España - Valencia

El viaje circular: de vuelta a ninguna parte

Mikel Chamizo
---
---
Alicante, domingo, 29 de septiembre de 2002.
Teatro Principal. El viaje circular. Ópera de cámara en un acto. Música y libreto (basado en La Odisea) de Tomás Marco. Encargo del CDMC. Escenografía y dirección escénica: Guillermo Heras. Iluminación: Francisco Cabot. Vestuario: Ana Rodrigo. Pilar Jurado, soprano. Mª José Suárez, mezzosoprano. Alfonso Echeverría, bajo. Coro Sociedad Brahms. Sax Ensemble. Dirección: José de Eusebio. Aforo: 1.000 localidades. Asistencia: 60 %
4,44E-05 Había expectación por escuchar la última ópera de Tomás Marco, después de que la dirección del Festival de Alicante decidiese atrasar su estreno de la edición del 2001 a la del presente año por motivos poco claros. El viaje circular, ópera basada en un libreto del propio Tomás Marco en torno a las peripecias homéricas de Odiseo, es en realidad una compilación de algunos de los pasajes más conocidos de la legendaria epopeya: la tentación de las sirenas, el paso por Escila y la divina Caribdis, los capítulos con Calypso y Circe, el enfrentamiento con el cíclope Polifemo y, por fin, el retorno al hogar con la muerte de los pretendientes de Penélope.En definitiva, una serie de mitos de sobra conocidos por cualquier persona con un grado medio de cultura y que Marco enfrenta de forma desafortunada en su conversión a texto dramático. Para empezar, escoge los momentos de La Odisea menos apropiados para su dramatización, cuadros de acción y luchas que como todo aficionado sabe muy bien exigen importantes recursos escénicos, técnicos y humanos para su realización. Ante la imposibilidad de disponer de tales medios, Marco debe recurrir a la narración de los hechos (casos de 'Escila' y de 'Calypso') o, en su defecto, el director de escena debe solucionar el problema mediante proyecciones de video (¿Cómo si no se podría representar, por ejemplo, el vuelo de las flechas en el asesinato de los pretendientes?).No obstante, un espectador de ópera sabe del mal efecto dramático que logran estas cosas: a nadie convence una batalla contra 'Escila' cuando 'Escila' sólo aparece como una imagen de fondo. En cuanto a la calidad poética del libreto no me atrevo a emitir un juicio porque tuve serios problemas para entender lo que decían los solistas.Sobre la escenografía y dirección escénica de Guillermo Heras, diré sencillamente que fue la cosa más cutre y hortera que yo haya visto jamás. Sobre el escenario una piscina desmontable, de esas típicas veraniegas, y un pedestal de color verde pera bastante mal pintado. Todo lo demás se confiaba a la imaginación del público y a las proyecciones, realmente horrendas: 'Escila', por ejemplo, no era más que el dibujo de un gusanejo con seis cabezas en blanco y negro, una imagen estática recortada en determinadas zonas en las que aparecían bocas humanas (¡en color!) moviendo la lengua y enseñando los colmillos. Algo parecido ocurría en la escena de 'Polifemo', donde se proyecto una simple cabeza con ojo movil, y en la de 'Circe', invadida por un enjambre de ojos psicodélicos que ponían bastante nervioso al personal.El único acierto en los videos, que además eran de mala calidad de imagen y mal ensamblados, fue la aparición de la Isla del Perejil en la escena de 'Calypso', lo que dijo algo sobre la cultura del escenógrafo, que quizá tuvo que hacer las cosas así porque no tenía ni un miserable euro que gastar. La dirección escénica, del mismo Guillermo Heras, tuvo también su puñado de incoherencias, como la de la sirena saltando tranquilamente del barco de 'Odiseo' a los aposentos de 'Penélope' en Ítaca y viceversa, o la absurda escena de 'Polifemo', quien no era más que el busto de la mezzo asomando tras una altísima columna azul, y que evidentemente cuando tanteaba sus ovejas lo hacía tres metros por encima de ellas.Pero al fin y al cabo es la música lo que interesa del estreno de una nueva ópera, y es ciertamente lo que más complicado me resulta describir. Debo empezar diciendo que los efectivos eran nada más que un cuarteto de saxofones, piano, teclados, bajo y guitarra eléctricos y toda una serie de instrumentos de percusión, junto a tres voces solistas y un pequeño coro. Marco hace uso principalmente de la percusión, truco que le permite liberar la línea de canto de cualquier tipo de trabajo armónico. No hace falta que haga hincapié en el poco valor musical que tiene esto. Por otra parte, su trabajo sobre la percusión está abordado desde un punto de vista más tímbrico que rítmico, pero lo cierto es que hubo utilizaciones muy extrañas de algunos instrumentos dado que tocados de esa determinada manera, sencillamente no vibran.En lo momentos en que Marco emplea los instrumentos melódicos, lo hace en forma de un minimalismo avanzado de sorprendente ingenuidad, como en la primera aria de 'Penélope' o los coros entre escenas, en los que recurre a la sencilla técnica de ir superponiendo motivos melódicos en ostinato. Pero lo más desconcertante fueron ciertas arias, como las de 'Nausícaa' y 'Calypso', en las que Marco insertaba una segunda voz instrumental en contrapunto con la vocal, pero que no se podía explicar como contrapunto tonal ni se ceñía a las reglas del atonal. Tras darle muchas vueltas a la cabeza, solo pude llegar a la conclusión de que se trataba de defectos de escritura. Hubo no obstante momentos de interés, como la fanfarria con sirenas con que se iniciaba la ópera, empleada con profusión a lo largo de la partitura, o el buen uso en general de la prosodia, con el pero expuesto anteriormente.Coro y cantantes afrontaron con entusiasmo el reto y lo cierto es que pienso que lo hicieron bien, aunque como he dicho anteriormente la dicción de Pilar Jurado y Mº José Suarez no es la mejor y esto evitó la comprensión de gran parte del libreto, que no obstante debería haber sido distribuido por la organización.Pero lo más sorprendente de la velada fue la calurosa ovación que el público brindó a este Viaje circular. Abundaron los bravos y los aplausos apasionados, pero para evaluar esto con propiedad habría que tener en cuenta quienes eran gran parte de las aproximadamente doscientas personas que poblaban el patio de butacas, cuantos de ellos eran invitados y cual es la relación que tienen con Tomás Marco. Sólo así se pueden entender las elogiosas críticas de la prensa diaria en las que se trata a esta obrita cual si fuera un nuevo Tristán.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.