Houston Grand Opera. ‘Ariodante’- Ópera de Georg Friederic Händel sobre un libreto anónimo derivado de uno de Antonio Salvi, basado a su vez en ‘Orlando furioso’. Gan Rutherford, director. Ian Macneil, escenografía y vestuario. Paul Taylor, luminoctecnia. Michael Keegan–Dolan, coreografía. ELENCO: Alexandra Coku, ‘Ginevra’; Christine Brandes, ‘Dalinda’; Sally Burgess, ‘Polinesso’; Susan Graham, ‘Ariodante’; Oren Gradus, ‘Rè di Scozia’; Nicholas Phan, ‘Odoardo’; John McVeigh, ‘Lurcanio’. Orquesta de la Ópera de Houston. Christopher Hogwood, director musical. Producción original de David Alden para la English National Opera (1993)
0,000105
Händel fue expulsado del Teatro Real Haymarket por la siempre conspicua nobleza, por lo que viajó al continente a la búsqueda de cantantes para su nueva empresa en el Teatro de Covent Garden. Tenía todos los momios en contra. Farinelli cantaba junto a Senesino, la estrella de Händel en la década de los 1720’s, las importantes opere serie de Porpora y Hasse, Polifemo y Artaserse, algunas de cuyas arias disfrutamos hoy gracias a la grabación hecha por Vivica Genaux bajo la dirección de René Jacobs. La nueva compañía tenía, sin embargo, algunas ventajas al contar con un coro y el grupo de ballet de Madame Sallé. Händel fue capaz de atraer una gran estrella, el castrato Giovanni Carestini y de “robarse” a la soprano Anna Strada de la Ópera de la Nobleza. Estos dos cantantes serían las estrellas que interpretarían los personajes principales de Arianna, Ariodante y Alcina, óperas que representan una cúspide en el corpus operístico de Händel, tan alta como la alcanzada por Gulio Cesare, Tamerlano, y Rodelinda de los añas de la Royal Academy of Music.El argumento de Ariodante, como el de Orlando y el de Alcina se basa en el Orlando furioso de Ariosto, específicamente en el canto V, no tiene muchas complicaciones y permite el uso del ballet, de duelos espectaculares y de una escenografía elaborada en la que se presente el castillo del Rey de Escocia. Pero el elemento clave de esta ópera es la música que Händel compuso no solo para los personajes principales, Ariodante y Ginevra, sino también para el villano Polinesso, la dama de honor que involuntariamente traiciona a su señora, Dalinda, Lurcanio, el hermano del héroe y aun para el solemne Ré di Scozia.Susan Graham hizo su debut Houston estrenando el papel Ariodante, y ¡con cuánta belleza lo hizo! Cantó sus 10 números, es decir 2 ariosos, 3 duetos con Ginevra y 5 arias con un conocimiento total del estilo händeliano, belleza de tono, entonación perfecta, volumen de voz y compromiso dramático con el personaje. Sus tres arias principales, una en cada uno de los tres actos, “Con l’ali di costanza”, “Scherza infida” y “Dopo notte” fueron absolutamente fantásticas. La sección da capo de “Scherza infida” fue tan notable por el sentimiento de pérdida y desesperación mostrados que sentí dolores en mi corazón. Creo que Susan Graham cantó la recientemente encontrada versión empleada por Carestini en este da capo, usando todos los recursos vocales que ha de haber tenido el castrato al explorar todo su registro vocal, desde La bajo el pentagrama hasta el La arriba del mismo. La amplitud de este rango es también explotada por Händel en la sección A de “Dopo notte”. No tengo idea de cómo ha de haber sonado la voz de los grandes castrati, pero si ese sonido se aproxima a lo que escuché esta noche en la voz de Susan Graham, entiendo perfectamente su éxito.El otro personaje principal, Ginevra, fue también bellamente interpretado por Alexandra Coku, especialmente al cantar su aria más importante, que es la que cierra el segundo acto, “Il mio crudel martoro”. Esta joven soprano es una prueba viviente de que a veces es posible reunir en una persona belleza física y belleza vocal, como también aconteció con la estrella de la función. Christine Brandes, soprano especialista en Händel, fue también una gran Dalinda, llena de tragedia cuando se necesitó, y de simpatía cuando lo requería el papel. Polinesso fue formidablemente actuado por la Sally Burgess, cuya voz se encuentra más allá de su cúspide, aunque aún retiene una gran calidad. Esta mezzosoprano me hizo recordar los estándares de la English National Opera, de la cual ella es miembro fundamental. John McVeigh y Oren Gradus, como Lurcanio y el Rey, no estuvieron abajo del alto nivel interpretativo.Además de Susan Graham, otra estrella estuvo presente en el teatro esta noche. Me refiero a Christopher Hogwood, quien dirigió magistralmente a un pequeño grupo de maestros de la Orquesta de la Ópera de Houston, y quien fue lo suficientemente terco como para dirigir una función sin cortes, aunque probablemente esto provocó cierta deserción del público no acostumbrado a la opera seria.La puesta en escena es original de David Alden. En mi humilde opinión el señor Alden puede ser un hombre brillante, pero estoy seguro que tuvo una infancia terrible, ya que sus obsesiones no solo estorbaron la acción, sino que provocaron que su dirección escénica estuviese la mayor parte en abierta contradicción con el texto que cantaban unos artistas excepcionales. El vestuario del Rey de Escocia fue un plagio descarado del usado por el Conde Drácula en la película de Coppola Bram Stoker’s Drácula (1992).Afortunadamente la interpretación de esta noche fue de una calidad tan excelsa que todos los 'conceptos' del 'productor', se diluyeron en la belleza de la música. ¡Bel canto venció a una brutta reggia!
Comentarios