España - Andalucía

Volvió el terror

Pedro Coco
---
---
Sevilla, viernes, 11 de abril de 2003.
Teatro de la Maestranza. F. Poulenc: Diálogos de Carmelitas. Ópera en tres actos sobre libreto del autor, basado en el drama homónimo de Georges Bernanos . Jean-Louis Pichon, dirección escénica. Alexandre Heyraud, escenografía; Frédéric Pineau, vestuario; Michel Theuil, luces. Christian Tréguier (Marquis de la Force), Michelle Canniccioni (Blanche de la Force), Javier Palacio (Chevalier de la Force), Sylvie Brunet (Madame de Croissy), Michelle Lagrange (Madame Lidoine), Anne Salvan (Madame Marie), Eugenia Pont (Soeur Constance), Marisa Roca (Mere Jeanne), Oksana Arabadzhieva (Sœur Mathilde), Christian Jean (Capellán), Jean-Pascal Introvigne (Javelinot/Thierry), Manuel de Diego y Olivier Grand (Comisarios), Miguel López Galindo (Oficial). Coro de la A. A. del Teatro de la Maestranza. Orquesta Sinfónica de Sevilla. Director: Julian Kovatchev. Coproducción de L’Esplanade de Saint-Étienne y el Teatro de la Maestranza.
7,04E-05 Hace un año y medio aproximadamente, la sombra de la guillotina aparecía en el escenario del Teatro de la Maestranza durante los últimos acordes del Andrea Chénier de Giordano. De nuevo una obra que se desarrolla en el marco de la revolución, aunque con temática absolutamente diferente, nos visitó en Sevilla durante una semana especialmente francesa, ya que justo tres días antes del estreno se programaba Le Portrait de Manon de Massenet en la Sala Manuel García. Han tenido que pasar más de cuatro décadas para que en España se pueda ver de nuevo Diálogos de Carmelitas (el estreno español de la obra tuvo lugar en el Liceu en 1959), y por lo tanto era la ésta la ópera más esperada de las que se representan este año en el coliseo sevillano. Afortunadamente todo salió redondo, y el éxito con que se han desarrollado las dos únicas funciones nos hace esperar que los otros grandes teatros españoles tengan en cuenta el título en futuras programaciones. Voces de primerísimo nivel, españolas y francesas en su mayoría, formaron un numeroso reparto en el que la estrella indiscutible fue la mezzosoprano Sylvie Brunet-Dalila y Santuzza en temporadas pasadas-como Mme de Croissy. La escena de su muerte al final de primer acto fue antológica, con una voz absolutamente segura y sólida, desafiando sin temor los extremos más exigentes de su tesitura. Las dos jóvenes novicias, Blanche y Constance, fueron interpretadas por prometedoras sopranos de voz deliciosa, Michelle Caniccioni y Eugenia Pont, que demostraron seguridad, buen hacer y total compenetración en sus intervenciones ‘a dúo’, así como gran calidad interpretativa desde el punto de vista escénico. El resto de intérpretes femeninas fue igualmente de primera categoría, destacando las estupendas intervenciones solistas de Michelle Lagrange como Mme Lidoine, con una personalísima voz y rotundos graves. Menos importantes fueron los papeles masculinos, vocalmente hablando, ya que dramáticamente son imprescindibles en la obra. Entre ellos destacó el elegante Chevalier de la Force del valenciano Javier Palacios. Con una bella voz, algo nasal en las notas más agudas, este joven tenor demostró versatilidad en un papel que se aleja bastante de su repertorio habitual. Aún con una orquesta numerosa, que sonó inmejorable bajo las órdenes de Julian Kovatchev, pudimos disfrutar de las voces en primer plano en todo momento, una excelente labor que muy pocos directores consiguen últimamente. Fue una absoluta delicia la lectura del maestro polaco, rebosante de teatro y con una insultante facilidad para dar continuidad a la narración. El profundo trabajo de análisis de la obra y los resultados que consiguió de la Sinfónica de Sevilla, le dan un privilegiado puesto entre los mejores directores que han pasado por el Maestranza desde la inauguración del teatro. La puesta en escena, elegantísima y muy sencilla, de Alexandre Heyraud y Jean-Louis Pichon, se componía de varios paneles de madera a modo de ‘patas’, que forzaban la perspectiva y dirigían la mirada hacia una fiel reconstrucción de la fosa común en la que yacen los cuerpos de muchas de las víctimas de la revolución, en el cementerio de Picpus. Esta tétrica imagen servía para enlazar los diferentes cuadros durante los interludios, y con un fundido en negro muy cinematográfico se daba paso al siguiente. Los elementos escénicos, muy escasos pero bastante efectivos, aparecían lateralmente como si de un travelling se tratara. Tan felices ideas se vieron empañadas con la escena final, que sin bien partía de una interesante idea de ‘mares de sangre’ con múltiples guillotinas que aparecían en una proyección de video, provocó el anticlímax de los asistentes una gigantesca y kistch imagen de Jesucristo, que tras la muerte de Blanche, la última monja carmelita, retira los brazos de la cruz e intenta recoger las almas de las mártires. Escalofriante, y no en el mejor sentido de la palabra precisamente. A pesar de todo, recordaremos por mucho tiempo las excelentes dos horas y media de música y el fabuloso espectáculo visual que se nos regaló en el Maestranza la durante la segunda semana de abril de 2002.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.