Teatro Regio. Don Quijote de Jules Massenet. Comedia heroica en cinco actos, sobre libreto de Henri Cain. Dirección escénica, decorados, vestuario e iluminación: Piero Faggioni. Michele Pertusi (Don Quijote), Roberto de Candia (Sancho), Anna Caterina Antonacci (Dulcinea), Maria Cioppi (Pedro), Barbara di Castri (Garcias), Leonard Pezzino (Rodríguez), Iorio Zennaro (Juan), Vladimir Jurlin, Mauro Ginestrone, Nanni Tormen (Bandidos), Marco Tognozzi y Paolo Lovera (Criados). Orquesta y coro del Teatro Regio. Maestro del coro: Claudio Marino Moretti. Director: Patrik Fournillier. Aforo: localidades: 1800; ocupación: 70%
9,24E-05
Hay montajes de óperas que han determinado su éxito: este es el caso de la producción firmada por Piero Faggioni, director de escena responsable total del espectáculo, cuidado hasta el mínimo detalle, que vio la luz de las candilejas en 1992 en el Teatro La Fenice de Venecia y que, desde aquel entonces, ha girado media Italia, España (se vio en el viejo Liceu) y varios continentes, para fondear ahora felizmente en el escenario del Teatro Regio de Turín.Faggioni queda, entre los registas de la generación post viscontiana, como un ejemplo paradigmático de lo que fue –y es en su caso- la alta escuela teatral italiana. Pero, al contrario de otros colegas más hábiles en el juego de relaciones publicas y, puede, dotados de un carácter más fácil, queda también fuera de lo que es el juego de las agencias y de las políticas teatrales que privilegian siempre los más moldeables a compromisos, si no políticos, sin duda artísticos. Prueba de ello es que ya desde su creación de esta puesta en escena de Don Quichotte, puso una serie de condiciones para su eventual reposición. La principal era que el protagonista debía ser siempre Ruggero Raimondi, creador del rol en Venecia y que, efectivamente, hasta el momento ha sido el único intérprete de la ópera de Massenet bajo la dirección de Faggioni.Esta vez se ha dado una excepción, autorizada por el mismo director, contratando a Michele Pertusi, también porque hay que pensar a un relevo generacional. La elección ha sido, adelantémoslo ya, feliz. El bajo-barítono de Parma se ha revelado el elemento ideal para esta concepción onírica del 'Caballero de la larga figura' de Cervantes. Sus características vocales, la ambigüedad de su timbre, que no tiene nada que ver por color y proyección con el del veterano Raimondi, se han demostrado un comodín a su favor. La inteligencia del intérprete, dúctil y dispuesto a trabajar dos meses con el exigente regista, ha hecho lo demás. Dotes de musicalidad, horas de maquillaje, la facilidad de un canto siempre a flor de labio han realizado un boceto ideal de la figura del Hidalgo de la Mancha al que Jules Massenet ha dedicado esta obra que, desde un punto de vista exquisitamente teatral, tiene muy poco de la ópera tradicional: con decir que el protagonista se mueve en el ámbito de un continuo declamado lírico, que poco tiene que compartir con el tradicional canto operístico, sin desahogos vocales, resuelto al contrario con el recitar cantando de escuela monteverdiana y anticipando, en sus oasis melódicos, la poética de Debussy en Pelleas et Melisande.Pero el Quijote de Faggioni es todo una poesía de inconmensurable emotividad, desde el principio cuando se nos presenta al Hidalgo en medio de sus libros en un salón polvoriento y como alejado de toda materialidad y en un tiempo indefinido. De hecho la escena es fija: el patio de una corrala iluminada por la luz de la luna y por los fuegos que llegan desde los laterales, hornos o fraguas de los que sale el pueblo que participa a la acción o bien se acurruca al suelo para asistir a lo que sucede en la plataforma central -¿el teatro de la vida? ¿la isla de los sueños?- un publico burgués, puede que de turistas extranjeros (ingleses) todos rigurosamente vestidos de blanco y en estilo decimonónico, asiste desde la galería y, a veces, baja participando a la acción que, por otro lado, transcurre respetuosa de la época de Cervantes y de todas las situaciones dramáticas previstas por los autores.Lo que encanta, en esta producción, es la iluminación, en sus diferentes colores nocturnos, que Faggioni ha cuidado personalmente. El uso constante del velario, lejos de apartar el auditorio, crea una atmósfera irreal que una neblina -espesa cuando los humos de la fragua o de la noche invaden la escena- contribuye a realzar y hacer aun más mágica. La ópera es corta, pero dividida en dos partes se nos hizo aun más fugaz y cuando terminó con la muerte del héroe de Cervantes, a todos nos hizo el efecto de haber despertado de un sueño delicado, amargo y dulce a la vez.Pero Faggioni no ha sido avaro con los demás intérpretes, sobre todo con la arrolladora, seductora y siempre elegantísima Anna Caterina Antenacci que, además de tener el tipo perfecto para ser una 'Dulcinea del Toboso' creíble y lucir un escote vertiginoso, es una cantante de rara inteligencia, que sabe explotar al máximo los recursos de una vocalidad también ambigua, pero cálida y aterciopelada a la vez. Su segunda escena, cuando defiende al alucinado Quijote que le entrega el collar rescatado a los bandidos -memorable la escena de la conversión de estos- supo tener el acento de la sincera veritá y lograr un increíble efecto dramático. Perfecto en la caracterización el 'Sancho' de Roberto de Candia, de voz clara y de escuela de Bruscantini, con una articulación de la palabra que supera la dificultad de cantar en francés.La orquesta, el coro, el sin fin de extras y el ballet del Teatro Regio estuvieron no solo a la altura de su acometido, más sencillamente magníficos. Al igual que la lectura del director francés Patrick Fournillier, especialista en Massenet, pero sobre todo en sintonía perfecta con el espíritu que aletea en este montaje, espejo del alma y espejismo de un mundo ideal a la vez.
Comentarios