Staatsoper unter den Linden. Richard Wagner: Tristán e Isolda, ópera en tres actos (München Hoftheater, 10 de Junio de 1865).Libreto del compositor. Dirección escénica: Harry Kupfer. Escenografía: Hans Schavernoch. Vestuario: Buki Shiff. Ben Heppner (Tristán), Kwangchul Youn (Rey Marke), Waltraud Meier (Isolda), Andreas Schmidt (Kurwenal), Reiner Goldberg (Melot), Rosemarie Lang (Brangania), Stephan Rügamer (un pastor), Klaus Hüger (un timonel). Orquesta y coro de la Ópera del Estado de Berlín. Director: Daniel Barenboim. Ocupación: 100%.
6,17E-05
No sé si algún lector recuerda la versión de Los Maestros Cantores dirigida por Wilhelm Furtwängler que fuese editada por EMI hace muchos años. Hay algo maníaco en ella, un fuego interior que la consume y que la hace única por la fuerza que le imprime el director.Algo similar ocurrió con esta función, desde el comienzo Barenboim impuso un nivel orquestal de altos decibeles pero también de gran fraseo y calidad sonora.Esta es una gran producción, uno de los más esotéricos esfuerzos de Harry Kupfer, con el ángel caído (Eros/Psyche) que domina todas las escenas y los caracteres deambulando por encima y por adentro. Es algo espectacular y que lleva al espectador a usar su propia fantasía.Pero para tales producciones debe contarse con un elenco dúctil y que se preste a actuar y como en el caso de Barenboim a tomar riesgos. Waltraud Meier posee mucha experiencia en este respecto habiendo trabajado con Barenboim por muchos años y es una de sus cantantes favoritas. Pero luego de haber cantado esta producción con el incomparable Siegfried Jerusalem en la ocasión de su estreno (que fue algo para el recuerdo eterno) como interactuaría con el nuevo tenor Ben Heppner?Digamos que Heppner no posee la voz ni la soltura escénica de Jerusalem, quien se movia por la complicada estenografía como si fuese liviano como una pluma y no como el pedazo de hombre que es Heppner fue mucho más cuidadoso de donde ponía sus pies y se la pasó mirando al director en cuanta oportunidad tuvo, pero hubo algo frágil en su interpretación y se entregó al rol y a la producción como nunca lo he visto, con todo! Su voz es fundamentalmente lírica y es un cantante inteligente, por eso sabe que no debe forzar su patrimonio por más que la orquesta toque a nivel dinámico casi excesivo. Heppner fue la elegancia vocal personificada, pero es cierto, que uno no busca estas cosas en ‘Tristán’, pero es interesante oírlas. También frasea con gusto y posee buen fiato. No sé como habrá sonado en el Metropolitan pero en este teatro pequeño que es la Staatsoper su voz también pareció pequeña.Nada de eso sucedió con su ‘Isolda’, Waltraud Meier, como dicen los italianos, posee una voz problemática, pero que es una gran artista nadie lo discute (o al menos nadie debería). Sabe su rol hasta el más íntimo detalle, que ha estudiado una y otra vez hasta convertirse en parte de ella. Y sabe variar la producción de acuerdo a su tenor, y hubo incontables ejemplos, en especial la escena que incluye “Siech und matt in meiner Macht” en la cual ella no se le acercó a ‘Tristán’ desde atrás como si fuese a acariciarle su cabeza(como lo hacía con Jerusalem) ni tampoco hubo la ironía y el humor que imprimía en “Da du so sittsam, mein Herr Tristan” ... (también con Jerusalem). Pero si estas son quejas, son quejas menores porque hubo mucho y muy bueno por parte de esta nueva pareja .En realidad la Meier canta una excelente Isolda y su escena final fue una de las mejores que le escuché hasta la fecha, habiendo visto todas sus Isoldas en Berlin. Y qué bien que se lleva con la Brangania de Rosemarie Lang y que excelente Brangania canta y actúa esta cantante. Es algo muy creíble y conmovedor ver a estas dos grandes actrices desarrollar sus caracteres en escena y de paso la Lang cantó muy bien.No sucedió lo mismo con el Kurwenal de Andreas Schmidt cuya voz ha adquirido un vibrato anchísimo en cualquier nota larga de mezzoforte para arriba. Es realmente insoportable y triste escuchar un cantante relativamente joven quien debería encontrarse en su apogeo y no en su decline. Ojalá que sea algo pasajero porque se le han escuchado sensacionales contribuciones en este teatro y también en Hamburgo y Bayreuth.El que llegó a impresionar en forma notable fue el Rey Marke de Kuangchul Youn, lleno de vitalidad y de hombría. Su Marke no es un rey lloroso y quejoso, es un hombre lleno de personalidad y de seguridad en sí mismo a quien las circunstancias del caso lo sobrepasan pero hace lo posible para entenderlas. ¡Y qué voz!!!El veterano tenor Reiner Goldberg interpretó un odiable Melot, inseguro, complotador, un cobarde celoso de primera, excelente creación!Pero queda en mi mente el sonido glorioso, aunque a veces excesivo, de la Staatskapelle de Berlin, y la mágica producción ahora clásica de Harry Kupfer. Con funciones de esta calidad el género operístico se encuentra a salvo.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios