Alemania

Un culebrón fascinante

Xoán M. Carreira
Loy, Fedora
Loy, Fedora © 2023 by Barbara Aumüller
Frankfurt, viernes, 17 de noviembre de 2023.
Oper Frankfurt. Fedora (estreno Milán, Teatro Lírico, 17 de noviembre de 1898), melodrama en tres actos de Umberto Giordano sobre un libreto de Arturo Colautti basado en el drama 'Fedora' de Victorien Sardou. Producción de la Real Ópera de Estocolmo (2016) estrenada en Frankfurt el 3 de abril de 2022. Christof Loy, director escénico. Reposición de Aileen Schneider. Herbert Murauer, decorados y vestuario. Olaf Winter, iluminación. Velourfilm AB, vídeo. Thomas Jonigk, dramaturgia. Nadja Stefanoff (Fedora), Alfred Kim (Loris Ipanow), Mikołaj Trąbka (De Siriex), Bianca Tognocchi (Olga Sukarew), Frederic Jost (Gretch, comisario de policia), Bianca Andrew (Dimitri), Theo Lebow (Desiré), Michael Porter (Rouvel), Thomas Faulkner (Cirillo), Jarrett Porter (Borow), Sebastian Geyer (Lorek), Leon Tchakachow (Nicola), Abraham Bretón (Sergio), Damjan Batistić (Michele), Mariusz Kłubczuk (Boleslao Lazinski, pianista), Anton Römer (Un joven), Dominic Betz (Basilio) y otros. Frankfurt Opern und Museumsorchester y Coro de la Ópera de Frankfurt (Álvaro Corral Matute, director del coro). Carlo Montanaro, director musical.
0,0006902

La parte más endeble de Fedora es probablemente el argumento, que va poco más allá de un dramón de venganzas con la crisis política del zarismo -Nicolás II, el último zar, sube al poder en 1894- de trasfondo. A partir del drama de Sardou, Colautti elabora un libreto que utiliza hábilmente las tres ubicaciones: San Petersburgo en invierno, París en primavera, y Suiza en verano. Y sobre este libreto Giordano despliega su magia de gran orquestador, su infalibilidad melódica y su sabiduría dramática. 

A pesar de los comprensibles recelos de quien no la conozca, Fedora es una muestra espléndida de teatro musical, se mire como se mire. Y sí, para felicidad del público, se utiliza la popular producción de Christof Loy para la Real Ópera de Estocolmo (estrenada el 10 de diciembre de 2016), miel sobre hojuelas. 

Stefanoff en 'Fedora' de Giordano. Carlo Montanaro, director musical. Christof Loy, director escénico. Frankfurt, Oper, noviembre de 2023. © 2023 by Barbara Aumüller.Stefanoff en 'Fedora' de Giordano. Carlo Montanaro, director musical. Christof Loy, director escénico. Frankfurt, Oper, noviembre de 2023. © 2023 by Barbara Aumüller.

Loy y sus colaboradores nos muestran un escenario en dos planos, en el anterior Fedora en sus tres circunstancias espacio-temporales, en el posterior un enorme marco que nos permite ver el paisaje social de Fedora y que hace también de pantalla de proyección de los vídeos. Justo es mencionar el buen hacer de Herbert Murauer no sólo como escenógrafo sino también como figurinista. 

Además Christof Loy y Aileen Schneider consiguen el mejor trabajo actoral de la siempre excelente compañía de la Ópera de Frankfurt, resuelven eficazmente el problema del joven pianista que tiene que tocar pero también actuar en un par de situaciones dramáticamente importantes y bailar con la Condesa Olga Sukarew, y la escena del niño, que llenan de ternura realzando su carácter de guiño al pastorcillo de Tannhaüser. 

Stefanoff y Kim en 'Fedora' de Giordano. Carlo Montanaro, director musical. Christof Loy, director escénico. Frankfurt, Oper, noviembre de 2023. © 2023 by Barbara Aumüller.Stefanoff y Kim en 'Fedora' de Giordano. Carlo Montanaro, director musical. Christof Loy, director escénico. Frankfurt, Oper, noviembre de 2023. © 2023 by Barbara Aumüller.

Enrico Caruso fue el gran artífice de la carrera internacional de Fedora y pasado más de un siglo Caruso sigue siendo el Loris Ipanow paradigmático. Alfred Kim lo reconoce y aborda su papel asumiendo a Caruso como 'memoria histórica', tanto en presencia física como en tipología y estilo vocal. Kim tiene potencia, emite con claridad, proyecta y posee un color hermoso y estable en todo el registro, es buen actor y convierte a su Loris Ipanow en un gran héroe verista, apasionado sin límites, y desbordante de emociones. A la hora de los saludos, Kim cortó las interminables ovaciones que recibía para ponerse de espaldas al público y aplaudir a sus compañeros de reparto mientras se dirigía a ellos para integrarse en el grupo. 

No menos adecuada al papel de Fedora Romazow fue Nadja Stefanoff, quien se sentía cómoda en su complejo rol dramático, que le exige un equilibrio entre su contención estamental -es una princesa- y sus demonios interiores. Además de buena actriz, Stefanoff sabe actuar cantando: su voz empasta con la de Kim y se comporta con decoro en los concertantes. El público la premió por ello y la intensidad de los aplausos a ella y a Kim, a telón bajado, fueron el mejor reconocimiento de que se había asistido a una espléndida Fedora. 

Trąbka y Tognocchi en 'Fedora' de Giordano. Carlo Montanaro, director musical. Christof Loy, director escénico. Frankfurt, Oper, noviembre de 2023. © 2023 by Barbara Aumüller.Trąbka y Tognocchi en 'Fedora' de Giordano. Carlo Montanaro, director musical. Christof Loy, director escénico. Frankfurt, Oper, noviembre de 2023. © 2023 by Barbara Aumüller.

Bianca Tognocchi fue 'el alma de la fiesta', una encantadora, vivaracha, desinhibida y simpática Condesa Olga Sukarew cuya presencia iluminó los dos planos de la escena. Tognocchi sabe actuar, sabe bailar, y es una competentísima cantante con una voz preciosa. Su desparpajo empalideció el buen hacer interpretativo de Mikołaj Trąbka (De Siriex, diplomático francés) en el tercer acto. El personaje de De Siriex no se presta al desbordamiento de la Condesa Olga, pero se deja arrastrar de buen grado por ella y consigue mantener un alto nivel en la creación de esta pareja. 

El otro partenaire de la Condesa, Mariusz Kłubczuk (Boleslao Lazinski, pianista), es un competente pianista que muestra gusto y sensibilidad pero es un discreto bailarín y se esfuerza en mantener su dignidad actoral un poco perdido entre los coqueteos de la Condesa y las poco comprensibles sospechas de espionaje. 

El resto del elenco -entre ellos dos alumnos del programa de Opernstudios- exhibieron la calidad habitual de la compañía de Frankfurt y no nos privaron de simpáticos sketchs de criados y otros secundarios y figurantes en un segundo plano respecto a la acción principal. El niño Anton Römer (Un joven), solista del Kinderchores der Oper Frankfurt, cantó preciosamente su número a solo, saludó tímidamente y luego fue llamado por el director para que cogido de su mano disfrutase de los cariñosos aplausos del público. 

Carlo Montanaro demostró conocimientos y sabiduría tanto de los códigos veristas como del personalísimo estilo de Giordano. Escuchamos una interpretación robusta e impecablemente concertada de Fedora. El director obtuvo de la Frankfurt Opern und Museumsorchester y de su sala un sonido sutil y envolvente, con atención especial a las dinámicas y a los timbres. Montanaro afrontó sin complejos los abundantes homenajes y apropiaciones (no sólo de Verdi y Wagner) que salpican Fedora y lo cierto es que Giordano acertó al recurrir al motivo final del Götterdämmerung cuando todo se va al carajo en esta turbia historia de espionaje, venganzas y amores frenéticos. 

Tras haber ovacionado a los cantantes y al director, el público aplaudió con especial cariño a su orquesta, consciente de que sus componentes están pasando por un delicado momento laboral. 

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.