Max Volbers y Alexander von Heißen publican 'Foreign Masters'

Portada del disco © EEMM

En su nuevo álbum Foreign Masters, el flautista de pico Max Volbers y el clavecinista Alexander von Heißen dan vida a una de las épocas más fascinantes de la metrópolis musical de Londres. Los dos músicos transportan a los oyentes al siglo XVIII, cuando Londres se convirtió en un crisol de culturas musicales europeas. 

Inmigrantes de toda Europa cruzaron el Canal de la Mancha para escribir e interpretar opulentas óperas, sinfonías y conciertos en Londres. Procedían de Alemania, Francia, Italia, los Países Bajos e incluso Suecia. Mucha gente ignora hoy que la flauta de pico desempeñaba un papel central en la alta sociedad de la época. Volbers y von Heißen han recopilado las obras de los «maestros extranjeros» que revolucionaron la música de esta polifacética época. Entre ellos figuran no sólo los maestros barrocos más conocidos, como George Frideric Haendel, Alessandro Scarlatti y Arcangelo Corelli, sino también compositores hasta ahora desconocidos que merece la pena volver a escuchar: James Paisible, Giovanni Carbonelli o Giuseppe Alberti.

«Foreign Masters» es un caleidoscopio de música de compositores que llegaron a Londres procedentes del extranjero o cuya música se interpretaba allí con entusiasmo.  La inmigración de aquella época dio lugar a un patrimonio musical increíblemente diverso. Londres era una capital cultural de Europa cuya extraordinaria vida musical habría sido impensable sin los artistas del extranjero y su animado intercambio», afirma Max Volbers.

Max Volbers, que fue galardonado con el Opus Klassik como Joven Artista del Año en 2023, explica otra razón para dedicarse precisamente a estas obras en el texto de la grabación:

«Los editores Walsh and Co sacaron obras populares en arreglos para 'uso doméstico': Lo que la gente aclamaba en óperas y conciertos por la noche, podían comprarlo recién salido de la imprenta a la mañana siguiente e interpretarlo ellos mismos. Y aquí es donde entra en juego la flauta dulce. Como instrumento favorito de la alta sociedad inglesa, la flauta de los caballeros era a menudo la destinataria de tales transcripciones».