Teatro Pergolesi. Mirra, melodrama en dos actos con un intermedio de Domenico Alaleona sobre la segunda parte de la homónima tragedia de Vittorio Alfieri (estreno, 1920). Directora de escena: Piera Degli Esposti. Escenografia y vestuario: Gianni Carluccio. Denia Mazzola (Mirra), Paolo Coni (Ciniro), Ezio Di Cesare (Pereo), Chiarastella Onorati (Cecri), Francesca Castelli (Ericlea). Orquesta Filarmonica Marchigiana, Coro Lìrico Marchigiano 'Vincenzo Bellini'. Maestro del coro: Carlo Morganti. Director de orquesta: Reynald Giovaninetti. Aforo: localidades, 900. Ocupación: 90%.
0,0001165
La temporada lírica de Jesi, ciudad de la región Marche en cuya capital Ancona se vuelve a abrir en breve el histórico 'Teatro delle Muse', ha llegado a su XXXV edición y, como se viene haciendo desde algún tiempo, dedica su primer esfuerzo a poner en escena óperas de compositores del lugar: títulos y autores olvidados en la mayoría de los casos.Domenico AlaleonaEste año le ha tocado el turno a Domenico Alaleona, nacido en Montegiorgio, provincia de Ascoli Piceno, en 1881, quien se formó en Roma en la academia de Santa Cecilia, doctorándose también en la facultad romana de Letras con una tesis sobre el Estudio sobre la historia del oratorio musical en Italia. Pero Alaleona, desde sus comienzos, demostró su poliédrica personalidad musical, convirtiéndose en el prototipo del músico moderno con su incesante actividad de crítico, musicólogo, director de coro y de orquesta, compositor, divulgador, pedagogo y teórico innovador. Empezando su actividad didáctica como docente de canto coral en 1907 en el Instituto Nacional de Música de Roma, fue el promotor del renovado interés y descubrimiento del repertorio italiano de la época renacentista y barroca; fundó en 1918 el Coro Madrigalístico Italiano y, en 1926, el Ensemble de Madrigalistas Romanos. Con este conjunto propuso por primera vez al publico moderno, gracias a sus transcripciones, obras de Palestrina, Vecchi, Banchieri y Marenzio, entre otros.Aparte, desarrolló una fecunda actividad compositiva, concentrada en el breve periodo entre 1913 y 1927 (la muerte le llegó, prematuramente, en 1928) y de la que su única ópera, Mirra, representa el momento más significativo, junto al célebre himno franciscano Il cantico di Frate Sole.Pero, aun promocionando como musicólogo la música antigua, el compositor Alaleona miró adelante y no se dejó seducir por ese 'italianismo' musical de circunstancias que afectó a muchos de sus colegas contemporáneos. Su autor de referencia, declarada la inevitable admiración hacia Verdi, fue Arrigo Boito, lo que explica cómo la vía hacia el melodrama, en una visión sublimada y antitética al imperante Verismo, fue la que le llevó a la composición de Mirra. Una ópera sin libreto, pues Alaleona puso en música directamente los versos de la tragedia de Vittorio Alfieri, autor teatral y poeta italiano del periodo que abarca el fin del siglo XVIII y el principio del XIX, en la que actuó su afán de renovación de la ópera italiana, tanto en el lenguaje musical como en la estética.El motivo de interés, en la actualidad, de esta ópera compuesta entre 1908 y 1912, y ejecutada tan sólo en 1920 en el Teatro Costanzi de Roma por problemas relacionados con la intervención de Italia en el primer conflicto mundial, es que se puede apreciar concretamente la aplicación del sistema teórico que el autor expuso definitivamente entre 1910 y 1911 en sus estudios sobre Los modernos horizontes de la técnica musical donde, por primera vez en Italia, Alaleona reelaboró los doce sonidos de la escala occidental y dispuso en el interior de la octava nuevos intervalos, obtenidos artificialmente con serialidad de tipo simétrico. La teoria de la división de la octava en partes iguales; La armonía modernísima, las Tonalidades neutras, adjetivo con el que Alaleona se refería a la atonalidad, son otros estudios en los que intuyó la potencialidad expresiva y constructiva en el ámbito de la atonalidad.Para la puesta en escena de Mirra, Alaeona hizo construir especialmente un 'armonium pentatónico' (que todavía conservan sus herederos) para que fuera utilizado en el 'Intermezzo' de su ópera. Intermedio que fue la única página musical que anticipó y sobrevivió a las dos únicas funciones en Roma -eso sí, con un reparto de gran calidad encabezado por Sara Cesar (Mirra), con Nazzareno De Angelis (Ciniro), Carmelo Alabiso (Pereo), Anna Gramigna (Cecri) y Maria Galeffi (Euriclea), dirigido por Edoardo Vitale- realizadas gracias al interés de Arturo Toscanini.El