Ópera y Teatro musical
Primeros cincuenta
Jaume Tribó © 2025 by A. Bofill / Teatro del Liceu
En la penúltima escena de Capriccio de Strauss aparece un nuevo personaje, Monsieur Taupe (el señor Topo), el apuntador, que se ha quedado dormido y nadie se ha preocupado de despertarlo. Al tiempo que reivindica su papel en el teatro se queja de lo mal que lo tratan los demás.
No se sentirá representado por él el maestro Jaume Tribó que ocupa hace cincuenta años ese lugar cada vez que se levanta el telón en el Liceu de Barcelona (bueno, ahora no siempre visto que los caprichos o necedades de los directores de escena a veces arrasan con su ‘guarida’).
El caso es que hoy, 29 de noviembre, en el ‘foyer’ del Gran Teatro se le ha ofrecido un original homenaje, que consistió en dejarle confeccionar un programa con sus ‘debilidades’ u ‘obsesiones’. Porque Tribó no es sólo apreciado y reconocido por todos los cantantes que pasan por el Liceu (incluyendo los coristas, muy presentes tanto entre el público como en el escenario), sino que es reconocido como uno de los mayores eruditos en el género lírico, la historia del Liceu en vivo (es autor de los Anales del Teatro), y el conocedor de los casos y cosas más curiosos de la ópera. En anteriores momentos era el alma de los conciertos que se daban, al margen de la programación pero con motivo de ella, con fragmentos desconocidos o poco escuchados de autores y títulos.
Así que esta vez el homenaje consistió en que organizara y presentara un concierto de fragmentos raros o desconocidos de autores (y obras) por los que siente devoción (y se notó en cada título que fue presentando).
Se abrió el acto, presentado por Jaume Radigales con profesionalismo y humor, con una versión para piano y violonchelo del preludio de I Masnadieri de Verdi por Mark Hastings al `piano y Matthias Weinmann en el ‘cello obbligato’. Después vino uno de los amores de Tribó, Meyerbeer, y su ópera más famosa, Les Huguénots, (tal vez el Liceu podría ir pensando en exhumarla alguna vez) con el gran dúo del cuarto acto,(‘Ô ciel! Ou courez-vous?), interpretado por la soprano Ángels Padró, y un veterano y sorprendente tenor, Andrea Antognetti. De aquí en adelante todos los acompañamientos al piano fueron por la maestra repetidora Vanessa García Diepa (a quien Tribó agradeció, como a los cantantes, el esfuerzo de preparar un programa que seguramente no podrán utilizar mucho en el futuro).
Retornó Verdi con el único momento que musicó en italiano para una de las siete versiones de Don Carlo (el gran dúo de Posa y Filippo escrito para Nápoles en 1873, ‘O Signor, di Fiandra arrivo’). Servidor la oía por primera vez y aunque sigue prefiriendo la más conocida (y más en francés que en italiano) ha sido un placer escuchar este trozo ‘tan verdiano’ que, como dijo Tribó, es casi una caricatura de Verdi. Lo interpretaron Carlos Daza y Alessandro Baldin (espero escribir bien el nombre de este joven bajo, que fue la primera de algunas sustituciones de último momento –no lo encuentro en Internet, lo que me alarma, pero no es sinónimo de inexistencia).
Volvió Meyerbeer para el momento más demencial (por lo difícil) del concierto, con el aria de Fidès en Le prophète del cuarto acto (‘Ô toi qui m’abbandones’), por la mezzo Mariel Aguilar.
Hizo una aparición única Massenet, pero en italiano, ya que escribió para el estreno de Il re di Lahore en Milán (1879) un aria a la intención de la protagonista, esposa de Ponchielli, que sólo se incluyó en la versión original francesa en una traducción requerida por Richard Bonynge para su grabación de, ahora sí, Le roi de Lahore). Se trata de la difícil ‘Appresti invan di nozze il velo’, a cargo de la soprano Alexandra Zabala.
También por única vez apareció en el programa la ópera rusa, con La vida por el zar de Glinka y el aria del protagonista, Ivan Sussanin, en el acto cuarto, por el bajo Dimitar Darlev.
El concierto se cerró con dos fragmentos de Donizetti... o uno y medio...
El primero fue el dúo de Maria Padilla, una de las obras de Donizetti que sigue esperando turno, ‘Un tuo sguardo, un detto ancora’, del acto III, por Alexandra Zabala como la protagonista y –otra sustitución de última hora- Miquel Rosales, también miembro del coro, pero por primera vez cantando como tenor (en el papel del padre terrible, enloquecido por el deshonor, Don Ruiz, en la estela de la tradición rossiniana y anterior que se ve, por ejemplo, en Tancredi). Aprovechó Tribó para señalar la calidad de los integrantes del coro del Liceu y se llevó una gran ovación, pero pidió a los coristas que no aplaudieran.
Finalmente, y tras los videos de felicitación de diferentes artistas impedidos de asistir pero que han querido estar de algún modo presentes en el homenaje, Tribó presentó a Josep Bros, que a su vez le dedicó rendidas palabras de admiración, en la interpretación del aria con la que, entre otros elementos, Matteo Salvi completó el inconcluso Duca d’Alba, sin que hasta hoy se sepa a ciencia cierta quien fue el autor de ‘Angelo casto e bel’, ya que en el material dejado por Donizetti estaba el aria de Fernand de La favorite en el cuarto acto (Ange si pur, o sea ‘Spirto gentil’ en la versión italiana).
Con regalos, un libro de fotos que recorren las actuaciones comentadas de Tribó en este medio siglo y que se puso a la firma de quien quisiera hacerlo de los presentes, y una reunión posterior con ‘catering’ acabó el homenaje.
Desde aquí me permito desearle al ‘Mestre Tribó’ (como le dicen cuando no lo llaman ‘Jaume’) como mínimo completar el siglo. No escribo ‘ad maiora’ porque creo que ya lo ha conseguido.
Comentarios