‘Sir Georg Solti: Las primeras grabaciones como pianista y como director’. Johannes Brahms: Sonata para violín en sol mayor, op. 78; Sonata para violín en la mayor, op. 100; Sonata para violín en re menor, op. 108. Ludwig van Beethoven: Sonata para violín nº 9 en la mayor, op. 47, ‘Kreutzer’. Georg Kulenkampff, violín; Sir Georg Solti, piano. Ludwig van Beethoven: Concierto para violín y orquesta en re mayor, op. 61. Mischa Elman, violín. Béla Bartók: Suite de danzas, Sz. 77; Música para cuerda, percusión y celesta, Sz. 106. London Philharmonic Orchestra. Franz Schubert: Sinfonía nº 5 en si bemol mayor, D. 485. Israel Philharmonic Orchestra. Zoltán Kodály: Suite de Háry János. Richard Strauss: Elektra, op. 58: ‘Allein! Weh, ganz allein’; ‘Ich will nichts hören!’; ‘Was willst du, fremder Mensch?’. Christel Goltz (Elektra); Elisabeth Höngen (Klytemnestra); Ferdinand Frantz (Orestes). Bayerisches Staatsorchester. Sir Georg Solti, director. Peter Andry y John Culshaw, productores ejecutivos. Gordon Parry y James Brown, ingenieros de sonido. Cuatro discos compactos con una duración total de 278 minutos, grabados en diversos lugares entre 1947 y 1958. DECCA Original Masters 473 127-2
0,0001178
“Esté usted en el puesto fronterizo con Alemania de Kreuzlingen el 20 de marzo a las 8 de la mañana. Un jeep americano le transportará a Munich, y al día siguiente yo le llevaré a la Ópera Estatal de Baviera. Necesitan un director desesperadamente.” Así rezaba el telegrama que le abrió las puertas del mundo en 1945 a un Georg Solti refugiado en Suiza de los horrores de la guerra. Y así lo reproduce Solti en su libro de memorias (Solti on Solti, Chatto & Windus, Londres 1997, págs. 63 y ss.). En aquellos tiempos –sigue Solti- su única experiencia como director de ópera era una función de Las Bodas de Figaro en Budapest, antes de huir de allí, y un par de funciones de Werther en Ginebra. Aunque su experiencia como repetidor era ya extensa. En Suiza, no obstante, tuvo que dedicar su actividad musical sobre todo al piano para poder sobrevivir (en 1942 había ganado el concurso de Ginebra).Con tan poco bagaje operístico –y aún menos material- llegó Solti a Munich, donde se encontró una ciudad destruida por la guerra y el Teatro de la Ópera inservible por los bombardeos (las funciones se tenían que dar en el Prinzregenten Theater). Por otra parte, el propio Solti reconoce que su condición de judío y el hecho de que en 1945 los más célebres directores germanos de la época tuvieran prohibida cualquier aparición musical en público –los procesos de desnazificación aún habían de durar un par de años o tres- fueron dos factores decisivamente afortunados para que pudiera empezar allí, a sus 32 años, una carrera que se iba a prolongar durante más de medio siglo, hasta su muerte en 1997.Cincuenta años de gloria, ligados a una sola compañía discográfica, DECCA, a quien se asoció ya en 1947, y cuyos primeros frutos conforman el álbum objeto del presente comentario. Recuerda Jeremy Siepmann en sus entretenidas notas de la carpetilla, que Solti ganó hasta 32 premios Grammy, más que ningún otro músico, no importa de qué género. Añado yo que esos premios son sólo una muestra del buen hacer de quien, probablemente, fue el director con el repertorio más amplio –en el terreno sinfónico y sobre todo en el operístico- de todos cuantos músicos se han dedicado al noble arte de la batuta. Más amplio, sin duda, que el de Herbert von Karajan –a quien no obstante se atribuyen méritos superiores en ese baremo-, y ello a pesar de vender bastantes menos discos que su paisano Eugene Ormandy, quien no le llegaba ni a la suela del zapato.Lo primero que encontramos en esta colección son algunos ejemplos del Solti pianista, al lado del gran violinista que fue Georg Kulenkampff. Tanto en las tres sonatas de Brahms como en la sonata Kreutzer (grabadas entre 1947 y 1948, con sonido irregular), Solti deja claro una característica de su arte que mantuvo durante toda la vida: el saber acompañar. Siempre atento a la voz del violín, siempre manteniendo el ritmo, suavemente, pero siempre haciéndose presente, Solti coadyuva al fraseo seguro y al canto varonil de Kulenkampff para ofrecer un Brahms en el que la vehemencia se muestra contenida, aunque la tensión nunca decae. Como debe ser.El Concierto para violín de Beethoven (grabación muy limpia de 1955), muestra otra de las especialidades de la casa: una orquesta contundente –la London Philharmonic, con quien Solti mantuvo una relación muy estrecha durante muchos años- que sabe decir sus frases de forma bien marcada. Contrasta la entrada, muy lírica, de Mischa Elman, que ya no estaba en su mejor momento aunque seguía exhibiendo una articulación elegante, y un sonido dulce si bien algo delgado. Solti le regala un acompañamiento de lujo en el tiempo lento, con la cuerda cantando intensamente en sordina. El ‘rondò’ resulta sin embargo un tanto aburrido, porque Elman parece hallarse descentrado ante la viveza de la orquesta. La nota curiosa son las tres cadencias, extensas y virtuosísticas, de cuya autoría nada se dice en las notas del disco, aunque probablemente se deban al propio solista.Otra curiosidad es la Quinta sinfonía de Franz Schubert, grabada en 1958 con la Orquesta Filarmónica de Israel: el ‘allegro’ inicial resulta algo áspero y seco -a causa tanto de las maneras de Solti como de la cuerda poco noble de la orquesta-, pero llevado a buen ritmo. El ‘andante’ está bien respirado, pero a la sección central le falta algo de poesía, y todo se ofrece en un mezzoforte que acaba por cansar. Tras un minueto ciertamente brusco, el ‘finale’ tampoco acaba de alcanzar la ligereza necesaria. No es, desde luego, lo mejor del álbum, y la grabación en el árido auditorio Mann tampoco ayuda.Sin embargo, esas mismas asperezas le vienen que ni pintadas a la Suite de Danzas de Bartók. Solti fue siempre un excelente traductor de la música de su compatriota y maestro, y dejó muchas pruebas discográficas de ello. Así lo demuestra esta estupenda grabación de 1952 con la London Philharmonic: el arranque del ‘allegro molto’ es trepidante; el ‘vivace’ baila de verdad, en esencia y sin folklore; el ‘finale’ es centelleante, seco, y convenientemente agresivo. La Música para Cuerda, Percusión y Celesta (grabación de 1955) muestra un adecuado ambiente de misterio al comienzo con cuerda grave ominosa, hasta llegar a un clímax asfixiante –lo que tiene doble mérito, habida cuenta de que la LPO no era entonces una orquesta de primera-; el ‘allegro’ siguiente es dicho con el ritmo perfecto, destacando el genial el pasaje de celesta con pizzicatti de la cuerda; el ‘adagio’ es evocador y sugerente; y el ‘allegro molto’ conclusivo, vertiginoso hasta el extremo.Tampoco le es extraño el lenguaje de Zoltán Kodály. El último disco de esta colección recoge una grabación espléndida de 1949 –vaya mi personal reconocimiento a Raymond McGill, que se ha encargado de compilar estas rarezas- de la Suite de Háry János, interpretada con la orquesta del teatro de la ópera estatal de Baviera. El comienzo es brillantísimo y tiene excitación de la mejor ley; al ‘reloj musical vienés’ Solti sabe sacarle todos los colores posibles, gracias a un sabio uso de la percusión; el episodio napoleónico muestra unos metales tan rítmicos como amenazadores, y el saxofón comedidamente ridículo; en el célebre ‘intermezzo’ Solti se las ingenia para construir con variedad todas y cada una de las presentaciones, a cuál más contagiosa, de ese encantador ritornello.Y, por fin, ópera. Y de la mejor. Los tres extensos –e intensos- extractos de la Elektra straussiana que aquí se presentan hacen que uno se quede con la miel en los labios, deseando la grabación completa de una función con esos mimbres. Christel Goltz no tiene el torrente de voz con el que hoy estamos (mal) acostumbrados a identificar a ‘Elektra’, aunque su color un punto juvenil añade realismo al tremendo monólogo inicial de la protagonista; la gran Elisabeth Höngen da aquí una nueva muestra de porqué fue tan grande: carácter, potencia y buen gusto se dan cita a partes iguales para recitar la exigente escena de ‘Klytemnestra’ con ‘Elektra’ acerca de los remedios medicinales y los terribles problemas oníricos; Ferdinand Frantz presta su voz poderosa para la escena del encuentro de ‘Orestes’ con su hermana; Solti, maestro de ópera y maestro straussiano ya en 1952 (nuevamente grabación muy buena con sus fuerzas muniquesas), brega con la descomunal orquesta como un marino avezado en capear temporales, siempre atento por igual a la respiración de sus cantantes y al devenir de la acción, y, por ello, sin escatimar un gramo de violencia ni de tensión ni de lirismo a la partitura cada vez que son requeridos.Sir Georg Solti se lamenta en su autobiografía (op. cit., pág. 114) de que DECCA nunca le obsequió con campañas de promoción tan generosas como las que las compañías rivales organizaban para sus colegas. Seguro que ahora estará encantado con esta reedición de sus primeros pasos en aquella casa, como lo estarán los muchos y buenos coleccionistas de los discos de este director enorme.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios