XIII edición del Festival de Música de Cámara Mizmorim

Mizmorim Kammermusik Festival © 2026 by Mizmorim Kammermusik Festival

Del 27 al 31 de enero de 2027 se celebra en Basilea (Suiza) la XIII edición del Festival de Música de Cámara Mizmorim, que en esta ocasión lleva por título 'Jiddl mitn Fidl' [Jiddl toca el violín], una famosa película musical en yidish estrenada en 1936 y dirigida por Joseph Green / Yoysef Grinberg (1900-1996), un famoso actor y director judío polaco que escribió y dirigió varias películas en yidish. 

Como indica la nota de prensa del Mizmorim Kammermusik Festival: 

Pocas tradiciones musicales tienen una conexión tan estrecha con el violín como la música judía. El violín era el instrumento más importante de los klezmorim, quienes tocaban en bodas y festivales. Al mismo tiempo, era el instrumento ideal para un pueblo en constante movimiento: lo suficientemente ligero como para llevarlo a cualquier parte, al siguiente pueblo, a la siguiente ciudad, al exilio. El XIII Festival de Música de Cámara Mizmorim, titulado "Jiddl mitn Fidl" (Judíos con el violín), está dedicado a esta relación multifacética y fructífera, y presenta 12 conciertos y diversos eventos complementarios.

El programa

A través de conciertos, debates, conferencias, visitas guiadas y proyecciones de películas, el Festival de Música de Cámara Mizmorim recorre la trayectoria del violín a través de épocas, países y tradiciones culturales. Se centra en los encuentros musicales entre las tradiciones judías, el modernismo clásico y los paisajes sonoros contemporáneos. 

El programa abarca desde Joseph Achron, el legendario cofundador de la Sociedad de Música Folclórica Judía de San Petersburgo, pasando por Felix Mendelssohn, Joseph Joachim, Arnold Schoenberg, György Ligeti, György Kurtág, Chaya Czernowin, Sarah Nemtsov y Kaija Saariaho. La compositora residente de esta edición del festival es la georgiana-israelí Hana Ajiashvili (Tbilisi, Georgia, 1972), quien ha escrito dos obras por encargo que tendrán su estreno absoluto en el marco del Festival: With a Broken Fidl para violín solo (2026) y Projections para grupo de cuerdas (2026) 

Además tendrán lugar otros diecisiete estrenos suizos de compositores tan variados como: Boris Blacher (1903–1975), Abel Ehrlich (1915–2003), Pál Hermann (1902–1944), Heinz Holliger (1939), Hanoch Jacoby (1909–1990), Minna Keal (1909–1999), György Kurtág (born 1926), Yinam Leef (born 1953), György Ligeti (1923–2006), Marcel Mihalovici (1898–1985), Sarah Nemtsov (born 1980), Younghi Pagh-Paan (born 1945), Kaija Saariaho (1952–2023), Gitta Steiner (1932–1990), Ernst Toch (1887–1964), Viktor Ullmann (1898–1944) y Mieczysław Weinberg (1919–1996). 

Entre los artistas y conjuntos participantes destacan la violista Tabea Zimmermann, el violinista Ilya Gringolts, el Cuarteto Gringolts y otros solistas y grupos de música de cámara. Se puede ampliar esta información en la página web del festival. 

Jiddl mitn Fidl

El festival aspira a iluminar el trasfondo cultural e histórico de la película Jiddl mitn Fidl. El musicólogo Eckhard John examina la importancia del violín y la música yiddish para la identidad judía y la cultura de la memoria. Heidy Zimmermann conversa con Ilya Gringolts y Felix Meyer sobre el papel fundamental del violín en la historia de la música. La Fundación Paul Sacher abre sus archivos y presenta valiosos manuscritos y materiales. Un atractivo especial es un salón musical imaginario donde convergen la música de salón judía, los primeros sonidos del jazz, el klezmer y las tradiciones clásicas.

La sección de cine del festival también explora la relación especial entre la cultura judía y el violín. Partiendo de la legendaria película de 1936 Jidl mitn Fidl, el debate posterior presentará a grandes violinistas como Jascha Heifetz, David Oistrakh, Yehudi Menuhin e Itzhak Perlman en grabaciones históricas.