolde y posterior Der fliegende Holländer, Karl Böhm, una de las estrellas de Deutsche Grammophon. Pero ya se sabe que el hombre propone… George London declinó el papel de Wotan; Theo Adam se vio incapaz de asumir toda la parte del padre de los dioses (al final fue Josef Greindl, ¡quién si no!, el que…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta

Notas

1.- Ingresado Wieland primero en Kulmbach y después en Múnich, fue su asistente Peter Lehmann (por delante de su hermano Wolfgang, su mujer Gertrud u otros colaboradores como Nikolaus Lehnhoff) quien se hizo cargo de la dirección escénica.

2.- El Ring de 1965 se encuentra en youtube. El corte en Götterdämmerung es chocante. También se puede encontrar el documental con imágenes de los ensayos y de las representaciones (impresionante Rache-Terzett)

3.- A Wieland le venía como anillo al dedo. Su obsesión era “deswagnerizar Wagner”. De aquí su búsqueda constante de directores “latinos”. Le disgustaba sobremanera la teatralidad de las obras de su abuelo, especialmente en los finales, que manipuló y desfiguró siempre (cf. Wieland Wagner, una evocación por Willy Haas). ¿Habrá que desmozartizar Mozart, desrossinizar Rossini o desverdizar Verdi?

4.- En Bayreuth era frecuente el cambio de reparto en cada uno de los ciclos del Ring, igual que se compartía papel en las otras obras, especialmente Parsifal. Así, en los otros ciclos de agosto, Josef Greindl fue aún Fafner y Hunding; Hans Hotter, Wotan y Der Wanderer; Astrid Varnay, Brünnhilde y 3. Norn.

5.- Ludmila Dvořáková cantó también la parte de Brünnhilde en esa producción; además fue Venus, Ortrud y Kundry en Bayreuth.