Teatro Giuseppe Verdi. Don Pasquale, 'Drama bufo' en dos actos de Gaetano Donizetti sobre libreto de G. Ruffini y G. Donizetti (1840). Director de escena: Italo Nunziata. Escenografía y vestuario: Pasquale Grossi. Iluminación: Patrick Latronica. Simone Alaimo (Don Pasquale), Fabio Capitanucci (Dottor Malatesta), Paola Cigna (Norina), Christian Ricci (Ernesto), Alessandro Senes (Un notario). Orquesta della Sardegna della Cooperativa 'Teatro e/o musica', Corale 'Luigi Canepa'. Directora de orquesta: Elisabetta Maschio. Maestro del coro: Antonio Costa. Aforo: 1200 localidades. Ocupación: 90%
8,76E-05
Esta producción de Don Pasquale procedente de Venecia y vista en Sassari, como segundo título de la breve, pero estimulante 59ª temporada, confirma los resultados de una acertada política de intercambios bajo el vinculo de la máxima calidad. El que firma, en su larga y corrida actividad de melómano y cronista, ha asistido a un sin fin de distintos y divertidos Don Pasquale: es difícil, por mucho empeño que pongan los más estrambóticos registas, estropear esta deliciosa joya de Donizetti, a la vez testamento del genero bufo y del gran bergamasco que, en la simpáticamente humana figura del anciano casamentero, alguna afinidad debió encontrar con los avatares de su desgraciada vida, vistos a través de una óptica deformante de efecto cómico grotesco, pero también emocionalmente profundo. El 'dueto de la bofetada’ entre Norina y el protagonista es, sin duda alguna, uno de los más dulce y nostálgicamente crueles momentos de la toda la historia del melodrama.La puesta en escena de Italo Nunziata, con el aporte susbstancial de la escenografía y de los decorados de ese gran hombre de teatro que responde al nombre de Pasquale Grossi y a la iluminación aun más perfecta de Patrick Latronica, se ha revelado no solo divertida, llena de ritmo y de hallazgos, sino también la más refinada, sutil e inteligente adaptación de época a la que se ha tenido la suerte de asistir en los últimos tiempos. Por qué la acción se ha querido posponer en la ‘Italietta’ de los años treinta (la de las comedias cinematográficas de los ‘teléfonos blancos’ con Isa Miranda y Vittorio De Sica, para entendernos). Nos encontramos nada menos que en la manufactura de tejidos de ‘Pasquale Da Corneto e figli’ y la acción transcurre entre las oficinas, de las que Norina es una secretaria (así que el mogollón lo tiene en su misma casa, sin enterarse ¡pobre Don Pasquale!) y una casa burguesa amueblada en estilo Art Deco típico del fatídico Ventennio fascista al que, sin embargo, y muy prudentemente, el director no hace la más mínima referencia.La ópera se desarrolla, de esta manera, con una celeridad y fluidez típica de las mejores películas de esa época (y pensamos a otra, genial, de Cukor: Mujeres) que, por otro lado vienen textualmente proyectadas en varios momentos de la acción, como pretexto de ‘modernidad’ de la nueva casa impuesta por la caprichosa vedovella. Nunziata, al que va nuestro más cordial enhorabuena por este estupendo resultado, nos anunció que esta producción, ágil y a la vez sencilla, alcanzará varios teatros, el de Roma y de Philadelphia, en USA, muy próximamente.Claro que la parte musical estuvo a la altura y eso enardeció el publico que, no solo interrumpió con aplausos todos los números sino que, al final, parecía no querer abandonar la sala, tributando a todos los intérpretes el merecido triunfo. Empezando por el protagonista, Simone Alaimo, que ha querido celebrar así, en Sassari, ciudad en la que le estiman de manera especial, sus 25 años de carrera, empezada justamente con este rol en Piacenza en 1977, el mismo día en que murió María Callas. Sin embargo, parliam di cosa lieta: Alaimo en estos roles se desenvuelve con la soltura de un pez en el agua, no solo por la autoritaria presencia vocal con la que puede magníficamente jugar, como en otros casos, por la ambigüedad de su registro que abarca las tesituras de bajo y de barítono. Su interpretación, madurada tras años de experiencia y estudio, no ha tenido un momento de aflojo y de desperdicio. La figura de 'Don Pasquale' ha salido así a tutto tondo con una habilidad de actor y una sutileza de lectura pasmosas. Otra gran cualidad de Alaimo es la de saber pasar, a través del canto, a inflexiones casi habladas de irresistible seducción cómica y teatral, en la tradición de la escuela italiana de los grandes bufos.Su actuación ha tenido un buen entorno, empezando por la 'Norina' ligera, pero incisiva y perfectamente audible, de Paola Cigna. Coquetona, maliciosa y hasta sexi con su figura y una peluca platinada 'a la Jean Harlow', ha alcanzado sin embargo el Fa sobreagudo en su rondó final, tras haber cantado con holgura toda su parte. Muy centrado, también, el 'Dottor Malatesta' de Fabio Maria Capitanucci, joven barítono que se esta abriendo paso en los teatros italianos con segundas partes, y que ha demostrado tener la autoridad para abarcar roles primarios, sobre todo en la ópera cómica. Hay que añadir que ambos, conjuntamente al tenor Christian Ricci, 'Ernesto', debutaban sus roles: éste ultimo con un timbre apreciable y buenas intenciones, si bien con todavía patentes carencias técnicas que le han impedido una asunción fácil del agudo de su cabaletta y, sobre todo, todavía debe aprender a modular la emisión en los pianos y pianísimos. Pero es un elemento a tener muy en cuenta y a seguir con atención, porque si no se estropea, el material y los años juegan a su favor. Una palabra hay que añadirla para el meteórico 'Carlotto', el 'notario' de Alessandro Seles, actuado de espaldas y con óptimo resultado cómico.Por último, pero primeros, la orquesta de Sassari y el coro ‘Luigi Canepa’, instruido por Antonio Costa. Unas masas estables más que respetables, un coro ducho en la actuación desencadenada impuesta por Nunziata. Todos obedientes a la batuta de una directora de orquesta, una de las pocas, excelente y que, inexplicablemente, trabaja poco en nuestro país. Elisabetta Maschio, mentor de la orquesta de Sassari y música de gran talento, ha llevado con souplesse et tendresse la lectura de la comedia humana, sin olvidar nunca de arropar convenientemente a los cantantes. Una dirección entusiasmante ¡bravo por ella!.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios