Bélgica

Edipo ataca de nuevo

Jorge Binaghi
---
---
Bruselas, martes, 11 de marzo de 2003.
Teatro de La Monnaie.“Oedipe sur la route”, ópera de Pierre Bartolomée con libreto de Henry Bachau sobre su novela homónima. Dirección escénica: Philippe Sireuil. Escenografía: Vincent Lemaire. Vestuario: Jorge Jara. Intépretes: José van Dam (Edipo), Valentina Valente(Antígona), Jean-Francis Monvoisin (Clios), Hanna Schaer (Diótima), Ruby Philogene (Calíope), Paul Gérimon (Teseo) y otros. Orquesta y coro (director: Renato Balsadonna) de la Monnaie. Dirección de orquesta: Daniele Callegari. Festival Ars Musica.
7,14E-05 Vuelta al estreno mundial en la temporada actual. La Monnaie sigue queriendo mantener viva la creación lírica por todos los medios. Loable como intento, no tanto como resultados. Esta vez se trata de un producto íntegramente belga con la consiguiente intensidad de los focos en los medios de comunicación, en el marco del festival de música contemporánea anual que lleva por título Ars Musica. Hubo sí mucho público, al menos en las primeras representaciones, pero es legítimo formularse una serie de preguntas o reflexiones. No se quiere que un teatro lírico sea un museo: muy bien, pero hay un repertorio que no conviene tirar por la borda (y las lagunas o las obsesiones con títulos reiterados o “malditos” son vistosas en La Monnaie, tal vez menos en la gestión actual que en la de Mortier, pero de todos modos existen). Si los espectáculos son caros, ¿por qué distraer tantos fondos en nuevas puestas “rompedoras”, de las que la mitad son superfluas? Francamente no creo que Oedipe sur la route vaya a formar nunca parte del repertorio de ningún teatro (si no lo forma Herodiade aquí y ahora, que fue estrenada en La Monnaie y tuvo y aún tiene una trayectoria respetable….). No he leído la novela, pero el libreto es antiteatral, los personajes carecen de espesor y representan en el mejor de los casos tipos, en el peor sólo están para expresar, a cada paso, “conceptos importantes”. No soy un partidario de textos muy bien escritos que nos interpretan la existencia -y nos lo dicen- a cada paso. En teatro, menos aún. Si es teatro lírico, no digamos. Porque ocurre que la música del director y compositor se pliega a tal extremo a las palabras que pasados diez minutos lo que sigue no tiene sorpresa ninguna. Como música no es fea, ni difícil; en absoluto. Simplemente no dice nada porque no ocurre nada aunque todos hablen y hablen y expresen conceptos entre psicológicos y metafísicos hasta la saciedad. ¿Qué le pasó a Edipo en su camino del exilio autoimpuesto de Tebas hasta llegar a Atenas en compañía de su hija mayor? Pues al parecer mendigó, enloqueció, se convirtió en escultor de obras que lo ayudaban a expulsar su propia locura, encontró en el camino a un bandido que fue del clan de la danza y pastor, que mató a su amigo del clan de la música (el tal Clios, una invención del autor, cuenta todo esto y más en un relato que psicológicamente resulta eterno y carente de cualquier interés) y que al final se nos convierte en pintor, mientras Edipo se dedica a enfermar de peste, imponer las manos y entrar en contacto con una médica vidente (Diótima) que descubre poder curativo y profético en su canto por lo que termina también cantando para el pueblo ateniense. Y Antígona los ayuda, trabaja con ellos, se desespera y al parecer tiene algún problema con la muerte de Yocasta. Tampoco hay demasiada diferenciación en lo vocal, aunque donde hay más “canto” es en Diótima (una Hanna Schaer notable pese a algunos problemas de afinación y un timbre de mezzo algo claro), donde más recitado (y más eficaz, tal vez por el intérprete) en el protagonista, un van Dam que sólo hace lamentar que su única actuación escénica en la temporada sea esta, y donde más problemas por la tormentosa tesitura y la tormentosa cantante en Antígona (una Valentina Valente de timbre ingrato, agudo rayano en el grito puro y simple y con un vibrato poco controlado, aunque como artista probablemente quien más se lo creía). El tenor (Clíos) también tiene lo suyo en los agudos -invariablemente al final de cada frase- pero con él la música es más piadosa, y pese a su interpretación poco comprometida y su voz no demasiado interesante, Jean-François Monvoisin salió con bien del desafío. De los demás cantantes, en papeles breves, cabe destacar los progresos realizados por la mezzo Ruby Philogene y el material del bajo Paul Gérimon, por el momento una estatua en escena preocupado sólo por emitir sus notas (lo hace bien).Con este material, ¿qué puede hacer un director de escena como el excelente Philippe Sireuil? Aprovechar los excelentes decorados (básicamente unos telones de fondo de color diverso y algunas sobrias construcciones) de Vincent Lemaire y los siempre interesantes trajes de Jorge Jara (no todos igualmente felices: la única vez en que el coro se presenta en escena -canta entre bambalinas por la mayor parte- al final de la obra no aparecen realmente ni en consonancia con los demás ni demasiado bien vestidos) para realizar bellos cuadros plásticos (los cuadros están separados por interludios más o menos breves -un procedimiento bien conocido) y … poco más (incluso la escena de la talla de una ola en el acantilado, que prometía, se resolvió de manera rápida y fácil): de caracterización de personajes ni hablar, pero es que no había mucho que caracterizar.Daniele Callegari hizo un excelente trabajo con la orquesta del teatro (un poco inútil, vista la monotonía reinante) y el coro -no demasiado exigido- pudo exhibir una vez más su magnífica forma gracias a Renato Balsadonna. Al final de la primera parte (setenta minutos) hubo escasos aplausos y algunos aprovecharon para desertar; la segunda es más breve y animada (cerca de una hora) y obtuvo más consenso, pero el entusiasmo no parecía muy presente ni en la intensidad del aplauso ni en los comentarios. Veremos; a lo mejor me equivoco y estamos en presencia de una obra maestra. Ojalá, por la lírica, pero lo dudo.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.