Teatro de la Monnaie. Recital de canto de Matthias Goerne, barítono, y Antonio Pappano, piano. Franz Schubert: 'Winterreise'. Ciclo de Lied.
9,6E-05
El tiempo no vuelve atrás, pero hay momentos mágicos que quedan como suspendidos, en un ayer recentísimo y siempre actual. Uno de esos fue el maravilloso regalo de despedida que en 1966 ofreció el inmenso Hans Hotter al público argentino en el Teatro Colón, y no fue con ninguna de sus justamente aplaudidas e imborrables creaciones escénicas. Fue con el Viaje de invierno de Schubert (como se sabe, una de sus interpretaciones más memorables en absoluto). A un muchacho de veinte años que por entonces escuchaba el ciclo por primera vez en vivo lo dejó boquiabierto más que nunca, no ya por la voz (uno era tan ingenuo que creía que esas voces existirían siempre), sino por lo que le dejó atisbar de la música, de Schubert, y de la vida en general. Es, ciertamente, difícil o inútil 'elegir' un lied o un ciclo del eternamente joven -y viejo y sabio- Franz. Pero cuanto más se escucha este Winterreise, más comprueba uno que ha crecido (como ha podido, claro), pero que por suerte comprende un poco mejor el sentido- o sinsentido- de la vida y de esa música que nos cuenta con los poemas de Müller la vida misma en su cara más íntima y más recóndita. He escuchado muchos Winterreise y casi ninguno menos que bueno (¿cómo puede alguien hacerlo ‘mal’ o ‘regular’?), pero siempre estaba ese recuerdo-presencia de Hotter recordándome los niveles de la interpretación y fastidiándome y fastidiando a los de mi entorno. Por eso nunca he escrito, hasta ahora, nada sobre ningún Viaje de invierno: para no hacer de aguafiestas y porque no está bien criticar lo bueno por no ser excelso.Pero como los milagros todavía pueden suceder, hace unos meses iba a escuchar a la gran Borodina en Amsterdam, y se enfermó. Hoy fui a escuchar al joven barítono Roman Trekel que había programado este Viaje, y también se enfermó. En ambos casos los sustituyó -qué lujos se pueden dar aquí- con el mismo programa Matthias Goerne. Si en el Concertgebouw estuvo impresionante y con un pianista más acostumbrado que Pappano al acompañamiento de cámara (pero después de un principio rígido, exterior y algo apresurado -digamos hasta la tercera o cuarta canción- logró ponerse a tono con el intérprete de su Wozzeck londinense en estos mismos días; especialmente bien le salieron Auf dem Flusse y Der stürmische Morgen), lo que consiguió hoy este hombre aún joven, regordete, bastante calvo y no muy alto, con una carraspera que lo tuvo a maltraer todo el tiempo, fue antológico. A mí me hizo pensar en Hotter, sí, pero para alegrarme de que alguien tan distinto y aún joven sea capaz, hoy, de una recreación de parecida o igual calidad. Aparte de la lozanía de la voz y de la técnica, de la naturalidad de la expresión y la claridad meridiana de la articulación, Goerne siguió todo el tiempo el piano, el texto con sus enormes ojos de chico asombrado…y hasta logró que no sonara ningún teléfono y que las toses se fueran conteniendo hasta llegar a ese sobrecogedor final de El organillero en medio de un silencio de iglesia. Como analizar canción por canción sería abusar de espacio y paciencia, y lamentablemente el tiempo para eso no me alcanza (no digo nada nuevo: todos tenemos que dedicarnos a cosas secundarias que nos quitan la posibilidad de hacer otras fundamentales), les doy sólo dos o tres ejemplos de la infinita paleta y capacidad de matiz de este artista. Einsamkeit termina con la repetición de la palabra elend (desdichado, miserable): la vez que emitió la “e” inicial en agudo, la desdicha se materializó; en Der Wegweizer (el poste que señala el camino), en la frase “ohne Ruh’ und suche Ruh’” (sin paz y busco paz), el pianísimo en la u de suche fue al mismo tiempo la búsqueda y la imposibilidad de alcanzar el resultado. Todo su Irrlicht (el fuego fatuo), pero en particular las diferentes veces en que aparece la palabra, fue fantasmagórico. Y en Mut ('Coraje'), para quien piensa que el texto del ciclo es demasiado sombrío, terminó con un exultante Sind wir selber Götter! (seamos nosotros mismos dioses) que lo colocó -estoy tratando de medir mis palabras- a la altura de Hotter. O de los dioses, que para el caso es lo mismo.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios