Noticias
Puerta Granada publica «Vademécum del pianista de cámara» de Bruno Canino
Portada de «Vademécum del pianista de cámara» de Bruno Canino © EEMM
La editorial lanza la primera edición en español de Vademécum del pianista de cámara, el célebre compendio en el que destila, con ironía y lucidez, la cocina interna del trabajo camerístico. La versión española corre a cargo del pianista y profesor granadino , responsable de la traducción desde el italiano y del prólogo de esta nueva edición.
Con capítulos breves y afilados —de «atuendo» a «pasapáginas», o de «afinación» a «pesadillas»— el libro aborda sin rodeos cuestiones tan prácticas como la gestión del ensayo, el trato con compañeros, la relación con el público, la lectura y preparación de partituras o el papel del músico ante imprevistos escénicos. El tono, entre la guía de supervivencia y la carta «semiseria» al melómano, busca a la vez divertir y servir de herramienta útil para estudiantes, profesionales y aficionados.
Publicado originalmente en Italia por Passigli en 1997, el volumen se convirtió pronto en un título de referencia para pianistas y conjuntos de cámara, y ha circulado ampliamente en escuelas superiores y conservatorios europeos. La edición de acerca ahora ese clásico a los lectores hispanohablantes, manteniendo el espíritu directo y pragmático de su autor, uno de los grandes pianistas de cámara de las últimas décadas.
Además de su larga trayectoria como solista y camerista —del a colaboraciones con figuras de primer nivel—, ha desarrollado una destacada labor pedagógica y de dirección artística, lo que se deja sentir en la mirada amplia del libro: un repertorio de situaciones reales, consejos de taller y anécdotas que radiografían el oficio con precisión, humor y experiencia acumulada.
El volumen está ya a la venta en la web de la editorial por 18 € (IVA incluido).
Comentarios