Las satánicas ambiciones de Lady Macbeth

Horacio Castiglione

lunes, 16 de diciembre de 2002

---

Turín, martes, 3 de diciembre de 2002.

Teatro Regio, 'Macbeth' de Giuseppe Verdi. Melodrama en cuatro actos, libreto de Francesco Maria Piave y Andrea Maffei (versión de París de 1865). Director de escena: David Puntney. Escenografía: Stefanos Lazaridis. Vestuario: Marie-Jeanne Lecca. Coreografia: Vivienne Newport. Iluminación: Jurgen Hoffmann. Leo Nucci (Macbeth), Andrea Papi (Banco), Sylvie Valayre (Lady Macbeth), Antonella Scarlata (Dama), Antonello Palombi (Macduff), Massimiliano Pisapia (Malcolm), Carmine Monaco (Médico), Vladimir Jurlin (doméstico), Alessandro Inzillo (sicario), Vincenzo Vigo (1a aparición), Camilla Santucci (segunda aparición), Francesco Contino (tercera aparición). Orquesta y coro del Teatro Regio. Maestro del coro: Claudio Marino Moretti. Director de orquesta: Bruno Bartoletti. Aforo: localidades, 1700. Ocupación 80 %

Esta producción de Macbeth ofrecida en el Teatro Regio de Turín procedía del Opernhaus de Zurich, donde se estrenó el año pasado. La dirección escénica de David Puntney, con el decorado de Stefanos Lazaridis, el vestuario de Marie-Jeanne Lecca, la coreografía –aunque se presentaba la versión parisina de 1865 de la ópera de Verdi, sin el ballet correspondiente al tercer acto- de Vivienne Newport y la iluminación de Jurgen Hoffmann, demostró un intento de super-interpretación psicológica de la tragedia shakespeariana, que haciendo caso omiso -una vez más- de las indicaciones del libreto (y el de Francesco Maria Piave es bastante fiel al texto original) desconcertó a gran parte del publico y de la crítica.Los italianos, en lo que se refiere al propio melodrama especialmente, siguen siendo muy conservadores y el publico de Turín el que más…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta