Francia

Esto sí que es una coronación, y no lo de la tele

Francisco Leonarte
Esto sí que es una coronación, y no lo de la tele
París, martes, 23 de mayo de 2023.
Théâtre des Champs-Elysées. L'incoronazione di Poppea, ópera en un prólogo y tres actos. Música de Claudio Monteverdi y su taller. Libreto de Gian Francesco Busenello a partir de los Anales de Tácito (Libro XIV). Versión de concierto. Puesta en espacio, Mathilde Étienne. Con David Hansen (Nerone), Mari Eriksmoen (Poppea), Alix Le Saux (Ottavia), Emiliano González Toro (Lucano, soldato, liberto, famigliare, tribuno), Lauranne Oliva (Drusilla, Virtù), Kacper Szelążek (Ottone), Anders J.Dahlin (Nutrice, soldato, famigliare), Nicolas Brooymans (Seneca), Mathias Vidal (Arnalta), Natalie Pérez (Valetto, Amore), Mathilde Étienne (Dammigella, Fortuna), Eugenio di Lieto (Littore, famigliare, consulo), Pauline Sabatier (Venere). I Gemelli (Violaine Cochard (clavecín et órgano positivo), Marie Domitille Murez (harpa), Nacho Laguna (tiorba y clavecín), Vincent Fluckiger (tiorba), Louise Pierrard (viola de gamba), Agnès Boissonot (viola de gamba), Annabelle Luis (bajo de viola), Chloé Lucas (contrabajo), Franciscka Hadju (violín), Csenge Orgovan (violín), Josue Melendez (corneta y flauta), Lili Patzöld (corneta y flauta)). Dirección musical, Emiliano Gonzalez Toro.
0,0002248

No hace mucho retransmitían -con todo lujo de informaciones anexas- la coronación de un nuevo monarca en cierto país europeo. Eso sí, de cómo se llega hasta ahí, en realidad, poco se decía. De cómo se trepa hasta el poder -o de cómo cae uno desde el poder hasta el exilio- poco se decía.

Para eso, lo mejor es volver a ver (y a escuchar) otra coronación, La coronación de Poppea, la obra maestra de Claudio Monteverdi y su taller, con libreto de Gian Francesco Busanello. Y ahí uno sí que encuentra de tó.

Y es que parece que esta ópera -uno de los primeros ejemplos de ópera veneciana, y tal vez el único que realmente se mantiene en repertorio, con recientes representaciones en Les Arts de Valencia o dentro de poco en el Liceo de Barcelona- sea mucho más actual que cualquier serie de televisión.

Sin embargo no es fácil presentarla. Se requiere, en efecto, sentido del ritmo, sentido del humor, capacidad de emoción y musicalidad. Todo eso no es moco de pavo. Pero es que además hay que respetar los criterios estilísticos que corresponden al primer barroco italiano, y ahí la cosa se complica mucho mucho mucho.

Se complica porque las partituras son muy incompletas para el standard actual, porque las informaciones al respecto cambian según las épocas, porque hay tantas opiniones como expertos... Es fácil ponerse el mundo por montera y privilegiar orquestaciones adaptadas a «lo que espera el público de nuestros días», cosa que es como hacer trampa en el monopoly, mucha gente lo hace, pero el juego se resiente ...

I Gemelli

Por eso esperábamos con tánta ilusión la presentación de la obra en concierto a cargo de I Gemelli, una de las formaciones más serias y a la vez más expresivas del actual panorama barroco. Fundado por Mathilde Étienne y Emiliano González Toro, la primera suele dirigir escénicamente y el segundo musicalmente. González Toro, que es muy apreciado como tenor, participa también como tal en las producciones, de suerte que el público no le ve dirigir. Cuando no está cantando, se sienta discretamente detrás de los instrumentistas.

En cuanto a estos, apenas tres violines (de mucha frescura), dos violas de gamba y un basso di viola, con un contrabajo, un clavecín, un órgano positivo, dos tiorbas, una (qué delicia) harpa, y (con cuenta-gotas) dos flautas o dos cornetas.

Voces importantes, felices de abordar esta obra maestra.

David Hansen como Nerone gustó mucho entre otras cosas por su buen volumen, por su flexibilidad, por los agudos intempestivos e inventados con que trufó su partitura y por su buena planta. Lástima que su impostación muy atrás oscureciera la voz e hiciese parecer trabajoso su canto, perdiendo en naturalidad y en inteligibilidad.

Sobre todo comparado con la Poppea de Mari Eriksmoen, o con la Ottavia de Alix Le Saux, ambas con buen volumen, estilo impecable, gran expresividad sin aspavientos, autoridad vocal, fraseo cómodo.

Aunque para fraseos, para «parlar cantando» como deseaban los italianos creadores de la ópera (Monteverdi incluído), los fraseos de Anders J. Dahlin y de Emiliano González Toro, divertidísimos como soldados, y no menos divertidos, en trío con el muy sólido Eugenio di Lieto, como familiares de Séneca.

Séneca fue interpretado por Nicolas Brooymans con unos graves muy seguros y una sutil ambigüedad en el tratamiento del personaje. Ahí estaba, de hecho, para meterse con Séneca, Natalie Pérez, poniendo su voz carnosa y su buen estilo al servicio del paje pizpireto y sin pelos en la lengua, Como nodriza de Ottavia, el citado Anders J. Dahlin, y como la nodriza de Poppea, Mathias Vidal -que no puede a veces evitar cierto amaneramiento vocal pero que siempre es sólido- fueron eficaces y expresivos sin exageraciones.

Como eficaces fueron Mathilde Étienne, Pauline Sabatier o Lauranne Oliva, tal vez un poco más apuradas de volumen en las notas graves, pero transmitiendo emoción, sobre todo la tercera con su bonito personaje de Drusilla. En cuanto a Kacper Szelążek como el infeliz Ottone, supo quedarse en el difícil filo que separa la emoción del humor: es mucho. Y su impostación como contratenor fue mucho más natural que la de su colega Hansen.

La sala no estaba abarrotada pero sí bien ocupada. El público acogió con entusiasmo la prestación de I Gemelli y de cada uno de los solistas vocales. Tanto es así, que, aprovechando que a Mari Eriksmoen se le había ido el santo al cielo y había tenido que recomenzar su famoso dúo final, como bis, orquesta, Nerone y Poppea volvieron a cantar el hermosísimo «Pur ti miro».

Tras el bis, nuevas ovaciones. Y servidor de ustedes, feliz, se unió a ellas. 

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.