argumentoMirra es una ópera sustancialmente construida sobre sistemas fónicos tradicionales, con un canto que se mantiene constantemente en un declamado áulico, muy conforme al concepto convencional del teatro griego clásico. Lo que comporta, pese a su corta duración -no llega a una hora y media incluyendo los diez minutos del intermedio-, una tesitura de canto muy incómoda, especialmente para la soprano y para el tenor, y el inconveniente, debido a la rítmica de los versos de Alfieri -que son hermosos pero no están concebidos para el canto-, que a la palabra cantada no corresponde nunca la melodía, lo que hace muy difícil apreciar las peculiaridades de la ópera con una sola audición.El drama de Mirra, hija de Ciniro rey de Chipre, es el sentir una inconfesable atracción hacia el padre. El mito de Edipo al revés, se desarrolla sin que la víctima atormentada a lo largo de cinco actos -reducidos por Alaleona a los dos últimos- confiese y menos realice su culpable deseo. En el transcurso de la ópera, asistimos a los preparativos para la boda entre Mirra y Pereo, su prometido, al que finalmente rechaza con violencia ante el padre y el altar. En la segunda parte, cuando el padre le sonsaca su verdadero sentimiento, Mirra se suicida, hiriéndose con la espada de Ciniro: doble intención, evidentemente, en el texto y en la ópera. Muriendo entre los brazos de su nodriza confiesa: 'Inocente hubiera muerto cuando te pedí una espada. Ahora muero impía'.Pese al hosco y oscuro mito, la música de Alaleona tiene momentos de gran fascinación, sobre todo cuando el sinfonismo deja espacio a momentos en que el estilo oratorio, las influencias -inconfesadas- de Wagner y un toque verdiano, se asoman en la entretela de una trama armónica que solo en el personaje alucinado de Mirra, en sus desgarrados pasajes a solo, deja espacio a esa pentatonalidad que preludia una ruptura tonal definitiva. La página de mayor sugestión y encanto es, indudablemente, el intenso intermedio, con coro interno utilizado como instrumento y con una intención diametralmente opuesta a la de Puccini en Madama Butterfly, más próxima al 'naturalismo' del coro masculino en la tormenta del final de Rigoletto.Personaje desgarrado, desde su presentación, el de Mirra, ha encontrado en Denia Mazzola, soprano que apunta su carrera actual hacia personajes extremos y dramáticos, la interprete ideal, ya sea en lo musical ya sea en la vertiente interpretativa. Este canto, con su declamación histérica con un recorrido sustancialmente central y grave, pero con imprevistos saltos en la octava superior, correspondería al 'estilo Olivero' de años ha. Sin embargo, la inteligente artista opta por una lectura más interiorizada, con matices y finuras en la dicción -perfecta e intelegible hasta en los momentos de mayor desarrollo orquestal- que hacían recordar el fraseo de Renata Scotto: ¡y no digo nada!A su lado Paolo Coni ha cumplido con mucho honor con una parte odiosa y en la que, afortunadamente, no tiene comparación posible. Así que el evidente desgaste vocal de la voz, que ya no tiene una identificación tímbrica (¿bajo? ¿barítono? ¿tenor?) ha pegado con una interpretación convincente del padre Ciniro. El veterano tenor Ezio Di Cesare, en el rol de Pereo, novio de Mirra, ahorcado en una tesitura imposible y siempre desarrollada en la zona del pasaje de registro, ha sido sencillamente heroico al enfrentar una parte sin ninguna gratificación.Mediocres, sin embargo, las dos mezzos empleadas en los roles de la nodriza Euriclea y de la madre Cecri, partes que, por marginales, tienen una determinante importancia musical.La orquesta Filarmónica Marchigiana y el Coro Lirico 'Vincenzo Bellini', éste a las ordenes de Carlo Morganti, han hecho una extraordinaria labor bajo la batuta de Reynald Giovaninetti, director estimulante en el repertorio novecentista y que en esta ópera ha logrado ciertas afinidades hasta con el Pelleas de Debussy. La puesta en escena, confiada a la actriz Piera Degli Esposti, se ha destacado de la sencilla escenografía de Gianni Carluccio, y ha trabajado mucho sobre la gestualidad y expresión de los personajes. El público, suficientemente numeroso al tratarse de un título nuevo y de un compositor totalmente desconocido, ha decretado un éxito incondicionado.Esta producción viajará a Asti (Piamonte) el año próximo (coincidiendo con el 200 aniversario de la muerte de Alfieri en su ciudad natal), mientras que en Montpellier será ejecutada en forma de concierto por Radio France, contando con la Mazzola como protagonista.
Comentarios