Discos

Suena a Navidad: el coro, los abetos nevados, la misa a medianoche

Maruxa Baliñas
Weihnacht der Romantik. Eduard Karl NÖSSLER, Tröstet mein Volk op. 39; Max REGER, Macht hoch die Tür; Unser lieben Frauen Traum; Es kommt ein Schiff geladen; Vom Himmel hoch, da komm ich her; In dulce jubilo; Kommt und lasst uns Christum ehren; In dulce jubilo; Schlaf, mein Kindelein; Das Wort ward Fleisch; O Jesulein süss; Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY, Lasset uns frohlocken; Frohlocket, ihr Völker auf Erden, op. 79 nº1. Albert BECKER, Das Volk, das im Finstern wandelt op. 84.2; Friedrich SILCHER, Ehre sei Gott in der Höhe; Herbei, i ihr Gläub'gen; Robert FUCHS, O freudenreicher Tag; Max BRUCH, Lasst uns das Kindelein wiegen; Wilhelm KIENZL, Mein Herz will ich dir schenken; Auf, auf, ihr Hirten; Carl RIEDEL, Kommet, ihr Hirten; Franz WÜLLNER, Kindelein zart; Eusebius MANDYCZEWSKI, Stille Nacht, heilige Nacht; Hermann RIEDEL, O du fröhliche. RIAS-Kammerchor. Uwe Gronostay, director. Un disco compacto DDD de 54 minutos grabado del 24 al 28 de junio de 2002 en la Jesus-Christus-Kirche de Berlín. Helge Jörns, dirección artística. Henri Thaon (DLR), toma de sonido. Coproducción de harmonia mundi, DeutschlandRadio (DLR) y ROC GmbH, 2002. harmonia mundi HMC 901794
0,0001181 Cuando, como cada año, llevamos casi un mes soportando espantosos discos navideños, uno se pregunta por qué no se publican discos de villancicos en España de cierta calidad. Existen buenos coros y abundan los correctos, los villancicos no suelen ser demasiado difíciles de cantar y existe un repertorio más que interesante y hermoso. Pero mientras tal cosa no exista, seguiremos teniendo que escuchar villancicos de otros países, en este caso alemanes.Este disco, Weihnacht der Romantik, se centra en el repertorio creado o adaptado a lo largo del siglo XIX en Alemania (con algunos villancicos del XX). Entre los autores de los originales se encuentran Martin Lutero y anónimos de los siglos XVI y XVII. Entre los arreglistas están Felix Mendelssohn, Max Bruch, Max Reger y Robert Fuchs. Hay además villancicos originales del XIX como el internacionalmente famoso Stille Nacht de Gruber (en la versión de Mandyczewski, que es la que se suele cantar).Un total de 25 villancicos, algunos poco conocidos, que oscilan entre un estilo popular o religioso (con la referencia del coral luterano destrás) y otras en el estilo de la canción coral alemana, prusiana más concretamente, del siglo XIX, uno de cuyas obras maestras es la opus 79 (1846) de Felix Mendelssohn, aquí representada por dos de sus bellísimas piezas. Sin embargo el gran protagonista es Max Reger, del que se han grabado siete de sus Doce cantos religiosos alemanes (1899).El RIAS-Kammerchor -no digo nada nuevo- es un espléndido coro y aquí se mueve como pez en el agua. No sólo bueno técnicamente, sino además delicado y cuidadoso en los detalles. Uwe Gronostay es un director centrado mayoritariamente en la música coral, y no como suele ocurrir en la Europa Meridional donde se considera el dirigir coros sólo como un paso previo a la dirección orquestal, que es la 'buena de veras'.El folleto escrito por Roman Hinke que acompaña al disco -en francés, inglés y alemán- es una buena muestra de lo que debería ser un encarte de disco: breve y esclarecedor. En cambio, convendrán conmigo, la portada es absolutamente kitsch, en el peor sentido del término.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.