Francia

En torno a los 7 pecados de Brecht-Weill

Francisco Leonarte
En torno a los 7 pecados de Brecht-Weill
París, miércoles, 10 de enero de 2024.
Théâtre des Champs-Elysées. Die Sieben Todsünden (Los siete pecados capitales), ballet cantado. Libreto, Bertolt Brecht. Música, Kurt Weill. Versión de concierto. Colaboración artística, Laurent Delvert. Con Marina Viotti (Anna 1); Judith Chemla (Anna 2); Yoann Le Lan (un hermano); Alban Legos (el padre); Victor Sicard (el otro hermano); Jérôme Varnier (la madre); Edwige Herchenroder (piano). Orchestre de Chambre de Genève. Concepción y dirección musical, Marc Leroy-Calatayud. En la primera parte: Kurt Weill: Youkali; Je ne t'aime pas; Nannas Lied. Charles Ives: Hymn for strings; Three places in New England (II Putnam's Camp near Redding, Connecticut). Aaron Copland: Zion's walls; Music for movies (V-Threshing machines); Simple gifts. Joseph Edgar Howard & Ida Emerson: Hello my baby. Textos de Ash Erdoğan extraídos de Requiem por una ciudad perdida, El Mandarín milagroso y Ni siquiera el silencio te pertenece .

De entre las producciones de Kurt Weill, Los siete pecados capitales (del pequeño-burgués) tiene una posición particular. Creada en Francia (en el mismo Théâtre des Champs-Élysées que ahora la vuelve a proponer) donde Weill se había refugiado huyendo del nazismo, por su libreto y por su estilo está todavía cercana a su etapa alemana. Pero el género mismo adoptado (ballet cantado, la subtitulan sus autores) así como su duración (poco más de media hora) no siempre hacen fácil su presentación como espectáculo.

De suerte que Marc Leroy-Calatayud ha optado por crear toda una primera parte que complete la velada. Sin embargo, fuera del aspecto puramente contingente («Hay que hacer algo que justifique el precio de la entrada, no podemos pedir al público que venga sólo para media hora de concierto) no acaba sin embargo de quedar clara la…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora