Ópera y Teatro musical

El maestro y la diva (2) Cinco joyas napolitanas (1815 -1818)

Pedro Coco
--- ---
0,0001306 En 1815, el empresario Domenico Barbaja, que de camarero de café llegó a ser una de las figuras más importantes de la Italia musical del XIX, fue a Bolonia para ofrecer a Rossini un contrato al que no podría renunciar: por la suma anual de quince mil francos, se haría cargo de la dirección musical de los teatros napolitanos de San Carlo y del Fondo, con el compromiso de escribir más de una ópera al año. Barbaja era además el amante de la primadonna local, Isabel Colbran, para la que Rossini escribió diez óperas serias en los siguientes ocho años.Isabella, regina di NapoliCon un libretto de Giovanni Schmidt inspirado en el drama del abogado Carlo Federici, Elisabetta, Regina d'Inghilterra subió al escenario del Teatro di San Carlo el 4 de octubre de 1815. En un reparto de absoluto lujo, compartieron gloria con la Colbran, Andrea Nozzari y Manuel García. Quizás la característica más importante de esta ópera desde el punto de vista musical sea que por primera vez, el compositor de Pesaro prescinde del recitativo secco, acompañando por tanto a la voz el conjunto orquestal en todo momento.Una característica muy importante de las óperas serias napolitanas que compuso Rossini en esta época, y quizás la razón por la que posteriormente su representación llevase a más de una producción al fracaso, es el inusual número de tenores en cada una de ellas. En la época, Nápoles contaba con un nutrido número de tenores de primerísima categoría, para los que el compositor ideó los más arriesgados y exigentes números; afortunadamente, hoy en día vuelven a brillar gracias a los buenos tiempos que corre la interpretación rossiniana en esta cuerda.Después de Elisabetta le llegó el turno a Otello. El de Pesaro se acomodó demasiado en la ciudad del Vesubio, y no cumplió con las condiciones del contrato, que lo obligaban a entregar la obra terminada en octubre de 1816, llegando a las manos de Barbaja más de un mes después. Con el teatro San Carlo reconstruyéndose por un aparatoso incendio, la muy libre adaptación de Berio di Salsa de la obra de Shakespeare llegó al Teatro del Fondo el 4 de diciembre de 1816. El éxito fue inmediato, con Isabel Colbran como ‘Desdemona', Andrea Nozzari como ‘Otello', Giuseppe Cimarra como ‘Jago' y Giovanni David como ‘Rodrigo' –todos ellos tenores-, y de Nápoles viajó a Venecia, Milán, Bolonia, Florencia o Macerata.Este Otello es una de las primeras óperas de final trágico del siglo XIX en Italia, y será madre de muchas de las tragedias posteriores de Donizetti y Bellini. Dado que el público prefería aún los finales felices, en la temporada romana de 1819 Otello perdonaba a Desdemona y cantaba con ella un bello dúo de amor; el tenor David fue el protagonista en aquella ocasión.La maga Colbran y el caballero RossiniLas iniciales de la diva Isabel, dispuestas en sentido contrario a la escritura del compositor en una de las hojas de la partitura de Armida, pueden ser el signo más revelador del comienzo del idilio entre ambos. Ella, ocho años mayor que él, le servirá de continua inspiración, con una voz de notable extensión e inagotables recursos dramáticos, y obtendrá del compositor como regalo las más notables, inspiradas y complejas heroínas de su producción.Armida fue la primera nueva ópera de Rossini que se estrenó en el velozmente reconstruido San Carlo, el 11 de noviembre de 1817, y como de costumbre, el numero de tenores en esta ópera fue más que considerable. El ‘Giornale delle Due Sicilie' resaltaba la imagen de un Rossini ‘tedeschino', con una partitura que no logró entusiasmar ni en Nápoles ni en Venecia, donde fue inmediatamente después. Sin embargo, no podemos negar la extrema sensualidad de la música: Stendhal utiliza términos como ‘passione cupa e forte, anche delirante', y narra cómo ‘un domingo por la mañana, en que fue ejecutado de modo sublime el duetto de Armida, vi que las mujeres se ruborizaban de alabarlo'.De la voluptuosidad de la maga Armida, a un drama bíblico: Mosè in Egitto vio la luz el 5 de marzo de 1818 con, entre otros, la Colbran en el papel de Elcia, Nozzari en Osiride y Michele Benedetti como protagonista. Stendhal no disfrutaba particularmente de esta creación del cisne de Pesaro, que sin embargo se erigió como predilecta del público alemán, aun sin haber conseguido tampoco un éxito pleno. El público napolitano llegó incluso a ridiculizar ferozmente la puesta en escena-a pesar de la reconocida genialidad de los escenógrafos del San Carlo-sobre todo durante el paso del Mar Rojo; pero una venganza digna del más grande operista de la época llegaría justo un año más tarde, durante la tercera reposición de la ópera: Rossini ideó una nueva pieza para la escena que tantas carcajadas había despertado doce meses atrás, y justo cuando el público se disponía a disfrutar con el ridículo paso del Mar Rojo, Mosè eleva al cielo su plegaria (‘Dal tuo stellato soglio'), secundado por el coro y más tarde por Erice, y tornándose la risa en inesperado y sincero llanto, el teatro interrumpió la representación durante varios minutos. Mas tarde, en la estancia parisina de Rossini, esta ópera se estrenó bajo el título de Moïse et Pharaon (Real Academia de Música, 1827)Y por fin el éxito total en un estreno. Tras un viaje a Lisboa para presentar su deliciosa farsa en un acto Adina, Ricciardo e Zoraide se estrenó en el San Carlo el 3 de diciembre de 1818, con libreto de Francesco Berio, y basada en el poema cómico Ricciardetto, escrito por Niccolò Forteguerri un siglo antes. Obviamente, los solistas de siempre, entre los que se encontraban Colbran, Nozzari, David o Benedetti, contribuyeron sobremanera al feliz desarrollo de una velada que, sin embargo, no contó con muchas reposiciones fuera del Reino de Nápoles.Era costumbre en la época presentar óperas de tema exótico, que despertaban gran interés en el público, y aunque este drama en dos actos se desarrolla en Nubia, como bien apunta Piero Mioli, Rossini era demasiado italiano y demasiado clásico como para emular a Cherubini en su Alì Baba o a Mozart en su Serrallo. Así, no existirá mucha diferencia entre la música de esta ópera y la de Tancredi o Elisabetta dejándose los aspectos exóticos al libreto, la escenografía o el vestuario.Tras esta ‘tradicional' y ‘poco arriesgada' creación, Rossini volverá a la solemnidad y la experimentación en las cuatro óperas que aún debía presentar al público partenopeo, con sinceros homenajes a Gluck (Ermione o Zelmira), una ópera altamente romántica (La Donna del Lago) y una sublime partitura orientalizante (Maometto Secondo), que trataremos en la próxima entrega.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.