Estados Unidos

Confusión de tonos agudos, pero aún así, una obra maestra de Händel

Luis Gutiérrez Ruvalcaba
---
---
Chicago, jueves, 6 de marzo de 2003.
Lyric Opera of Chicago. G.F. Händel: 'Partenope' Opera en tres actos (1730). Libreto anónimo basado en un texto de Silvio Stampiglia. Francisco Negrín, Dirección Escénica. John Conklin, Escenografía. Paul Steinberg, Vestuario. Elizabeth Futral (Partenope), Mark S. Doss (Ormonte), David Daniels (Arsace), Bejun Metha (Armindo), Patricia Bardon (Rosmira), Kurt Streit (Emilio). Orquesta de la Lyric Opera of Chicago. Director: Harry Bicket. Aforo: 3500 localidades. Ocupación: 90%
7,57E-05 Es cierto que las óperas de Händel no son muy adecuadas para interpretarse en grandes graneros como lo es la Civic Opera of Chicago.Es cierto que asignar roles originalmente compuestos para castrati a contratenores o mezzosopranos es un gran riesgo, o por lo menos fuente de controversia.Es cierto que los públicos actuales no están acostumbrados a óperas en las que los tonos agudos dominan, aún con la presencia ocasional de algún bajo.Sí, todo lo anterior es cierto, pero también es cierto que las óperas de Händel son maravillosas, no solo por su música, sino por su tratamiento de los affekt y su desarrollo dramático.En su lucha con los gustos teatrales del Londres de principios del siglo 18, Händel decidió olvidarse de algunos de los cánones de la estructura de la opera seria en favor de las melodías más sencillas y de los golpes de teatro que ejemplificó The Beggar’s Opera, especialmente sus años de oscura transición entre los de la Royal Academy of Music y los de Covent Garden, alcanzando un glorioso resultado en Partenope ópera con la que regresó a la comicidad de Agrippina (1710). Estimo que la oportunidad que la Lyric Opera dio a su público al programar esta ópera fue realmente valiosa, tanto por la calidad de la obra, como la de los intérpretes.Elizabeth Futral interpretó una grandiosa ‘Partenope’, al cantar cada nota con precisión y belleza, y al representar a una soberana caprichosa y simpática haciendo uso efectivo de su belleza física. Händel escribió el papel de ‘Armindo’ para una contralto, Francesca Bertolli, quien repitió el papel en 1732. Un castrato tomó el papel de 1737 y fue esta versión que interpretó el contratenor Bejun Metha. La compañía decidió que este papel era muy corto para este cantante, por lo que incluyó al final de la ópera un dueto de amor con la reina, extraído de Sosarme (1732). Otro contratenor, David Daniels, interpretó el papel principal, el voluble ‘Arsace’. Este es en efecto el principal papel masculino de esta ópera, como lo prueba el hecho de que en la producción de 1732 el gran Senesino fue quien tomó los bártulos. Para complicar un poco más aquello de los tonos agudos, la mezzosoprano irlandesa Patricia Bardon cantó espléndidamente el papel de ‘Rosmira’, quien a su vez se hace pasar por hombre gran parte de la obra, además de que está enamorada de ‘Arsace’. A propósito, el tono más grave de los papeles equívocos o de tonos agudos, ‘Arsace’, ‘Armindo’, ‘Rosmira – Eurimene’, fue el de la Señora Bardon, ¡algo para recordar!. Kurt Streit cantó un gran ‘Emilio’, el pretendiente guerrero que al exclamar “Guerra non voglio”, me obligó a unirme en su plegaria, dados los horribles tiempos que padecemos.Es ampliamente conocido el hecho de que Händel acostumbraba reciclar su música, y la de otros compositores. En esta mi primera exposición a Partenope fui gratamente sorprendido cuando la reina cierra el acto II cantando exquisitamente el aria “Qual farfaletta” con la misma música del aria inicial de la cantata italiana Tra le fiamme compuesta en Roma en 1708, como para demostrar que aunque la ópera estaba prohibida en la Roma de la primera década del siglo, el gran Sajón, había compuesto ópera bajo un disfraz. Los toques orquestales compuestos por Händel son también impresionantes, como la combinación de teorbo y trompeta que acompaña a ‘Arsace’ al cantar “E figlio il mio timore”, Un momento triste, obviamente en tono menor. Será Verdi quien 150 años después usaría la trompeta con la misma connotación de tristeza casi funeral durante la muerte de ‘Posa’ en Don Carlos. Por cierto, Bicket y el reducido número de maestros de la Orquesta de la Lyric Opera tuvieron una actuación destacada, pese a no contar ni con el estilo ni con los instrumentos de la época en la que se compuso la obra.Al terminar la ópera me dije: es cierto que Händel es uno de los grandes de la ópera aún en un gran granero como éste; ¡cuánto desearía asistir a sus óperas en un recinto adecuado!.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.